1. 愛下電子書
  2. 卿本為後:巨星甜妻萬萬歲下載
  3. 卿本為後:巨星甜妻萬萬歲
  4. 第199章 放心,我在(一更)

第199章 放心,我在(一更)

作者: |返回:卿本為後:巨星甜妻萬萬歲TXT下載,卿本為後:巨星甜妻萬萬歲epub下載

第一百九十九章

由於蘇雲卿的英語這是剛剛學會音標,要讓她在短時間內去記憶和理解大量的單詞,這是不太現實的。而且她還要將文流利清晰的背誦下來,還要去參加對她來說高手如雲的演講比賽,這就像是要求小學生在短短几天之內背誦完文章之後去參加大學的演講,加上時間也很緊迫,這讓即便是向來無所不能的顧言之都有些犯了愁。

蘇雲卿寫演講稿倒是寫得很快,考慮到演講時間只有3分鐘,所以她的稿子寫得也不長,遠遠看著才十幾行字,感覺很少。

顧言之接過來想幫她翻譯成英語,結果定睛一看,第一行就寫著今之人皆好戲,實則前古亦嘗多戲,譬如蹴鞠,投壺,六博云云。

顧言之這才知道原來她通篇用了文言文來寫,他半是無奈半是好笑的捏捏蘇雲卿的鼻子,說道:「去寫成白話文。」

蘇雲卿『呀』了一聲,才發現自己習慣性的用了以前的文法,捧著紙又趴回桌上去重新寫了。顧言之則垂下眼帘,掩去剛才看到那篇文章時心底的震驚。

有些事情一旦開始有了點苗頭,哪怕理智上再怎麼認為不可能,不知不覺的都會覺得種種跡象都指向了它……

還好蘇雲卿這一個多禮拜的語文課不是白上的,她很快就把文言文重新寫成了白話文,然後交給了顧言之。她的國文水平畢竟放在那裡儘管有些詞語的運用並不太熟悉,但是通篇看下來還是非常流暢,而且她對於成語和古文的運用都爐火純青,所以比起一些平鋪直敘的演講稿,反而多了幾分語言上的美感。

故言之翻譯得也很快,英語對他來說就像是喝水吃飯一樣簡單,雖然在文中一些古詩的翻譯上他做不到專業翻譯人員的『信達雅』,但是大致意思他還是可以翻譯出來的。

在翻譯完之後,他又用重新列印了一份帶有音標的稿子給蘇雲卿人,然後對蘇雲卿說道:「你先把它完整的讀一遍給我聽。」

蘇雲卿點點頭,拿著稿子磕磕絆絆的就開始讀了起來。

當中各種發音不準,連詞連不起來,完沒有語感就不說了,一篇三分鐘的稿子,蘇雲卿花了將近十五分鐘才把它部讀完。

讀完之後蘇雲卿相當忐忑,她自己也知道自己讀得有多差,雖然知道顧言之不會嫌棄她,可是心裡還是覺得七上八下的。

顧言之只是揉揉她的頭髮,說了句:「讀的不錯。」

蘇雲卿臉紅了,「你不用安慰我,我知道我讀的很差……」

顧言之安慰道:「慢慢來,我教你。」

接著,他把人拽到自己腿上坐著,蘇雲卿被嚇了一跳,剛想掙扎著起來就聽到顧言之低聲說道:「坐好。」

蘇雲卿不敢動了,然後就聽到顧言之低沉的聲音在她耳邊響起。

「dernpeopleliketoplaygas,infaais,therewerealsonygas。」

明明大家讀的都是同一句話,可是聽起來的感覺卻完不一樣,蘇雲卿的就像是在牙牙學語的嬰兒,生疏笨拙,引人發笑。而顧言之低沉的聲音配上優雅高貴的倫敦腔,只聽的人耳尖發紅,心臟跳的簡直要從胸腔里飛出來,整個人酥酥麻麻的。

以前蘇雲卿經常聽趙英英形容一個人聲音好聽到讓她耳朵懷孕,當時她覺得趙英英的比喻實在是太誇張了,直到現在她才明白,有些人真的是光靠聲音就足已讓你丟盔棄甲了。

她揉揉耳朵,小聲說道:「顧大哥犯規。」

顧言之不知道她這句『犯規』是從何說起,他的注意力已經完被蘇雲卿的耳朵給吸引過去了。總是軟綿綿的耳垂和弧度精緻的耳廓都是通紅通紅的,在室內燈下顯出一點半透明的光來,看上去好像很可口的樣子。

他這麼想著,沒怎麼掙扎的就低頭張嘴親在了她的耳朵尖上,舌尖順著耳廓的弧度一路往下,最後將肉呼呼的小耳垂含在嘴裡舔弄了兩下,臨退出時還輕輕咬了一口,激得懷裡的人渾身一顫。

「顧,顧大哥。」蘇雲卿雙目濕潤,頗有些可憐兮兮的看著顧言之:「不是說……要教我嗎?」

顧言之深吸一口氣,在心裡告訴自己正事要緊,這才重新把注意力放在稿子上,從第一個單詞開始糾正蘇雲卿的發音。

顧言之不是專業的英語老師,也不是專業的從教人員,他不可能像真正的老師一樣用一些簡單易懂的話就把發音技巧給總結出來了,他只能夠自己先讀一遍,然後再讓蘇雲卿跟讀一遍,接著再一個發音一個發音的去糾正她。

