第一章
十數年前，雷鳴寺的某個角落。
「該死的！該死的！」一串咒罵聲在長廊上響起。
約莫七八歲的仲孫焚雁好不容易從某間禪房溜了出來，手裏拿着一根枯枝，死命打着一路上瞧見的花草，但那花草即使已被摧殘得稀巴爛，也沒能稍減他的怒氣。
他可惡的爹，居然要將他留在這間破廟，讓那個老禿驢來教化他?!
教化？呿！他哪需要人來教化！？以他的資質，只消再過個幾年，屆時可能連他武林盟主的爹都不一定製伏得了他。
呵，就讓他們去說吧，什麽天生劣根性且狂妄自大，不修行就不成器，以後甚至會變成殺人如麻的大惡人，他才不想天天跟一些沒毛的傢伙在那裏念什麽破經！
想將他困在這裏？門都沒有！
「嗤！」心裏頭想着剛才他爹娘和那個叫做十方的老和尚的對話，仲孫焚雁的表情就越顯猙獰。
此刻，他心底的氣就像火一樣狂燒着，直想找個人來發泄；就算找不到人，也要找只有溫度的玩意兒來戳牠個幾刀！
正當他急躁得想找人來泄憤之際，剛好來到了一間廂房前，並瞧見一名正蹲在門前打盹的沙彌，於是他停下了腳步，看住沙彌打鼾流口水的笨臉，唇角一揚，跟着就慢慢地、高高地將手上的枯枝舉起……
就在他即將用枯枝往僧侶臉上狠甩的同時，一旁廂房的門忽然咿呀一聲被由內開了個縫。
他微微楞了下，跟着瞧見一道矮小身影自那門縫中鑽了出來，是個看起來只有兩三歲的小女娃。
女娃兒身穿質地極好的衣裳，看來應是出身富貴人家；她一走出門，便搖搖晃晃步履不穩地走到仲孫焚雁跟前，而後睜大着眼睛看住他。
哪來的討厭鬼？不理女娃兒，仲孫焚雁高舉的手並沒有放下的打算，眼見又要甩下……
啥？居然敢擋他？
這時，女娃兒不但又朝他走近了些，還杵在他和小沙彌之間。
仲孫焚雁對着女娃兒怒目直瞪，就差沒將眼珠子瞪得掉出來；只是，他這模樣似乎沒嚇著女娃兒。
她站在他面前仰望着他，黑燦燦的眸子裏一點懼怕都沒有；不過，頗奇怪的是，她右手掌里好似捏着什麽東西，而那隻手則怪異地半抬着。
「你，滾！」不耐煩之際，這回他以更可怕的表情脅迫她，雖然不保證她是否聽懂，但心想起碼會有一點功效。
可是過了一會兒，女娃兒還是沒反應。登時，他前一刻的興緻都被這女娃兒給惹得全沒了。
終於放下舉得有點酸的手，仲孫焚雁極不情願地將頭一甩，轉身想走。
「分……雁……」
霍地，身後傳來女娃兒細細小小的聲音，她叫着……焚雁？雖然音不大對，但是……急急轉過身，他瞪住小女娃。
不會吧，她怎麽知道他的名字？他又不認識她！
女娃兒依舊看着他，不過這回看來臉色有點奇怪，比前一刻要蒼白多了。
「你剛剛說什麽來着？」他問，但女娃兒只是瞅着他，並未回應，於是仲孫焚雁又在原地呆站了半晌，最後認定是自己聽錯了。
他不由得嗤了一聲，再度轉過身。
叩！哪知他才轉過身，身後就又傳來聲音，只是這回不是叫聲，而是人摔倒的聲音。
哈，討厭的傢伙，摔得好，最好摔得鼻青臉腫！
仲孫焚雁冷酷地詛咒著，且繼續往前走；不過當他走到長廊盡頭時，卻莫名地停了下來。他低頭想了片刻，然後轉過頭去看。
遠遠地，竟看到那女娃兒趴在地上一動也不動。
不會吧？摔那麽一下就厥過去了？濃濃的眉皺了起來，心裏掙扎了下，最後仍是往回走去。
回到女娃身旁，他蹲了下來，並戳戳她的手臂，不見反應，又掐掐她柔軟的臉頰。
沒用的傢伙，看來是真的昏過去了。不得已，他將她翻過身來，並摟住她軟綿綿的身體。
