第八十三回 雨紛紛
清明在蝶兒的印象里卻總是一片濕雨。
今年的清明是個好天氣。可清明過後，天就一直綿綿地下起雨來。
細雨蒙蒙里，一幫年輕人騎着自行車上金山寺踏春。
登金山是童童和燕子建議的，目的就是為蝶兒排解憂愁。
唐彬與書力各開了一輛車來，車到山下就上不去了。
上山必須是步行或著租自行車。
大家在山腳的農家樂每人租了輛自行車，帶上護具，興緻勃勃的上路了。
上山的路靜悄悄地，只聽見車輪碾著黃泥的吱吱聲響。
回頭看童童，蝶兒不禁笑了，她把頭盔壓得很低，鼻上架著寬邊的墨鏡，身後披着透明的雨衣，昂首挺胸的像個征戰沙場的賽車英雄。
遠山翠碧如黛，天邊烏雲疊嶂，雨絲被風吹着像銀線般斜斜地掠過眾人的身體。
那如削的山峰里，湧出的泉水，匯成車輪下的一池清水。
蝶兒在車上，望着這如畫的景色，似醉似痴，輕輕地竟顫動了心弦的凄音，她不禁深深地嘆了一口氣！
歐陽騎着車從後面趕上來，打趣道：「杜牧一首絕句《清明》：清明時節雨紛紛，路上行人慾斷魂。現在卻正是應景了。」
燕子笑道：「如何應景？雨紛紛是有的，難不成我們都是斷魂人？」
雪濤道：「只是杜牧絕對想不到，在他之後，會有許多妙趣橫生的《清明》出現！」
「哦？那就念幾個來聽聽。」
雪濤道：「有人將《清明》改為三言詩，詩云：清明節，雨紛紛。路上人，欲斷魂。問酒家，何處有？牧童指，杏花村。」
童童道：「也有改為四言詩的：「清明時節，行人斷魂。酒家何處？指杏花村。」
雪濤道：「清代有位文人，覺得《清明》詩不夠精鍊，他認為，『雨紛紛』自然在清明時節；『行人』必然在路上；第三句是問句，『借問』就成多餘；『牧童』只是被問者，無關大要。因此主張將每句頭兩個字刪除，遂成一首五言絕句：時節雨紛紛，行人慾斷魂。酒家何處有？遙指杏花村。」
書力道：「這些改得還是牽強些，聽着就沒有原詩朗朗上口的韻味。」
燕子笑道：「那你知道有改得更好的？」
「傳說，蘇軾清明登雲龍山放鶴亭拜見張山人，吟誦了這首詩。恰巧張山人興緻很高，知蘇軾才華橫溢，便有意一試，要求蘇軾將該詩變其形，而不失其意。蘇軾欣然答應，便脫口而出：『清明時節雨，紛紛路上行人，欲斷魂。借問酒家何處？有牧童，遙指杏花村。』僅變幾處標點，竟成了一首絕妙小令。」
歐陽道：「我聽過一首《南鄉子》：清明時節，雨落紛紛。斷魂人借問，酒家何處有？牧童遙指，不遠杏花村。」
唐彬擊掌道：「這一折算上品了。先前，《羊城晚報》刊出以『世界上最短的劇』為題的劇本，也是用杜牧《清明》詩改的：時間：清明節。地點：路上。人物、情節：行人慾斷魂，借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。」
雪濤道：「如此我還見過有人將詩改為電影劇本鏡頭：清明時節，雨紛紛。路上。行人：[欲斷魂]借問酒家何處有？ 牧童：[遙指]杏花村。」
童童聽了，笑道：「果真是電影鏡頭在眼前晃呢。」
大家嘻嘻哈哈的閑聊著，轉眼就到了半山腰，遠遠就聽見金山寺里傳下的風鈴聲。
清明在蝶兒的印象里卻總是一片濕雨。
今年的清明是個好天氣。可清明過後，天就一直綿綿地下起雨來。
細雨蒙蒙里，一幫年輕人騎着自行車上金山寺踏春。
登金山是童童和燕子建議的，目的就是為蝶兒排解憂愁。
唐彬與書力各開了一輛車來，車到山下就上不去了。
上山必須是步行或著租自行車。
大家在山腳的農家樂每人租了輛自行車，帶上護具，興緻勃勃的上路了。
上山的路靜悄悄地，只聽見車輪碾著黃泥的吱吱聲響。
回頭看童童，蝶兒不禁笑了，她把頭盔壓得很低，鼻上架著寬邊的墨鏡，身後披着透明的雨衣，昂首挺胸的像個征戰沙場的賽車英雄。
遠山翠碧如黛，天邊烏雲疊嶂，雨絲被風吹着像銀線般斜斜地掠過眾人的身體。
那如削的山峰里，湧出的泉水，匯成車輪下的一池清水。
蝶兒在車上，望着這如畫的景色，似醉似痴，輕輕地竟顫動了心弦的凄音，她不禁深深地嘆了一口氣！
歐陽騎着車從後面趕上來，打趣道：「杜牧一首絕句《清明》：清明時節雨紛紛，路上行人慾斷魂。現在卻正是應景了。」