不得不說,蘇雲卿是一個相當聰明並且在語言上頗有天賦的學生,她學得很快,一般顧言之糾正了一兩次之後,她就可以迅速掌握正確的讀法,不過文中有些詞語比較拗口,句子也比較長,所以她經常念著念著就吃螺絲了。

在他們正式開始學習之前,顧言之就曾經跟蘇雲卿說過他會非常的嚴厲,當時蘇雲卿想象不到嚴厲的顧言之會是怎麼樣的,但是很快她就懂了。

顧言之十分嚴謹的貫徹了他的嚴厲標準,每次糾正讀音的次數都不會超過三次,如果在他糾正三次之後蘇雲卿還是讀不準的話,他二話不說就捏著蘇雲卿的下巴親了上去,用自己的舌頭來『教導』蘇雲卿這個單詞的正確發音。

蘇雲卿一開始還能冷靜的跟著讀,可是犯錯一兩次被顧言之『懲罰』之後她就越來越緊張,而越是緊張就會越讀不好,她只只要一讀錯立刻就要接受顧言之的『懲罰』和另類教導,讀到最後,她已經滿臉通紅,腰肢發軟的靠在顧言之身上輕輕喘息了。

反觀顧言之似乎從頭到尾都是從容不迫,在蘇雲卿紅著臉靠在他身上休息時,他還能拿著稿子指著一處剛才蘇雲卿怎麼也讀不對的單詞說道:「這裡因為要連讀,所以後面的音要變一下,你再仔細聽聽。」

腦子裡都是漿糊的蘇雲卿果然還是念不對,顧言之微微一嘆,手指在她下巴摩挲,「卿卿再仔細感受一下。」

蘇雲卿氣得把稿子一把搶了過來,從他身上掙扎著起來后躲得遠遠的。

「大哥你使詐!這樣的話我什麼時候才能讀完呀?」

顧言之撐著額頭笑了,那少有的愉悅笑容讓蘇雲卿有些看呆了。

「過來。」他說。

蘇雲卿躊躇了兩下,還是慢慢走了過去。「可以再用那種方法,我都記不住了……」

正說著,人又被顧言之給重新拉了回去。

「我跟卿卿說過的,」顧言之吻在她的眼角,「我很嚴厲的。」

蘇雲卿想到他剛才的那些『嚴厲』,臉上熱的冒煙。「那,那也不能用那種方法啊……」

顧言之沉吟了一下,隨手指了一個單詞問道:「這個怎麼讀?」

蘇雲卿反射性的就把它讀了出來。原因無他,她曾經因為這個單詞被顧言之摁在懷裡足足親了三四分鐘,顧言之的舌頭在她口中作威作福,把這個單詞的發音要點用舌頭教會了她,真是想忘都忘不了。

顧言之眼裡含著寵,促狹的又笑了一下。「看來這個方法還是很有用的。」

蘇雲卿:「……」

++

一下午兩個人就在親親抱抱……哦,不是應該是說一個在教一個在學的過程中飛快過去了,蘇雲卿總算是可以對著稿子將整篇文章給讀下來了。雖然有些地方還是讀的不太熟,但至少在發音上已經比下午進步了相當多。

不過雖說是進步了很多,但也僅僅只是到能夠把稿子流暢的讀出來的地步。發音還是帶著明顯的口音,但這個並不是能夠一趨而就的事情,它需要大量反覆的去讀,培養語感,當然對於語言最好的學習方法就是完置身在那個環境中。

這些對目前的蘇雲卿來說明顯都是不現實的,她只能採用最笨的方法,那就是不停的讀,把自己讀的每一遍都錄下來,然後在當中找出讀的還不夠好的糾正,接著再重新來一次。

長時間的朗讀所導致的後果就是她第二天早上醒來的時候,嗓子已經啞得說不出話來了。

顧言之皺著眉給她泡了一保溫壺的胖大海,說道:「今天上午李醫生會過來。」

「李醫生?」蘇雲卿一聽到顧言之的私人醫生會過來,頓時就有些緊張,忍著喉嚨的疼痛啞聲道:「顧大哥你哪裡不舒服嗎?是腿疼嗎?還是感冒的了?」

顧言之按下她想要摸上自己額頭想要測溫的手,眉頭皺得死緊。「少說話。讓李醫生過來看你的喉嚨。」

&nb 你現在所看的《卿本為後:巨星甜妻萬萬歲》第199章放心,我在(一更)只有小半章,要看完整版本請百度搜:進去后再搜:卿本為後:巨星甜妻萬萬歲

大家還在看:天價婚約:總裁的惹火情人千金重生:妻色撩人試婚100天:夜少,寵上癮豪門閃婚之霸佔新妻重生八零:老公,超A的!甜心女王:忠犬慕少寵上癮豪門危情,腹黑老公二嫁妻入骨暖婚,霸道總裁放肆愛萌妻入懷:譚總,須節制

回到頂部