然就在此時，一道由女娃身上散出的淡淡乳香加檀香，鑽進了仲孫焚雁鼻間。
這什麽味道？好好聞啊。
意外地，他居然很喜歡那味道，那味道讓他感到好舒服、好輕鬆，幾乎一瞬間便和緩了他那前一刻還煩躁不已的情緒，連始終皺着的眉間都被撫平了。
好怪。在這之前，除了血的味道，就再沒有其它味道會讓他喜歡的呀；唯有見血，才會讓他感到平靜。
可這傢伙身上飄出來的香氣卻遠遠勝過血腥味，轉眼間竟像朵花兒在他的心土上駐足似，並開出一朵祥和來。
心頭一楞，本想把女娃兒隨手放掉，可此時他卻發現女娃的手居然緊緊地拽住他的衣裳。
他望住她緊閉的眼睛和有點嘟起的小嘴巴，原本的訝異，這時卻已被好奇和某種衝動給取代。
呵，雖然一開始有點小討厭，但這樣的她，似乎是很需要人保護的喔。
驀然，他唇邊乍現一抹笑容，像撿到了個寶，抱起了女娃兒就往佛寺後方走去。
「唔……」仲孫焚雁才開步走，那在禪房前打盹的沙彌就醒了。
完了！居然大白天裏打瞌睡，要被師父看到那還得了！
他趕緊跳了起來，並將嘴邊的唾沫擦去。只是本來還高興著沒被人瞧見自己怠忽職守，卻忽地兩眼瞠大。
「這……怎……怎麽回事？」發現那只有高僧能夠進入的經房大門居然開着時，他頓時呼吸急促，嘴巴一張，下巴幾乎要掉到胸坎上。
慌慌張張地，他將門推開並跑了進去，在房內繞了一圈之後，不禁失聲嚷了出來：
「完了！真的完了！金身……金身舍利不見了！」
沙彌驚慌地退出禪房，待他回過神後，便在長廊上跑了起來；他一邊跑一邊喊著「金身舍利不見了！來人！快來人！」並旋即往寺內住持十方的禪房狂奔而去。
這頭，仲孫焚雁抱着小女娃不免也手酸，最後改背起了她，又往寺廟更後頭走去。
等他走到寺院深處的一棵高大老松樹前，便也帶着小女娃往樹上爬到一處分枝處，等他覺得那位置應該不會被人發現時，再將女娃放了下來。
他將女娃攬在胸前，開始靜靜看着她臉上的變化，就像入了定的老僧一般。
不知過了多久，女娃的眼皮動了動，最後張開一點小縫，頓時他開心地嚷：「你醒了！」
「唔……」女娃扭了扭身子。
「不舒服嗎？」意識到自己大概抱得太緊，所以仲孫焚雁稍微松去兩條臂膀的力道，並調整了自己的姿勢，讓女娃兒偎得更舒適些。
似感受到他的貼心，女娃兒將小小的手摸上仲孫焚雁的臉頰，那柔軟的溫度熨在他冰涼的肌膚上，怕是比春風還要暖人心了。
霎時，他露出一抹微笑，問：「你是誰？」
女娃兒唇瓣動了動，沒答話，小手則從他的臉頰移到他垂在身側的髮絲，開始纏着他的發，卷呀卷的。
如果換成是其他人，仲孫焚雁肯定是一掌揮過去，並拿匕首斷了他的手指，但眼前這女娃兒……
「你一定也是被爹娘帶到這破寺來的，跟我走好了，咱們一起走，讓那些禿驢……」
「快看！上面有人，是個男童和一名女娃啊！」
這時適巧從樹下經過的一群香客發現了他們，在仔細觀望後驚嚷了出來。
這一嚷，才一會兒光景，便聚集了更多人，登時香客與寺里的僧侶齊聚，樹下人聲沸騰。
最後連帶仲孫焚雁到雷鳴寺、前一刻才發現自己的兒子不見了的武林盟主仲孫悔夫婦，以及女娃的富商父母談問俠夫婦都因聽到了騷動而找了來。
「雁兒，你快下來，再不下來，娘就要急死了，快把人家閨女抱下來！」仲孫夫人見自己兒子不僅爬到了高大的樹上，懷裏還抱着個小女娃，便忍不住心急地央求了起來。
