周杰倫歌詞聽錯大總結
在網上看到的一些，還有自己總結的一些，太瘋狂了。
聽錯最多的：《迷迭香》
正確歌詞：酸性的飲料上升的氣泡我將對你的喜好一瓶裝全喝掉
我愣是給聽成：煩心的意料，神聖的祈禱，我將對你的依靠，一瓶裝全磕掉（原來方某人也喜歡嗑瓜子~~~~）
最沒譜的：《麥芽糖》
正確歌詞：跟着童話故事走
我給聽成：跟着冬瓜故事走（冬瓜有什麼故事？難道方某人也知道我們班的那破事？相隔海峽兩岸，真是不容易~~~~~）
最無聊的：《最後的戰役》
正確歌詞：我留着陪你，強忍着淚滴
我給聽成：我流着鼻涕，強忍着淚滴（你咋不把鼻涕忍住呢？都活20多歲了，咋連擤鼻涕都沒學會？~~~~）
最詫異的：《浪漫手機》
正確歌詞：你微笑瀏覽，手機里的浪漫
我給聽成：你微笑流淚，手機里的浪漫（笑着哭，估計那短訊是：親愛的，你中了五百萬！）
最有情可原的：《忍者》
正確歌詞：像一出懷舊的默片。但是那個仁兄根本就沒有唱「片」字，就開始嗷咦喲哼哼
於是我給聽成：像一豬懷舊那饃（主人真有錢，餵豬給喂饅頭）
最無聊的：《麥芽糖》
最後那裏是用泰國語唱我愛你，但是我一直以為是中文，所以就一直跟着音唱：風來過，風來過，風來過~~~哦~~~哦~~~~還納悶，風來了跟麥芽糖有什麼關係。後來才明白過來，敢情某人英語不好改學泰語了（泰國盛產麥芽糖么？~~~）
最令我無奈的：《爸我回來了》
正確歌詞：不要這樣打我媽媽，我說的話你根本不會聽
但是某倫開創了中文連讀的先鋒，於是就是這樣的效果：麥高這樣打我媽媽（誰知道他犯什麼毛病），我說的話你敢百聽（厲害，中西結合~~~~）
最驚訝的《心雨》
正確的歌詞：橡樹的綠葉啊（為了押韻不用這麼大費干戈）
但是由於某人一直想發揚他的曲風，於是我給聽成：上梢的月牙（啥意思，莫怪本人才疏學淺~~~~）
最沒勁的：《以父之名》
中間有插敘什麼：chikit~~~~之類的，還什麼哎喲哎喲。我給聽成：
chicken,chicken，哎喲~~~~（據我所知某人很愛吃KFC，可能是錄音前輩雞骨頭拤到嗓子了，於是想讓所有歌迷感受一下被卡到的感覺，順便派遣一下對雞的憤恨之情）
最無話可說的：《千里之外》
正確歌詞：屋檐如懸崖
但是……（此處省略300字），於是我給聽成：
屋檐如玄曳（音），第一次看到這麼比喻的太不靠譜了~~~~
最有毛病的《一路向北》
正確歌詞：我一路向北，離開有你的世界
但是某人在錄音時過於放鬆，於是變成：挖一路向北（新版地道戰？~~~~）
最水土不服的：《火車叨位去》
一首台語歌，用閩南話唱的，對這個詞對半天竟然還是沒聽出來。正版歌詞是什麼聽我講，風景這呢水~~~~~（拜託，整張專輯可是全亞洲發行，你能不能……）
正確歌詞：我拉着線，複習你給的溫柔。
我給聽成：複習你該的溫柔（故意的，肯定是故意的，你不招我也知道，哈哈哈~~~~~）
愛在西元前――朋友聽了問我：「怎麼會有《愛值十元錢》？」
還有,「你在櫥窗前,凝視碑文的字眼」聽成「你在出唱片,臨時背完的字典」;「喜歡在人潮中你只屬於我的那畫面」聽成「那碗面」;「古巴比倫王頒佈了漢漠拉比法典」聽成「古巴比倫王巴不得按摩拉批發顛」……
安靜――「你要我說多難堪」聽成「難看」
最後的戰役――「我留着陪你」聽成「我流着噴嚏」,進一步聯想成「我流着鼻涕」
完美主義――「周杰倫,周杰倫,周杰倫,周杰倫,……」一直聽成「這jian人,……」,（別砍我！！~~~）
雙節棍――我只聽懂一句「快使用雙節棍,呵呵哈嘿」,中間那段鋼琴和停頓時,我還以為是音響出問題了,嚇得我一身冷汗……
最後的戰役――「可是你那件染血佈滿彈孔的軍外套」聽成「可是你那件洗不完的空的軍外套」
暗號――「沒人幫你擦眼淚」聽成「美人給你擦眼淚」
可愛女人――「可愛女人」聽成「矮女人」
半獸人――「讓我們半獸人的靈魂翻滾」聽成「讓我們半獸人吃完了別犯困」;「再也沒有純白的靈魂」聽成「再也沒有崇拜的離婚」
爺爺泡的茶――「一張稚氣的臉」聽成「一張慈禧的臉」
龍拳――「我右拳打開了天,化身為龍」聽成「我為誰打開了天,有什麼用」;「我就是那條龍」聽成「我就是爛絞龍」
《三年二班》裏「沒關係,再繼續努力」我聽成了「沒關係,再去當奴隸」~~~~~~~~
「她的睫毛,彎的嘴角」總聽成「假的睫毛,彎的嘴角
「仁慈的父我已墜入看不見罪的國度」聽成了「人吃豆腐我已墜入看不見嘴的過渡」
包括像貓的狗（99%的人會聽成包括tmd狗）
「聽媽媽的話」這歌中，有一句，「但媽比我更清楚」，我開始聽的時候聽不清楚，不過倒聽到了「媽比」。我在想周杰倫罵人啊
「龍戰騎士」中「我在危險的交界」聽成「我才會真的皎潔」。
還有周杰倫的威廉古堡，第一句本來是~~藤蔓植物~~不過我同學說他們唱的時候總是故意唱成~TMD豬~這樣比較像~哈
「我的地盤」吐詞很清楚，我每個字都聽得懂。