第九章
阿卡納提配合黎芷若住在西維爾，現在是鬥牛的旺季，雖然鬥牛場不同，身為鬥牛士的立場都是一樣的。阿卡納提除了投入鬥牛職業活動外，就是學習彈結他及正統的佛朗明哥舞，他不是上台表演，而是自得其樂，因為他的工作是白天，而黎芷若的工作則在晚上，所以除了晚上共餐外，他們的生活與睡眠是無法配合的。
除非他們都沒有演出，才能共處，而羅尼開始迷上小鬥牛活動，他總是拉着阿卡納提到村外去指導他和幾位青少年模仿鬥牛動作。羅尼和青少年們用木板圍起一塊場地，裏面放了小公牛，在阿卡納提的悉心指導下，羅尼漸漸熟悉牛的習性，也培養了鬥牛技巧。
當別人上陣時，阿卡納提指導后就回羅尼身邊為他上課：「要成為一名鬥牛士，不僅要有矯健靈活的身體，還要有高超準確的刺劍技巧及對兇猛公牛習性的了解，更重要的是必須具備足夠的勇氣，你將來真想成為鬥牛士？」
「嗯，我要去登記為斗小牛者，以後再成為正式的鬥牛士。」
「鬥牛有時要面對死亡，你不怕嗎？」
羅尼堅強地抬頭挺胸：「不怕。」
「那你不幫Honey伴奏啦？」
「現在可以，等我長大，我希望從事比較刺激的工作。」羅尼不想一成不變。
「我卻想休息了。」
「為什麼？」
「一個鬥牛士，往往要在榮譽和生命之間做抉擇，一邊是鮮花、歡呼和女人的青睞，另一邊就是死亡的召喚，我有幸到現在都安然無恙，有些臉上的疤痕是鬥牛的永恆紀念，但不保證往後沒事。我和Honey，在歷經瀕臨死亡經驗后，我想珍惜自己的生命，和Honey廝守一起，尤其現在看似天天碰面，事實上談話機會很少，Honey把精神都集中在舞台上，實在讓我有點吃不消。」
以前他希望夢中情人是能為他跳舞的吉普賽女郎，現在，夢中情人的黎芷若卻是為了職業而跳，為了觀眾而跳。她已不屬於他，是屬於大眾的情人，更嚴格的說，她一開始就已經申明暗示不是單屬於他的情人，而是屬於舞台上閃耀之星，因此他不能奢求，只能配合，造成他心裏不太平衡。
已經持續一個月的配合，阿卡納提在「女人應以男人為主」的傳統觀念作祟下矛盾不已。
當初他為了配合黎芷若住在西維爾，是表明白己可以為愛情而放下親情，也避免母親和她再起衝突。儘管黎芷若說互相欣賞彼此的工作，但，到現在，黎芷若只有在格拉那達看過他一場鬥牛表演，而他已觀賞過她好幾場表演。由此而想，他覺得黎芷若愛他沒有他愛她來得深，所以她不在乎。
再過幾天，黎芷若就要應邀到大城市去巡迴表演，黎芷若並沒有強求他陪行，是他怕她孤單，自己先應諾，現在，在指導羅尼斗小牛，讓他又重新去思考這些問題，他有點反悔不該承諾陪行，在黎芷若的眼光里，他是一個不起眼、毫無作用的小角色，比羅尼還不如，他陪行叉有何用？
儘管他想多與黎芷若相處一起，但因工作上的隨行相處卻是他不太情願的。
「哥哥，回家吧！」羅尼喚醒他的沉思。
「羅尼，以後你希望女朋友是什麼樣的？」
「哦，我還沒去考慮，也不想去定義，那好累，給自己心理一種壓力，也給別人壓力，說不定長大后我女朋友很多，如果自己受限，那就減少機會了。」
羅尼可愛天真的表情，帶着挺務實的話，把阿卡納提逗笑了。
「風流的男孩。」
「哥哥，姊姊和別的女孩不同，你不要辜負她對你的真情。」羅尼搔搔頭，笑道。