燕子笑道：「如何應景？雨紛紛是有的，難不成我們都是斷魂人？」
雪濤道：「只是杜牧絕對想不到，在他之後，會有許多妙趣橫生的《清明》出現！」
「哦？那就念幾個來聽聽。」
雪濤道：「有人將《清明》改為三言詩，詩云：清明節，雨紛紛。路上人，欲斷魂。問酒家，何處有？牧童指，杏花村。」
童童道：「也有改為四言詩的：「清明時節，行人斷魂。酒家何處？指杏花村。」
雪濤道：「清代有位文人，覺得《清明》詩不夠精鍊，他認為，『雨紛紛』自然在清明時節；『行人』必然在路上；第三句是問句，『借問』就成多餘；『牧童』只是被問者，無關大要。因此主張將每句頭兩個字刪除，遂成一首五言絕句：時節雨紛紛，行人慾斷魂。酒家何處有？遙指杏花村。」
書力道：「這些改得還是牽強些，聽着就沒有原詩朗朗上口的韻味。」
燕子笑道：「那你知道有改得更好的？」
「傳說，蘇軾清明登雲龍山放鶴亭拜見張山人，吟誦了這首詩。恰巧張山人興緻很高，知蘇軾才華橫溢，便有意一試，要求蘇軾將該詩變其形，而不失其意。蘇軾欣然答應，便脫口而出：『清明時節雨，紛紛路上行人，欲斷魂。借問酒家何處？有牧童，遙指杏花村。』僅變幾處標點，竟成了一首絕妙小令。」
歐陽道：「我聽過一首《南鄉子》：清明時節，雨落紛紛。斷魂人借問，酒家何處有？牧童遙指，不遠杏花村。」
唐彬擊掌道：「這一折算上品了。先前，《羊城晚報》刊出以『世界上最短的劇』為題的劇本，也是用杜牧《清明》詩改的：時間：清明節。地點：路上。人物、情節：行人慾斷魂，借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。」
雪濤道：「如此我還見過有人將詩改為電影劇本鏡頭：清明時節，雨紛紛。路上。行人：[欲斷魂]借問酒家何處有？ 牧童：[遙指]杏花村。」
童童聽了，笑道：「果真是電影鏡頭在眼前晃呢。」
大家嘻嘻哈哈的閑聊著，轉眼就到了半山腰，遠遠就聽見金山寺里傳下的風鈴聲。
清明在蝶兒的印象里卻總是一片濕雨。
今年的清明是個好天氣。可清明過後，天就一直綿綿地下起雨來。
細雨蒙蒙里，一幫年輕人騎着自行車上金山寺踏春。
登金山是童童和燕子建議的，目的就是為蝶兒排解憂愁。
唐彬與書力各開了一輛車來，車到山下就上不去了。
上山必須是步行或著租自行車。
大家在山腳的農家樂每人租了輛自行車，帶上護具，興緻勃勃的上路了。
上山的路靜悄悄地，只聽見車輪碾著黃泥的吱吱聲響。
回頭看童童，蝶兒不禁笑了，她把頭盔壓得很低，鼻上架著寬邊的墨鏡，身後披着透明的雨衣，昂首挺胸的像個征戰沙場的賽車英雄。
遠山翠碧如黛，天邊烏雲疊嶂，雨絲被風吹着像銀線般斜斜地掠過眾人的身體。
那如削的山峰里，湧出的泉水，匯成車輪下的一池清水。
蝶兒在車上，望着這如畫的景色，似醉似痴，輕輕地竟顫動了心弦的凄音，她不禁深深地嘆了一口氣！
歐陽騎着車從後面趕上來，打趣道：「杜牧一首絕句《清明》：清明時節雨紛紛，路上行人慾斷魂。現在卻正是應景了。」
燕子笑道：「如何應景？雨紛紛是有的，難不成我們都是斷魂人？」
雪濤道：「只是杜牧絕對想不到，在他之後，會有許多妙趣橫生的《清明》出現！」
「哦？那就念幾個來聽聽。」
雪濤道：「有人將《清明》改為三言詩，詩云：清明節，雨紛紛。路上人，欲斷魂。問酒家，何處有？牧童指，杏花村。」
童童道：「也有改為四言詩的：「清明時節，行人斷魂。酒家何處？指杏花村。」
雪濤道：「清代有位文人，覺得《清明》詩不夠精鍊，他認為，『雨紛紛』自然在清明時節；『行人』必然在路上；第三句是問句，『借問』就成多餘；『牧童』只是被問者，無關大要。因此主張將每句頭兩個字刪除，遂成一首五言絕句：時節雨紛紛，行人慾斷魂。酒家何處有？遙指杏花村。」
書力道：「這些改得還是牽強些，聽着就沒有原詩朗朗上口的韻味。」
燕子笑道：「那你知道有改得更好的？」