「娘，我不下去，她是我的，誰要上來，我就殺誰，哈哈哈！」見下頭有人想爬上樹，於是仲孫焚雁抱着女娃轉身又往樹的更高處攀去。他年紀雖小，但矯捷的身手比之成年男性卻是有過之而無不及。
見狀，連那平常唯一治得住他的仲孫悔都感到心驚，他朝仲孫焚雁吼：「焚雁！你是要自己下來，還是要我一掌把你轟下來?!」
「別別別，這時別逼他！」仲孫夫人朝丈夫提醒，轉過頭又對着樹上喊：「雁兒，你快帶人家閨女下來，要摔傷就糟了！」
仲孫夫人說話的同時，十方以及正在尋找金身舍利的一乾和尚們也聞聲趕了來。
仲孫焚雁見自己父母身旁站了一對焦急的夫妻，低頭看了看懷中確實嬌弱的女娃兒半晌，這才問：「只要我帶她下去，就不會受罰？」
雖說依他的資質日後定能成氣候，但眼前還是得顧忌著爹，爹總歸還是爹。
「對對對！」仲孫夫人迭聲答是。
於是在確認自己不會受罰的狀況下，仲孫焚雁這才俐落地帶着女娃下了樹。
「初音，娘的乖女兒。」談夫人立即向前想接過女娃，卻發現女娃抓仲孫焚雁抓得極緊。
「她抱着我不放，證明她是我的。」焚雁霸道地說。
「別亂說話！快把閨女還給人家！」仲孫悔怒斥，仲孫焚雁這才稍微斂去氣焰，並不太情願地欲交出那牢牢抓住自己衣裳的女娃。
可他才不過伸長兩臂想將人遞出，那女娃竟哭了起來，且那搭在他胸前的右手更是胡亂揮舞起來，就好像想扔掉什麽似。
「牙……嗚嗚……」談夫人將女娃抱過手，可那名喚初音的女娃卻在這時發了聲，令談問俠夫婦大愕。
「爺，您聽到了嗎？初音她……說話了，還喊了娘！」雖然女娃兒口齒不清，但聽到她發出聲音，談夫人眼瞧著就快哭出來了。
「她當然會說話，她剛剛還喊了我的名字！」手被爹牢牢拽著，焚雁忿忿地說。
「她喊了你的名字？但初音從出生到現在還沒有講過一句話，就連哭都沒哭過一聲，你卻說她喊了你？」談夫人訝然。
「分……雁……」這時，就好像說好了的似，小初音居然又喚了一聲。
「這？」
「瞧！」焚雁忍不住朝那些不信自己的大人們哼一聲。
從未說過話的女娃兒，一開口就叫了素未謀面的他的名字，這是不是也說明了他倆有着斷不可分的緣分？
「如果你想和她一起，那麽就別再逃跑，留下來。」十方見狀便說了，但焚雁低頭不語。跟着他又問：「還有，孩子，你看見她手裏抓了什麽了？」
眼前情況雖是看得眾人嘖嘖稱奇，但十方卻更專註於初音那捏緊的小手。
「沒看着，老禿驢。」
「不得無禮！」仲孫悔又斥責。
「沒關係。」十方不以為忤，逕自走到談夫人身邊，拉來小初音的手，一開始想打開她的小掌卻不得法，最後是一手覆著她的額，一邊默念心經，她的小掌這才緩緩鬆開。
只是這小掌一開，他卻駭住了。
那小手掌心裏捏著的，竟是金身舍利！？所以取走金身舍利的，居然是一名連走路都還不穩的稚女？這怎麽可能！？
「方丈，快瞧娃兒的掌心……」
這時一名沙彌愕然喊了聲，因為談初音手心盛着的金身舍利此刻居然開始左右搖晃，須臾才定了下來；但初音掌心竟就浮出一朵猶如初綻般細嫩的凈白蓮花來，這時初音跟着呵呵笑開。
「蓮……蓮座！是菩薩顯靈了！」頓時眾人之間有人喊，一時嘩聲四起，跟着在場所有人便皆下跪磕頭。
盯住那白蓮，十方下意識地探手想碰觸，不意在他指尖觸及蓮瓣之前，那白蓮卻隨着一陣突來的怪風而平空消失。
那陣怪風不但將四下沙塵捲入半空遮住了當空白日，原本還笑着的初音竟在轉瞬間開始啼哭。
