數字城堡（十）(2)

「你的直覺不錯。」斯特拉斯莫爾分辯道。「但有幾件事卻除外。我在諾斯·達科塔這個名下什麼也找不到，所以我便對搜索對象作了些微調——諾達科塔。」蘇珊頭搖得像撥浪鼓似的說道：「變化字母的排列是破譯密碼的標準程序，友加豈能不知？友加知道您會變化其組合，最後找到您想要的東西。『諾達科塔』這種組合是再容易不過的了。」「也許吧。」斯特拉斯莫爾邊說邊在紙上胡亂地寫了幾個字遞給蘇珊。「看看這個再說話。」蘇珊看了紙上的字跡，突然明白了局長的心理。紙上寫着遠誠友加的電郵地址：NDAKOTA@蘇珊一眼就看到了電郵中的ARA三個字母。ARA是「美國匿名重郵」的簡稱，這是一個非常出名的伺服器。匿名伺服器在互聯網用戶中很受歡迎，為了收取費用，這些公司通過為電子郵件做中介來保護郵件發送者的**，就好像是郵局標了序號的郵箱——用戶可以發送和接收電子郵件，而不用顯示其真實地址和姓名。公司收到標著假名的電子郵件，然後再把它轉寄給收信人的真正賬戶。重郵公司按照協議不顯示其用戶的真正身份和地址。「這不算是證據，」斯特拉斯莫爾說，「但這卻非常值得懷疑。」蘇珊點了點頭，一下子有點相信局長的話了。「那麼您就是說，要是有人到網上搜尋諾斯·達科塔，友加並不在乎，因為他的身份和地址都受『美國匿名重郵』的保護。」「沒錯。」蘇珊思索了一會兒說道：「『美國匿名重郵』主要為美國賬戶提供服務。您是認為諾斯·達科塔可能就在美國的什麼地方嗎？」斯特拉斯莫爾聳了聳肩說：「有可能。在美國同夥的幫助下，友加便可以將兩把萬能鑰匙分藏在不同地域。這或許是個明智之舉。」蘇珊想了想。她覺得友加不會輕易將萬能鑰匙託付給別人，除非是非常親密的朋友。但就蘇珊所知，遠誠友加在美國沒有多少朋友。蘇珊冥思起來，她那善於解密的心仔細考慮著這個假名可能有的含義。「諾斯·達科塔，」她說道，「他的電子郵件在友加聽來像什麼？」「不知道。情報部門只是找到了友加在國外的電郵地址，而對諾斯·達科塔的了解也只是一個匿名的地址。」蘇珊想了一下說：「這會不會是個圈套？」斯特拉斯莫爾非常吃驚地問道：「怎麼會呢？」「友加完全可以往一個不用的賬戶上發送假郵件，好讓我們到網上去查。我們以為他的郵件地址已經受到了保護，這樣他就用不着冒險將萬能鑰匙托給別人。他完全可能是在孤身奮戰。」斯特拉斯莫爾輕聲地笑了一笑說：「妙計，可惜有一件事兒說不通。他沒有使用任何家用的或公司的互聯網賬號，而是經常去同志社大學，常使用他們的主機。顯然那裏有他可以保密的賬號。這是個非常隱秘的賬號，我也只是一個非常偶然的機會才發現的。」斯特拉斯莫爾喘了口氣又說道：「所以……如果友加有意讓我們窺視他的郵件，他還為什麼會使用秘密賬號呢？」蘇珊想了想說：「也許他是故意用秘密賬號，好讓你不懷疑這是個把戲。友加把他的賬號隱藏得恰到好處，讓你覺得好像是誤打誤撞才發現的，還覺得自己很運氣呢。這讓人更相信他的電子郵件的真實性。」斯特拉斯莫爾笑了：「你真應該做一名信息組的特工。這種推理的確不錯，但還有一事說不通，友加發出的每封信都有回復，諾斯·達科塔寫給他的信，他也都有回復。」蘇珊沒詞兒了：「也有道理。那麼你是說諾斯·達科塔是確有其人？」「恐怕是吧。我們還必須找到他，而且還得不動聲色。要是他聽到了風聲，一切就完了。」蘇珊現在才完全弄清為什麼斯特拉斯莫爾會叫她來。「讓我猜一猜。」她說。「您是想讓我窺視『美國匿名重郵』的資料庫，找到諾斯·達科塔的真實身份？」  [返]