「只怕是她辜負我對她的真情。」阿卡納提感嘆道。
「姊姊不會的，我帶她去找瓦達莉時，她看到你送我的小照片，還跟我要呢！如果她不愛你就不會想留你的照片。」
「她說愛我，可是卻把重心擺在工作上，我只是她生活上的配角，工作才是她的主角。」
「姊姊出名呀！要趁年輕多賺點錢。」
「我不出名嗎？我比她早出名哎，卻是我要配合她，不是她配合我。」
「哥哥，你對姊姊不服，你嫉妒她成名？」
「不是嫉妒，羅尼，以後你長大，女朋友的名氣蓋過你，你會怎麼想？」
「很高興呀！我們可以一邊賺錢一邊去玩樂，還可存錢結婚。姊姊帶着我賺錢，你看，我穿得漂亮又乾淨，也不用再去行竊了，多好。」羅尼慶幸遇到黎芷若，使他從窮苦日子裏翻了身，舒適又愜意，還可以斗小牛，這都拜賜於黎芷若的恩情，他不會忘恩負義的。
阿卡納提固然同意羅尼的說法，但從小沒受過苦的他儘管體驗過乞丐的生活，並不希望黎芷若成名到把他視若一個小角色，他多麼企盼每次鬥牛時，她能在觀看台上用眼神鼓勵他、讚美他、分享他的榮耀與驕傲。
然而，這種企盼似乎是奢侈的想法，黎芷若情願把她的浪漫風情展現在舞台上，對他反而愈來愈吝於付出了。故此，他留在她身邊也沒意義了。
＊ ＊ ＊
凌晨，阿卡納提特地等候表演結束歸來的黎芷若。
黎芷若很詫異他嚴肅像要宣佈希么似的凝重表情。
「Honey，我決定回格拉那達去。」
黎芷若起先一愣，旋即冷笑：「到現在你還三心二意，拿捏不定。你要我留在你身邊，卻是要我依照你，我辦不到，我要的只是你留在我身邊，配合我，但現在看來，你也辦不到，不如我們分手吧！」
「我不是要分手，西維爾雖然比格拉那達熱鬧，可是我還是喜歡格拉那達的氣氛，那塊土地讓我自在點，這是我經過三思才做的決定。」
黎芷若也乾脆：「你愛那塊土地甚過於我，既然留不住，就依你的方式，你回格拉那達，我則巡迴表演去，彼此心裏減少負擔，未嘗不好。」
黎芷若看阿卡納提一副痛苦的決定，也不想逼他，人各有志，強求是無用的，縱然彼此落了單，但各有天地發展，誰也不遷就誰，至於感情的緣分，她不想煩惱自己，暫擺一旁吧！
阿卡納提如願地回到格拉那達，一踏進家門，本欲高喊母親，讓她驚喜一下，那知卻聽到母親房裏傳來聊話聲，他詫疑豎耳傾聽，不禁一驚，母親房裏有男人，這意味着母親交了男友。
他半驚猶喜，母親獨守空閨了二十幾年，如今有個伴添增生活情趣，他不反對，只要母親快樂就好。
正想着，房門開了，走出米勒來，阿卡納提一見，呼出：「米勒叔叔，是你。」
原來母親的男友是米勒，這小時候他就認識的叔叔，只是關係不會很密切，因為米勒每隔一陣子就會四處做生意去。
「阿卡納提，我的女兒呢？」
阿卡納提被問傻了，米勒叔叔沒結婚，何時有個女兒，還向他要女兒，這就玄了，一時不知怎麼搭腔？
在房中的馬汀娜，一聽到兒子回來的聲音，疾步而出。
阿卡納提見母親春風得意的模樣，讚美道：
「馬汀娜，妳變漂亮了，是因為戀愛嗎？」
馬汀娜微笑，不多做解釋，米勒是她手上對付瓦達莉的王牌，她不能說穿。當她瞥見地上的行李，高興地說：「阿卡納提，你要回來住了？」
阿卡納提點頭，米勒再度問：「我的女兒呢？」
「米勒叔叔，你何時有個女兒？」
「我的女兒就是你的女朋友黎芷若，她是我和瓦達莉的結晶。」