「舍利出盒，異界騷動，大家快進寺里去！快！」一見情況不對，十方喊道，並趕緊從談夫人手中接過初音，接着便往寺裏頭跑，他邊喊邊嚷：「這是舍利托生……舍利托生必有重任，能救蒼生於水深火熱，能解凡人所不能解……」
五年後。
為了那名喚談初音的女娃兒，仲孫焚雁就真的沒再想要逃跑；因為從和她相遇的那一刻之後，他的心就緊緊系在她身上，任身邊出現再多新奇事物，或待在雷鳴寺里的日子有多無趣，都不足以動搖他的想法。
年幼時的他還以為那種感覺宛如小兒吃到了甜甜的糖果，只是一時間難以忘懷；但隨着時日過去，他已了解並非如此。
她就像及時雨般，澆淋着他如野火般蠢動的躁狂，就算只是聽着她那柔細的嗓音，都足以讓他的心瞬時感到平靜。
而他那與日俱增的耐性，連他那偶爾上山來探望他的爹娘都感到意外，還以為他那天生的暴戾是因為天天聽經而被感化了。
殊不知，那全都是因為她；就只是因為她，談初音。
如果可以時時刻刻與她親近，那該有多好？
可就因為眾人所說的，她那與眾不同的舍利托生身分，讓她身邊時時刻刻圍繞着僧侶沙彌，甚至是香客。
那看似層層的保護，卻讓明明與她近在咫尺的他全然無法靠近，更遑論和她說上一些話。
如果可以，他還真想一刀砍死那些像飛來飛去的蚊蠅般圍繞在她身邊的人。
有時候他甚至覺得，那些人是存了心的不想讓他靠近她，因為他們怕兩人太接近，他可能會傷害她。
於是大部分的日子裏，他就只能遠遠地看着她；而後，看着她從走路還搖搖晃晃的小童，漸漸長成了七八歲、能跑能跳的模樣。
「初音姐姐，快走了，師父要說經了。」
「你們先過去吧，我一會兒就跟上。」
日上三竿，已用完早膳的初音和幾名小沙彌在庭園裏整理花草，聆進遠處傳來早課的鐘聲，所有的人撣撣衣裳，均往僧人說經的佛堂而去，但初音卻因為前一刻一旁樹叢里的小騷動而遲滯了腳步。
待所有人均離去後，她便轉身朝那樹叢走去，緩緩撥開濃密的枝葉，瞧見了一隻毛色斑駁的野兔。
野兔瞧見她，非但沒受到驚嚇，反倒一動也不動，過了一會兒甚至縮起前腳站立，似是在說話般，動了動嘴鼻，而後才跳了開去。
見野兔跳開，初音立即穿過樹叢跟了上去。
就這麽隨着野兔的腳步，她出了雷鳴寺範圍的樹林，進入一條小徑，而後過了座石橋，最後進入一處落葉堆積的密林之中。
那林子裏悄無人煙，風吹來有點寒，不熟悉的人進了那林子怕還會心生畏懼，但年幼的她卻一點都不怕。
野兔看似不停地往前奔跑，但細看牠偶爾的停頓，卻像是在等待初音跟上。
最後，初音跟着牠到了一處遍地長滿嫩草的窪地，她這才看到另一隻正被獵人陷阱給困住的雪白野兔。
初音不假思索地便走向前，但就在她只離白兔幾步處的位置，卻被突來的一道人影撲倒在地。
那一直跟在她身後的仲孫焚雁，見她即將踏上另一隻陷阱，便立即將她撲了開去。
初音驚喊一聲，尚未回魂，就聽到那人暴怒地低吼了起來：「不長眼睛嗎？！差點你的腿也給夾了！」
定睛一看，初音瞧見那壓在自己身上的人。
髮髻散亂，年約十二三的他，穿着寺里武僧的衣服，衣襟不僅不羈地敞開着，身上還散出汗味。
初音略過那年輕男性的氣息，感受到了他渾身上下濃重的戾氣，這才認出來者是誰。
是他。是她自小就識得的仲孫焚雁。雖然他常常站得遠遠的，但她卻能夠感覺到他的存在。
而且他肯定不曉得，當他在觀察凝視着她時，她同樣也在注意着他。
