第950章 九百四十章：無法替代之詞
「哎呀！果哥，小孩子有理想，有抱負是件好事呀！你不鼓勵也就罷了，怎麼還一個勁兒地潑涼水？」毫無疑問，對兩小最好的自然就是小桃了，先是柔聲細語地對着大少爺埋怨了一聲，然後對着萬寶堂道：「萬大哥，若是論起讀書和寫書的本事，你肯定就是當仁不讓的狀元郎了……擇日不如撞日，要不你現在就指點一下小貓女和小鼠王如何寫書？」
「寫書是件好事呀！寫書難，寫好書更難……難上加難的是一輩子只寫好書，一本壞書都不寫！」萬寶堂不敢大意，開了一句玩笑之後就捋了捋假鬍子，整了整思維，正色道：「人和人是不一樣的，那麼書和書自然也是截然不同的……這個完全不是老王賣瓜，自賣自誇，比起別處，我們中原之書有着先天性的巨大優勢，而且這個巨大優勢還是獨一無二的，想學都學不來……所以別的地方的書那是萬萬不及的。因為我們中原文字的特殊性，同時也因為我們博大精深的歷史文化……毫無疑問，這些都是祖先留給我們的獨一無二的寶貴遺產……首先我們有各種意境深遠，華麗優美的詩詞；還有各種對仗工整，合轍押韻的對聯，甚至還有一些意味深長，捉迷藏似的判詞或者偈語……這是其它任何語言文字所不具備，也是無論如何翻譯不了的……」
「萬大哥你先等等……小桃姐姐只是讓你指點一下而已，你怎麼一上來就整那些高難度的？一張嘴就是那些之乎者也的……是不是欺負我和小貓女是從妖魔之地來得野孩子？」萬寶堂雖然說得搖頭晃腦，沒想到小鼠王早已聽得不耐煩起來，急急跳起來打斷道：「術業有專攻，偷東西的本事那是沒得說；不過詩詞什麼的對於我來說很有難度的！小時候我爺爺只教給我如何偷東西的本領，卻是沒有給我買過唐詩三百首那本書呀！咳！身處妖魔之地那個窮鄉僻壤之中……他即便想給我買也買不到呀！嗯，別說買了，偷都偷不到！」
「就是就是！我從小和兔兔一起四處流浪……能夠找到一口吃的就是謝天謝地了，哪有心思去念詩呀？三百首唐詩一首沒念過……只偷偷吃過三百家的飯！」小貓女也翻了個大白眼，陰陽怪氣道：「如果念詩之後肚子不餓的話我早就念了……問題是越念越餓呀！別說是我了，唐僧每天都念繁雜難懂的緊箍咒兒……那又怎麼樣？每次念完之後還不是要催促石猴子拿上紫金缽出去為他化齋的？」
亂了！又亂套了！
……
「哎呀！你們兩個不要急呀！聽我慢慢說來……」秀才遇見兵，有理說不清……萬寶堂也不着急，淡淡笑道：「不是我一上來就整那些高難度的，而是先把道理和你們講清楚！當然啦，書裏面寫幾首即興發揮的詩詞更好，沒有也成……這個就像是過年打兔子一樣，有它過年，沒它也過年……對不對？大家的家境不同，這個是沒法比的；寫書就像是過年一樣，有錢人家過年的時候桌上擺得都是山珍海味，窮人家過年的時候桌上擺得卻是家常小菜……家常小菜怎麼了？家常小菜做好了也是美味佳肴；窮人家吃着家常小菜也能開開心心地過年呀！」
「……」小鼠王眨了眨眼睛，這下卻是沒詞了……最後只好重新坐下去認真聽講了。
「治大國如烹小鮮……寫書亦然。寫書同樣也像是做菜一般，大文豪什麼的即便是信手塗來也是妙筆生花……那個屬於專做山珍海味的大廚級別，人家都帶着認證證書的……既不是你們兩個小傢伙能夠比擬的，同時也不在我們的討論範圍之內；菜要一個個地做；字要一個個地寫，你們兩個小傢伙初來乍到，只能循序漸進，只能先做一些家常小菜……那麼問題來了，想要把家常小菜做好的話，食材是不用太過講究的，不過油鹽醬醋之類的調味料是必不可缺的。那麼什麼是書中的調味料呢？不同凡響的情節構思是調味料；同樣別具特色的表達語句也是調味料呀！」萬寶堂不徐不疾，不慌不忙道：「毫無疑問，詩詞對聯，判詞偈語什麼的都是調味料，只不過這些調味料的價格有些昂貴，是屬於大廚專用的調味料……所以你們兩個小傢伙就要先行尋找我們老百姓專用的調味料。」
「……」有道是師傅領進門，修行靠個人……現在萬大師傅終於耐心授課了，別說是懵懵懂懂的兩個小傢伙了，就連伍果都坐直了身子，一個字不落地認真聽講！
至於小桃就更過分了……竟然從旁邊書箱裏掏出來筆墨紙硯……天呀！什麼叫好學生？上課不單認真聽講，而且仔細寫筆記的才是好學生！
亂了！又亂套了！
……
「我們先說語句表達的調味料……水平所限，大廚師的調味料我們用不來，不過我們可以用老百姓專用的調味料來代替呀！」看到小桃姑娘在十分認真地記着筆記，萬寶堂故意拖慢了話語節奏，咬文嚼字道：「毫無疑問，大廚的調味料是詩詞；老百姓的調味料就是成語！什麼？小鼠王你說什麼？為什麼？咳！因為詩詞比較有難度，我們平日生活里基本接觸不到……不過成語就不同了！因為成語短小精幹，言簡意賅而且有着極強的表達能力，在我們的日常生活里也經常使用……和那些詩詞對聯，判詞偈語一樣，成語也是祖先留給我們的獨一無二的寶貴遺產……最最難得的是和有些高大尚的詩詞不同，通俗易懂，惟妙惟肖的成語一直都是我們老百姓在日常生活里經常使用的……如果說詩詞是京劇，那麼成語就是老少通吃，雅俗共賞的小品；如果說詩詞是我們語言中的皇冠的話……那麼成語就是我們語言中的一顆明珠！我們可能摸不到皇冠，但是絕對可以摸一摸明珠的！寫書同樣如此……有事沒事的往書裏面多扔幾顆明珠總不是一件壞事的不是？」
「哎呀！萬大哥，你這話就是說到我心坎里去了！」也不知道突然想到了什麼，小貓女一邊站起來認真發言，一邊還頗為嫌棄地瞄了旁邊的小鼠王一樣：「要說成語我還是能說上幾個的……嗯，形容我們貓族的成語不太多，不過形容鼠族的成語就是一大堆……像什麼賊眉鼠眼，鼠目寸光，膽小如鼠，狗爪耗子多管閑事……一抓一大把！最最讓人無奈的還都是貶義詞！就沒有誇老鼠的！」
「誰說的？欺負我不會說成語嗎？」小鼠王一聽就坐不住了，再次跳起來，一臉不忿道：「知不知道什麼叫做投鼠忌器？這個就不是貶義詞！對不對？如果我一直一動不動的站在一件文物邊上的話……最少還能夠保護一件珍貴文物呢！」
亂了！全亂套了！