一封錯誤的E－mail

安妮·佩內貝克那個周六下午，我頭暈眼花地結束了夏令營的生活回到家。在夏令營期間，我碰到了一個名叫瑞安的帥男生。我只想快快回到家，等他打電話給我。但是，我已經有了一個男朋友，一個相當不錯的小夥子。我在夏令營期間，他寄給我無數封信和無數個包裹。而且他是我第一個男朋友，我們交往了8個月。他就像是我的一張成績單，記錄着我的一切成敗得失。幾乎每個人都認為我們是天生一對，我自己也這麼認為。但那天從夏令營回來后，我完全失去了控制，給他發了封這樣的電子郵件：親愛的馬克斯：對不起，我們之間出現了問題。我們不再合適了，我現在提出分手。我希望我們還能成為朋友。開學后，我們還可以一道重返校園。希望你能諒解。你永遠的朋友安妮當然，馬克斯惟一能做的事就是接受這個事實。他同意分手。我後來才意識到，他想要的不是暫時分開一下，也不是成為朋友，而只是保護他的自尊。我想我可以從男孩子身上學到很多東西。夏天很快過去，不知不覺開學了。我偶爾接到瑞安的電子郵件，但從來沒有接到過他的電話。我失望極了，但不久就擺脫了懊惱的情緒。我意識到自己仍然（非常）喜歡馬克斯，一心想馬上回到校園，用甜蜜的微笑迎接他，用我晒成褐色的皮膚去迷惑他，讓一切恢復原樣。我們曾經那麼彼此吸引，不可能這麼快就忘掉對方，至少我是這樣認為的。但事實上，我倆的感覺並不相同，馬克斯看上去對我完全沒有興趣。當新學年第一場舞會來臨時，我激動不已。這是我贏回馬克斯的機會！舞會一直進行到深夜。快要結束時，我的一位朋友走到我面前說：「安妮，你聽說了嗎？」「聽說什麼？」「馬克斯剛剛約凱瑟琳出去！人人都在議論這事！他認為他自己很酷，能與一個年紀比他大的女生約會。你能相信嗎？」我無法回答，淚水溢滿眼眶。我趕緊鑽進休息室。他怎麼能約她出去呢？我生氣極了。不是生他的氣，而是生自己的氣，恨自己為什麼讓他從自己身邊溜走。放棄他從一開始就是個巨大的錯誤，意識到這個錯誤更是讓我痛不欲生。我知道自己犯了一個錯誤，馬上就看到為了一個自己幾乎一無所知的傢伙離開馬克斯是多麼瘋狂愚蠢的行為。我調整一下自己，走回舞廳。不管怎麼說，我都要呆到舞會結束，要表現出滿不在乎的模樣。整個學年，我都陷入同樣的感覺之中。我知道，對他如此牽腸掛肚是不對的，但我愛他，決不想再離開他。他是我的第一個男朋友，我不理解他為什麼這麼快就移情別戀。也許我最好永遠別知道答案，因為答案可能會給我帶來無法承受的痛苦。每天我都希望有兩件事情發生——要麼馬克斯與他目前交往的姑娘分手，要麼我灑脫地擺脫舊愛。馬克斯和凱瑟琳最終以分手而告終，但我和馬克斯也沒能重歸於好。實際上，我每晚都在祈禱能和他破鏡重圓。每晚，我都夢到他以不同的方式向我道歉，試圖贏回我的芳心，但一切都徒勞無功。直到今時今日，我還後悔自己做出的決定，無法控制地一遍遍問自己，如果我意識到馬克斯對我有多重要，結局又將如何呢？儘管我一遍遍在腦海中（也許在心裏）重現當時的情形，結論卻大同小異：情況可能會大不相同。我完全可以阻止這一切發生，但我犯下了一個愚蠢至極的錯誤，代價是一年的眼淚、痛苦和頭痛。儘管我忘不了馬克斯，但大局已定。隨着年齡的增長，我希望自己變得聰明一些，我知道了三思而後行是何等重要。我一時興起，就對馬克斯迅速地放手，從那以後我又一直後悔不迭。我現在知道如何對待我的特別關係了——而這恰恰是馬克斯應該得到的。