《￥19.99》第六章他們3(1)
他們真太完美了。他們相愛在開曼群島中的一個平坦、私密的小島上。幽靈島在任何地圖上都找不到。他們整天看着天，看着海，看着孩子，而孩子也面帶微笑地看着天和他的母親。這裏，樹木沒有品牌，椰樹上沒貼有「椰樹」的標籤。卡洛琳娜和帕特里克他們為自己找到了一條逃離之路，終日躺在吊床里傾聽寂靜。
「現在不是我照顧我女兒，」卡洛琳娜說，「是女兒照顧我。」
他們對這個世界充滿信心，因為他們認為他們已經擺脫了先前的困境。在這個世界裏，事物並不強過生命。他們終於了解到愛意味着什麼。他們凝望他們的女兒，再凝望他們自己，然後再重新開始，直到無限。嬰兒則在欣賞著鵜鶘。就這樣連續幾小時、幾天、幾個星期，他們其他什麼都不做，一直到他們的脖子異常酸痛。那些從來沒有過這種體驗的人們真是可憐。
「我離開是因為我已全部經歷。」
「你說什麼？」
「我離開是因為我將要窒息。」
在加勒比海的某處海域，古巴和洪都拉斯之間，上帝撒下一串開曼島嶼。人們在那裏建了個小機場。開曼機場的跑道穿過它僅有的惟一的大道。村裏共有一百一十個居民，不包括蜥蜴。在開曼大道上，我們可以數得出六百家處理號碼賬戶的金融機構。開曼群島是英屬殖民地，有獨立的政府，還有三萬五千家在此商業登記的海外公司。要想前往幽靈島，必須乘坐秘密的出租小舟（邁克當時是陪同他們去的）。
他們在那裏感覺美好，而且那裏的氣味本來已是那樣怡人：椰子，羅姆香子蘭，蜂蜜，各種香料，鹹鹹的空氣，卡爾文·克萊的「迷惑」香水，大麻和日落前的細雨，還有花香和汗味。
「我飲你的口，我舔你的牙，我吮你的舌，我吸你的息，我咽你的泣。」
以現金一百萬歐元的價錢，邁克安排了一切：把假骨灰運送回巴黎，索菲那封電子郵件告別信，到瑞士取出侵吞的公款……他習慣上把他的客戶都送到四季如春的卡斯塔尼達逃避綜合中心，這裏，一組由紅木、黃檀木或柚木蓋的小平房隱掩在芙蓉花和雞蛋花的灌木叢里。
他們在一個用蘆葦搭的小屋裏安頓下來，小屋建在木樁上，下面是一片蔚藍的礁湖。每天晚上，他們都可以遇見島上其他的假死人：法國六十年代當紅歌手克洛德·弗郎索瓦（62歲）和貓王（66歲）正看着輪迴樂隊主唱小庫爾特·克邦（34歲）和搖滾吉它手吉米·亨綴克斯（59歲）寫鄉村歌曲，法國前總理皮埃爾·布雷戈瓦（76歲）正與政壇人物弗郎索瓦·德·格羅蘇渥（81歲）聊天，作家羅曼·蓋瑞（87歲）與他的妻子珍·西寶（63歲）手挽手地踱步，廣告人菲利普·米歇爾（61歲）和歌星米歇爾·拜爾傑（54歲）打網球，風帆健兒阿諾·德·霍斯內（55歲）正給探險家阿蘭·柯拉（58歲）講解玩風帆，小約翰·甘迺迪（41歲）與他父親約翰·菲茲傑拉德·甘迺迪（84歲）以及女演員瑪麗蓮·夢露（75歲）肩並肩漫步。
輕風將棕櫚樹的葉子變成巨大的風扇，帕特里克和卡洛琳娜，他們與法國性感歌手塞爾日·甘斯堡（73歲）以及作家安東尼·布朗汀（79歲）一起飲用橙汁，後者和德國影星克勞斯·金斯基（75歲）和美國作家兼詩人查爾斯·布考斯基（81歲）在島上另一端共同分享一個蓋着棕櫚葉的竹屋。與哥倫比亞大毒梟帕布洛·艾斯克巴（如今已過世）共同創辦並以其姓名命名的逃避綜合中心的合作創辦人、幻覺作家卡洛斯·卡斯塔尼達(大概61歲)一邊和法國電影界全能人物讓·尤斯塔奇（63歲）享用着仙人球，一邊查看幽靈島資本在股市上的增值情況。秘密島嶼其實是靠所有島民繳納的資本的利息來自給自足（門票價格為三百萬美元）。一組基因工程學的醫生和仿生學外科醫生想方設法使島民的生命延至到大約120歲左右。所有幽靈島的居民雖然在這個世界的官方記載中都是作古之人，（有三人除外：「披頭士」樂隊的保爾·麥卡特尼和滑稽的喜劇家吉·貝多斯十年來一直住在幽靈島，而在「真實世界」里的則是他們的替身。英國作家薩勒曼·拉什迪也是如此。）但他們並不因此就任其自然。美容術、移植、拉皮、替換器官以及注射矽填充物跟其他的治療一樣都是免費。這也就是為什麼女演員羅密·施奈德看上去一點不像63歲，她一會兒跟她在電影《游泳池》裏的搭檔、74歲的莫里斯·羅內討論電影，一會兒又跟57歲的法國喜劇家克魯什說笑。
還有戴安娜王妃和男友多迪·法耶德，則忠實地顯現出他們40和46歲的年齡。
在這個億萬富翁的養老院裏，日子過得很平靜。電視、電話、互聯網以及其他的與外界通訊方式都嚴格禁止，只有書籍和光碟除外。每月，安裝在小木屋裏的等離子屏幕都會下載一萬部文學、音樂和電影的新作品。男女童妓（按年租用）可以滿足每個男女島民對性的最微小的渴望。
不錯，仔細想想，那些想讓我們相信和了解這世上本沒有其他任何事物、我們的存在只是偶然的人們，跟那些向我們宣揚滿臉鬍鬚、被天使圍繞着的上帝的人們一樣瘋狂；相信洪水、諾亞方舟、亞當和夏娃跟相信宇宙大爆炸和恐龍一樣荒謬。
帕特里克和卡洛琳娜面對着寶石綠的大海呷着他們的飲料。他們在紅樹的藤蔓下飲著香蕉汁，巴掌大的蝴蝶在周圍翩翩飛舞。每天早晨，一隻漂亮的愛馬仕箱子都會放在他們的門毯上，裏面裝有各式各樣的毒品。但他們並不天天使用，有時，他們甚至可以連續幾天不沉醉於毒品，不參加淫蕩聚會，不折磨奴隸。卡洛琳娜在幽靈島上一家名為「海明威醫院」（暗示這位美國作家1954年在肯亞的假死）的超現代化診所里產下了嬰兒。