阿卡納提更驚，這不是親上加親嗎？自己的母親和黎芷若的父親是一對。可是，米勒叔叔怎麼肯定是黎芷若的生父，黎芷若在台灣不是已有一個父親嗎？
「米勒叔叔，你有沒有搞錯？Honey的父親在台灣啊！」
「我才是她的生父，台灣的那個是被瓦達莉蒙蔽了。」米勒毫不置疑地。
「你碰到瓦達莉了？」
「嗯，在她垂死之際救了她后，她告訴我的，我不知道你們在何處，你母親又不告訴我，現在你回來了，就可以帶我去見黎芷若哦！」
阿卡納提搖首：「你暫時見不到她了，她一早已經啟程去巡迴表演，兩個月後才回來。」
馬汀娜猜想兒子回家的原因：「她去表演，就把你轟回家來，這女孩太現實了。」
「是我食言不陪她去的。」
米勒敏感：「你們吵架？」
「沒有，我們互相找不到共同生活的平衡點，不如暫時分開，讓彼此思考一下怎麼能突破，Honey要這段感情結束，我不願意。」
「傻兒子，她想分手，你幹嘛執著？」
「妳甭想再拆散他們。」米勒斜瞪着馬汀娜。
自那次他不聽從馬汀娜的命令，馬汀娜想抓住他，乃化剛為柔，哄誘米勒住進她家，丟下瓦達莉一人住他的破屋。
米勒並沒有曲意奉承馬汀娜，原本他有些喜歡馬汀娜，但自那次他抗命后，反奴為主地過起舒服的日子，而且馬汀娜刻意地和他保持距離也尚未結婚，因此他並未真的置瓦達莉不顧，究竟瓦達莉是他的初戀情人，所以，他偶趁馬汀娜不在時，偷偷回家探望。
瓦達莉在慢慢調養下，已逐漸恢復往日丰采，青春是不再，可是中年風韻猶存的她還是挺吸住人的，當然也吸引回米勒的垂青。
米勒的想法是，當年娶不到瓦達莉，現在馬汀娜故作投懷送抱，他們互相利用，不需付出感情，也算是做給瓦達莉看的，算不算報復，他不是很肯定，反正回去探望瓦達莉，瓦達莉對他的好令他流連忘返，嚼味不已。
唯一讓他遺憾的是未再見黎芷若，好把前疚釋清，當然他不會再助馬汀娜為虐。
「米勒，瓦達莉的話不可信，你不聽我的話趕她走，還會吃虧的。」這陣子，馬汀娜為了先聲奪人，故尚未付諸行動對付瓦達莉，一再告誡。
「不會，她這回不會騙我的。」米勒一邊說着，一邊想着瓦達莉的柔情在他身上觸動的情景。
馬汀娜懶得跟他爭執，兒子回來了，便以阿卡納提為重，棄米勒一旁。
米勒見沒人理睬，樂得輕鬆跑出去，女兒見不到，乾脆去看瓦達莉，順便知會她一聲。
米勒還未走回破屋，遠遠地就看見瓦達莉捧著一個箱子回家，他甚疑地緊踵而回。
回到屋子掩上門，瓦達莉坐在炕上從箱子內取出珠寶及錢來端詳，米勒立即推門而入。
「哇，妳怎麼有那麼多錢？」
瓦達莉見避不過，不願說出以前害人之事，這是她剛剛到地窖內挖出所藏的，於是順口隨謅：「這是我以前和桑卡尼共同存下來的，你都問不出女兒的下落，我想自己去找。」
「不用找了，阿卡納提剛才回來說她去巡迴演出了，我們等她回來再去會合。」
「哦，我女兒成績斐然，居然成名到各地去演出，真了不得。」
「也是我女兒呀！」米勒刻意強調，暗觀瓦達莉的表情。
瓦達莉似乎洞悉他的心，笑捱向他：「當然是你的，等她回來相見，你可以子細瞧瞧她和你相像之處。」
米勒感染了興奮，牽起她的手：「女兒有成就，應該存不少錢，妳又有錢，我們可以搬離這裏住好一點的房子。」