「傳說，蘇軾清明登雲龍山放鶴亭拜見張山人，吟誦了這首詩。恰巧張山人興緻很高，知蘇軾才華橫溢，便有意一試，要求蘇軾將該詩變其形，而不失其意。蘇軾欣然答應，便脫口而出：『清明時節雨，紛紛路上行人，欲斷魂。借問酒家何處？有牧童，遙指杏花村。』僅變幾處標點，竟成了一首絕妙小令。」
歐陽道：「我聽過一首《南鄉子》：清明時節，雨落紛紛。斷魂人借問，酒家何處有？牧童遙指，不遠杏花村。」
唐彬擊掌道：「這一折算上品了。先前，《羊城晚報》刊出以『世界上最短的劇』為題的劇本，也是用杜牧《清明》詩改的：時間：清明節。地點：路上。人物、情節：行人慾斷魂，借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。」
雪濤道：「如此我還見過有人將詩改為電影劇本鏡頭：清明時節，雨紛紛。路上。行人：[欲斷魂]借問酒家何處有？ 牧童：[遙指]杏花村。」
童童聽了，笑道：「果真是電影鏡頭在眼前晃呢。」
大家嘻嘻哈哈的閑聊著，轉眼就到了半山腰，遠遠就聽見金山寺里傳下的風鈴聲。
清明在蝶兒的印象里卻總是一片濕雨。
今年的清明是個好天氣。可清明過後，天就一直綿綿地下起雨來。
細雨蒙蒙里，一幫年輕人騎着自行車上金山寺踏春。
登金山是童童和燕子建議的，目的就是為蝶兒排解憂愁。
唐彬與書力各開了一輛車來，車到山下就上不去了。
上山必須是步行或著租自行車。
大家在山腳的農家樂每人租了輛自行車，帶上護具，興緻勃勃的上路了。
上山的路靜悄悄地，只聽見車輪碾著黃泥的吱吱聲響。
回頭看童童，蝶兒不禁笑了，她把頭盔壓得很低，鼻上架著寬邊的墨鏡，身後披着透明的雨衣，昂首挺胸的像個征戰沙場的賽車英雄。
遠山翠碧如黛，天邊烏雲疊嶂，雨絲被風吹着像銀線般斜斜地掠過眾人的身體。
那如削的山峰里，湧出的泉水，匯成車輪下的一池清水。
蝶兒在車上，望着這如畫的景色，似醉似痴，輕輕地竟顫動了心弦的凄音，她不禁深深地嘆了一口氣！
歐陽騎着車從後面趕上來，打趣道：「杜牧一首絕句《清明》：清明時節雨紛紛，路上行人慾斷魂。現在卻正是應景了。」
燕子笑道：「如何應景？雨紛紛是有的，難不成我們都是斷魂人？」
雪濤道：「只是杜牧絕對想不到，在他之後，會有許多妙趣橫生的《清明》出現！」
「哦？那就念幾個來聽聽。」
雪濤道：「有人將《清明》改為三言詩，詩云：清明節，雨紛紛。路上人，欲斷魂。問酒家，何處有？牧童指，杏花村。」
童童道：「也有改為四言詩的：「清明時節，行人斷魂。酒家何處？指杏花村。」
雪濤道：「清代有位文人，覺得《清明》詩不夠精鍊，他認為，『雨紛紛』自然在清明時節；『行人』必然在路上；第三句是問句，『借問』就成多餘；『牧童』只是被問者，無關大要。因此主張將每句頭兩個字刪除，遂成一首五言絕句：時節雨紛紛，行人慾斷魂。酒家何處有？遙指杏花村。」
書力道：「這些改得還是牽強些，聽着就沒有原詩朗朗上口的韻味。」
燕子笑道：「那你知道有改得更好的？」
「傳說，蘇軾清明登雲龍山放鶴亭拜見張山人，吟誦了這首詩。恰巧張山人興緻很高，知蘇軾才華橫溢，便有意一試，要求蘇軾將該詩變其形，而不失其意。蘇軾欣然答應，便脫口而出：『清明時節雨，紛紛路上行人，欲斷魂。借問酒家何處？有牧童，遙指杏花村。』僅變幾處標點，竟成了一首絕妙小令。」
歐陽道：「我聽過一首《南鄉子》：清明時節，雨落紛紛。斷魂人借問，酒家何處有？牧童遙指，不遠杏花村。」
唐彬擊掌道：「這一折算上品了。先前，《羊城晚報》刊出以『世界上最短的劇』為題的劇本，也是用杜牧《清明》詩改的：時間：清明節。地點：路上。人物、情節：行人慾斷魂，借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。」
雪濤道：「如此我還見過有人將詩改為電影劇本鏡頭：清明時節，雨紛紛。路上。行人：[欲斷魂]借問酒家何處有？ 牧童：[遙指]杏花村。」
童童聽了，笑道：「果真是電影鏡頭在眼前晃呢。」
大家嘻嘻哈哈的閑聊著，轉眼就到了半山腰，遠遠就聽見金山寺里傳下的風鈴聲。