因為和其他人比起來，氣質特殊的他就像是夜裏會發亮的明珠，越往暗處站，便越吸引她的注意。
「有沒有受傷？」皺起兩道濃眉，焚雁翻過身坐至一旁。
「你可以幫我放開那白兔嗎？」初音沒有回覆仲孫焚雁的問題，反倒先央求他救那白兔。幸好有他，否則她肯定無法扳動那陷阱。
這時站起身來查看周遭是否仍有其它陷阱的仲孫焚雁聽她這麽要求，不由得轉過身怒問：「我問你有沒有受傷，你不答，那我就自己檢查了！」他靠向她。
「沒有。」輕答一句，初音站了起來，豈料這一站才發現自己的腿因為剛剛被撲倒似受了傷。
「還說沒事！」他想攙她。
「無礙。」她卻掠過他，蹲地想幫白兔解危。
小小動作便看得出這小女孩雖然年紀尚幼，個性卻很執拗；焚雁只好不耐地說：「我來，你站到一旁行了！」
他找來一根木棍，使勁撬開那緊緊夾住白兔後腿的陷阱，白兔一脫困，便和等在一邊的斑紋野兔一起跳離林子。
看着兩隻兔子離去，初音總算寬了心，她朝仲孫焚雁綻出一笑。「謝謝。」
一張白皙的鵝蛋小臉，雖然五官不頂出彩，但那溫暖的笑靨卻直比春光照人，令人無法移開視線。
焚雁看住她的笑顏，怔了良久，而後才又板起臉。「以後不準再亂跑，萬一被狼啃了，誰救？」
「但牠們需要協助。」她說。
雖然他用言語威脅她，但初音懂得他是出於擔心。
這人看起來頗壞，但心腸並非不好；而且她對他壓根沒有丁點的生疏感，像是熟識了好久一般。
「你說那兩隻兔崽子需要協助？不就是牲畜，犯不着為了牠們弄傷自己。」
「萬物皆有靈，只要會呼吸，就不分你我。」
「跟禿驢一起久了，連講話都變得像禿驢了。走吧，這林子野東西多，待不得。前不久還有樵夫讓大蟲給生吞活吃了。」他嚇着她，但她一臉平靜自若，令他感到有些無趣，雖早已知悉她的氣韻超乎同齡孩童。
「動物們傷害人是為了果腹，但有時候人也會傷害人，那遠比為了填飽肚子還要令人傷心。」彷佛身體里住了個老靈魂，稚齡初音句句說得令焚雁瞠目。
說話的同時，初音張望着四下，最後選定了個方向便跨出步伐，仲孫焚雁立即跟上。
耳畔傳來細微的流水聲，只要繼續朝小溪方向走，就應該可以找到剛剛經過的小橋，而後再循着原路回去。
初音的聰穎，不言而明。
過了一會兒，果真到了溪邊；但溪畔多樹阻路，不得已，兩人只好轉了個方向，最後卻沒有尋到先前的小橋，反倒走上了一條寬敞山路。
那是到雷鳴寺必經之路。
走出密林，眼前豁然開朗。初音跨出步伐，才想走上那較為平坦的泥路面，此時不遠的轉彎處卻突地奔出幾匹快馬，若非後頭的焚雁再度拉住她，此刻她恐怕已成蹄下冤魂了。
來人有四個，最前頭的一名白衣少年及時勒住了馬，馬兒受驚在原地人立而起並打了轉。
「風兒，怎麽回事？」年紀較長的男子問那白衣少年。
「路上有人。」拉緊馬繩，安撫著馬兒靜下，年紀與焚雁相仿的皇甫東風回道。他低眸看住那差點被馬撞及的女童，問道：「小姑娘，你沒事吧？」
「我沒事。」沒受傷，卻受到了驚嚇，初音臉色慘白。
聞言，皇甫老爺接着說：「人沒事就好，得趕快走了。太晚回去，就怕你等在客棧里的娘會耐不住性子，咱們今天還得起程回汴梁去。」
「好。」重新抓緊馬繩，皇甫東風才要走，就聽到女童出聲喚他－－
「等等，公子您的劍掉了。」初音低身，拾起方才少年勒馬時不小心從馬身上落下的一把劍。
因為劍有點沉，所以她是雙手捧上，並踮了腳尖才將劍遞迴到皇甫東風手上。