瓦達莉不太相信：「你想跟我們同住？你捨得離開馬汀娜？」
米勒心有腹案地：「馬汀娜當然不願我離開她，所以我才偷偷回來見妳，就怕妳仍在欺騙我，那我就只好住免費的房子，娶個有錢的太太啊！」
米勒明顯的刺激之語，瓦達莉並不以為忤，她有信心把米勒慢慢搶回自己身邊，所以放任米勒住在馬汀娜家。自己既已青春不復返，就必須抓住一個男人，當初是她有負於米勒，如今讓米勒嚐到放肆的生活，也算消極式彌補虧欠，對她是沒什麼損失的。
她攀上米勒，兩隻手指像蛇般在他身上游移，她的放肆大膽在二十幾歲時是這樣，到四十幾歲也是如此，只要遇上她的男人，沒有一個能躲得了她的風情。
色，不是男人的專利，女人也有，一向男人是明的色，女人是暗的色，沒有女人的色誘，如何勾引男人動心，男女色心皆動，也就成其好事。皆是色不迷人人自迷，那便慘了，色就變成壞事多得不可勝數了。
幸好米勒是較單純的，他不貪心，有一個女人就夠了，但是他這投機的心態總是不長久的。
米勒和瓦達莉正浸淫在數錢中，不意被馬汀娜破門而入撞見了。
「好呀！我和阿卡納提聊完夭，遍找不到你，猜你一定跑回來這裏，果然不錯，也證明我的懷疑，當我一不在，你就和瓦達莉約會。」
瓦達莉乾脆開始宣戰，纏着米勒：「帶我住進她家。」
米勒本就有此意：「馬汀娜，我們三人從今天起要住一起了。」
馬汀娜怎麼能嚥下這口氣：「你們休想，連你，米勒，都給我滾出我家。」
米勒可不像當年的窩囊，他既然入主馬汀娜的家，是不輕易退出的，跳下炕抓住馬汀娜的頭髮：
「我們是阿卡納提的丈人和丈母娘，跟你們住在一起也不為過，就算妳遲不和我結婚，我也住定妳家了，為了保命妳非答應不可。」
旁觀的瓦達莉洋洋得意，快打贏這一仗了，而被反制受逼的馬汀娜則暗叫自己的失算。
＊ ＊ ＊
馬汀娜在半屈半就中，讓瓦達莉踏入她家，但她心中又怨又恨，怨自己老是失敗者，恨瓦達莉總是掠人為先。
阿卡納提一看瓦達莉失去青春仍是不改其性，登堂入室到他家，和母親、米勒叔叔糾纏不清，非常忿怒。
以前瓦達莉做了不少錯事，他不計前嫌，現在竟然迫害到母親，他不能坐視不管。
「瓦達莉，妳得滾出我家，否則我對妳不客氣。」
「哎，阿卡納提，是你母親答應的。」
阿卡納提面對母親直問：「馬汀娜，妳決定要過這樣的生活？」
馬汀娜囁嚅地：「是他們逼我的。」
米勒揪住馬汀娜的手臂，故作柔情：「馬汀娜，妳捨得沒有我？」
阿卡納提分開他們：「米勒叔叔，你的做法是我不恥的，我已經看出來了，你和母親並沒有愛情，只是相互利用。你和瓦達莉滾出我家，別污了我家，也別欺侮我母親。」
這回阿卡納提準備護母親護到底了。
馬汀娜被兒子一挑明實際關係，不禁羞慚了臉。
米勒不輕易退讓：「先問問你母親，希望我離開嗎？」
「馬汀娜，你何苦一生和瓦達莉為了男人扯不清呢？」阿卡納提真不願看到兩個女人終其一生互斗著。
馬汀娜被兒子這一說，激憤地說：「我就是不甘心自己總是輸瓦達莉一截，她有什麼特別，心腸那麼壞，臭女人。」
「妳也好不到哪裏，害過我女兒。」瓦達莉以牙還牙地。
「住嘴，妳比我母親狠上千倍。」
阿卡納提終於忍不住了，把瓦達莉以前的事一口氣都抖出來，為的是保護母親的尊嚴。
米勒目瞪口呆，了解到瓦達莉害過兩個男人，更曾向阿卡納提下咒並加害第三個男人，幸好黎芷若破解她的咒語而不得逞才變回平凡的婦人。
瓦達莉臉色一陣鐵青，可是也無可奈何，她現在是個弱女子，靠的是殘餘的美貌在籠絡米勒，對於阿卡納提的指控陳訴，毫無辯駁餘地。
「米勒叔叔，這種女人你還敢要，小心哪一天被她害了？」
「阿卡納提，妳明知我已無招架能力，還不放過我？」瓦達莉幽怨道。
「那妳為什麼不放過我母親，處心積慮要再逼迫她？」
「是馬汀娜先沖着我要報復，才激起我反擊的。」
阿卡納提失笑：「米勒叔叔，你最笨的，被兩個女人玩弄在手中，還沾沾自喜。」
米勒不信，他認為阿卡納提故意挑撥，便問她們：
「其實妳們兩個都喜歡我，對不對？」
馬汀娜毫不遲疑：「我不喜歡，我是為了報復才故意說要嫁你，現在也不需要做作了。」她是經兒子的啟思有了自覺。
瓦達莉撥弄著指甲：「米勒是我女兒的父親，又救回我的命，我不能再丟棄他，至於喜歡的成分，我想是米勒多過於我吧！」
兩個女人的答案都不一樣，結果都是把米勒視為不足輕重，真如阿卡納提所言，她們終其一生只是為了男人在爭勝負，只是為了輸贏在互相報復。
「看妳們活得多沒價值，為了報復出賣自己，為了怨恨，不斷鬥爭，結果呢？沒有兩敗俱傷，也被米勒叔叔坐收漁翁之利。」阿卡納提這下子連母親也諷刺了，所謂忠言逆耳，他認為不說點難聽的話是不會有效的。
「咦，阿卡納提，你剛才不是說我被她們玩弄手中，現在怎麼又說是我坐收漁翁之利？」米勒抗議。
「你們彼此想一想立場，我所說的都有啊！」
馬汀娜不出聲，瓦達莉也三緘其口。
阿卡納提瞄一瞄母親，清清喉嚨，正色地說：
「馬汀娜，父親已經死了，我和瓦達莉的前帳也不想去算，只請妳別再和瓦達莉斗個沒完了。瓦達莉，當妳踏出我家，就請妳不要再來騷擾我們，讓我們過寧靜的日子。」
「阿卡納提，只要馬汀娜不再心存報復，我願化干戈為玉帛，但我們不可能不來往，如果Honey成為你的妻子，我們將成為一家人。」瓦達莉很自如地。
「Honey已說過不認妳這個母親，而米勒曾擄走她想餓死她，我想她也不會認米勒為父親。」
馬汀娜順着阿卡納提的尾語：「還有，我不會認Honey為媳婦的。」
阿卡納提一怔，母親到現在仍無法將黎芷若及他的事和瓦達莉的事劃分為二，老是混為一談。這點是有待與母親溝通的，因為他極力設法把黎芷若叫回格拉那達，而這點也是不易做到的。
「我看阿卡納提，你先操心我女兒要不要進你家門當媳婦再說吧！」
瓦達莉說完拉着米勒迅速離去。
馬汀娜攤牌了：「阿卡納提，我聽你的，不再心存報復，你也得依我，既回家來，就和Honey斷了，再也不要去找她。」
「馬汀娜，妳對Honey的排斥，一直讓我為難，這次我們暫時分開，是想求心態的平衡，妳如果不能消除對她的反感，我就無法帶她回格拉那達來。」
「我真不懂，你為什麼執意於她，漂亮美麗的西班牙姑娘那麼多，閉着眼睛隨便挑一個都不比她差。」
「馬汀娜，妳不懂的，每個年齡層的愛情價值觀是不同的，我不求妳了解，但有一天我再帶Honey回來，請妳善待她，不要再和瓦達莉相提並論，她和瓦達莉究竟不同，而妳想再找老伴，我不反對。」阿卡納提雙重意味的明示與暗示。
馬汀娜不吭氣，她回房默默去思考。