只是，這一遞一收，兩人的手同時握住那把劍的一瞬間，皇甫東風竟感一陣昏眩襲來；也那一剎那間，眼前看着明明應該只七八歲的女童竟幻化成另一名妙齡女子。
那女子的模樣雖不清晰真切，但那一對再熟悉不過的眸子，卻像一道強大的外力狠狠撞進他的心扉，令他不由得屏住了呼吸。
待他眨了下眼皮，試圖再看清楚些的同時，前一刻出現的身影已然消失無蹤，眼前又換回那幼小的女童。
拿過劍，他將之放進馬腹邊的劍袋，而因父親再度催促，皇甫東風縱使有滿腹疑問，仍是掉轉了馬頭。
「小姑娘，你叫甚麽名字？」離去前，皇甫東風還是忍不住問了女童。
「我叫談初音。」
「談初音……」覆誦了一遍，將她的名字仔細收進腦里，皇甫東風這才離去。
看着人馬揚長而去，原靜站一旁的仲孫焚雁不禁上前抓住初音。「不認識的人，跟人家報什麽名字！走了，回寺里去！」他的口氣有些凶，明顯充滿醋意。
「他們沒有惡意，是好人。」她縮回被他緊緊扣住的手。
「好人？你眼裏還有壞人嗎？」
「你……唉。」明白焚雁的性子，所以她不去記掛，反倒是剛剛她將劍遞迴給馬背上的白衣少年時，腦海里一瞬間浮現的影像是什麽？
那眨眼間，她瞧見了一道與那少年重疊著的陌生男子身影。那是誰？而那男子濃濃的悲傷又是所為何來？
回頭往人馬消失的山路盡頭望，年幼的她也不禁被感染上一絲愴然。
注意到初音為着一名陌生少年而悄變了臉色，焚雁更不是滋味，他捏緊拳頭，一股打心底升起的燥怒眼看着又要爆發。
「走了，我們回寺里，一會兒我跟師父說你要跟我們一起誦經，好不？」還好初音早一步感受到他的情緒，並示好地悄悄拉了拉他的手腕，焚雁心中那股氣才被壓了下來。
誦經？雖然那是窮極無趣的事，但只要可以多些機會與她靠近，那麽他會忍耐。
一個反握，焚雁牽住了初音的手，一同往雷鳴寺方向走去。
另一頭，當皇甫東風與父親及名喚鬼卿與武卿的隨從策馬回到山下客棧時，已近正午。
因是日就得起程回汴梁，故此在眾人各自回房後，皇甫東風便開始收拾細軟。忙和一陣，待空閑下來，他瞥見那擱在桌上的劍－－神荼；此劍是皇甫家傳家寶古劍。
自他從爹手中接過這把劍也不過數月，在上雷鳴山探訪十方老和尚之前，他對於這劍的了解也僅止於此劍有符封印，不得擅自拔劍；更在見了十方之後，才知道除了這劍，另外還有一把被供於寺內的鬱壘刀。那刀與神荼據說都有着殺妖的能力，不過原由已不可考。
能殺妖，卻以血符封印；既是一把不能出鞘的劍，那麽與尋常的木棍又有何差別？
持劍並端詳著，他心裏正犯嘀咕，這時卻見那劍上原本完整的血符竟撕裂了一處。
是稍早前劍落摔裂的？睇住那裂縫，他不由得憶起那名喚初音的女娃兒，及兩人同時持劍時所見到的景象。
那與女娃兒重疊的女子影像究竟是誰？
想着想着，他原只是把玩著劍的手竟順勢一抽，跟着那劍上的血符竟就整個撕裂了開來，劍身也出了鞘。
見狀，他在心裏喊了聲糟，並立即將劍入鞘。就在他緊張著血符的撕裂是否會有任何影響的同時，門外來了人，是皇甫老爺。
「風兒，你娘的老毛病又犯了，怕是這趟南下累的，不給老師傅看她不舒坦，所以你收好了就快點過來，得起程了。」
「喔……好。」
應了聲，皇甫東風急忙用條布巾裹住神荼，再拎起細軟，心慌地出了廂房，因而忽略了身後那在血符撕裂同時出現的一陣陰風；那陣陰風裏充斥着腥羶異界氣味……