第三章 路迪拉的宗譜
1
根據法務大臣的委託，保護人權委員被定額分配到各市町村或各區。從有關自由人權思想的啟蒙，到侵犯人權事件的調查和救濟，以及對有關機關的勸告，都是他們的職責範圍。委員沒有報酬，接受任命的大都是律師，有豐富學識經驗的人，有文化教養的人。
以倉田明夫事件為主要議題，在警視廳召開了擁護人權委員會。一般情況下，是區的保護人權委員參與該區警察署的調查，但這次情況不同。一個僅僅被當作嫌疑犯的市民，也許真的存在問題，在審問宦被迫自殺，並且負責審訊的警察還喝了酒，這便不再是僅靠一家警察署便可輕易解決的問題了，保護人權委員聯合會參與了調查。冬村被傳詢了。
八月十五日，倉田自殺后的第三天。
「——所以，我們要說的，並不是在審問室放了成為兇器的東西，這是警視廳的失誤，問題是……」
精力充沛而喋喋不休的是現任律師、人權保護委員聯合會會長桐野。出席者有五人。律師、大學教授、法學家、作家、評論家——都是社會上赫赫有名的人物。
冬村默默地聽着。對於各警察署來說，人權保護委員是使人發怵的存在。
「——問題是針對嫌疑犯嚴重的人權侵犯。最近一個時期，常常有人驚呼警察的法西斯化。喝了酒進行刑事審訊毫無道理可言，而且，你強行責難嫌疑者，導致了他的自殺。這確屬歷代未有的奇聞。究竟這次事件的影響會引起怎樣的風波，我想，你們不會不知呢？」
金絲眼鏡的裏面，閃著桐野銳利的目光。
「你那時喝了酒。這點你承認吧？」
「承認。」
冬村冷靜地回答。
「關於這點，你有什麼要辯解的嗎？」
聽上去，桐野的腔調里滿含着譏諷。
「下班后，我在家裏休息。那時來了有關逮捕的聯絡，我是想儘快把問題解決了的。就這些。」
「這樣的語，我問你，擔任審訊的搜查員就你一個嗎？這麼說其他搜查員都是獃子嗎？」
「忘記拿走審問室內成為自殺器具的東西。這個，我想承擔責任，我認為這便足夠了。」
冬村根本沒有心思去論爭。他知道，那是自己的過失。
「根據我們的調查，一年前，你的妻子失蹤了。從那以後，你變了，未必再能稱得上一個搜查員。確切一點說，你變得冷酷無情起來，有這樣一種傳聞……」
「我想請你住口！不要談及與此無關的事情。那是你許可權以外的事！」
「噢——」冬村的反擊，使得桐野一楞，「那麼，我就問你許可權內的事。是不是急於爭功，便對倉田進行了精神上的拷問？」
銳利的目光掃著冬村。
「你估計錯了。」
「估計錯了？！你可真是難以對付。有什麼證據嗎？」
「證據——」冬村挑起了眉頭，「需要什麼樣的證據？你是說，應該一張張地攝影嗎？」
「少給我胡扯！」桐野一口否絕了。「你該清楚，我們並不是擁護權力一方的，保護弱者，才是我們的職責，而那個弱者在審問室里被喝了酒的警察官逼得自殺了！你現在所處的立場，並不是向我們要證據。這是過失的推認論。我們在弱者一邊，想推認你把嫌疑犯逼上死路的過失。你應該做的是，對我們的推認提出反證，如果提不出，你便輸了。因為在擁有權力的一方，與行使權力保持的關照是必要的。我想，這樣的簡單的法律概念你不會不明白吧？」
桐野的嘴裏漸漸流出了法律。這股洪水象是要把冬村衝倒，冬村甚至想到自己不能堅持到最後。雖說是一股濁流，但其流向是正確的。嫌疑犯在審問室里自殺身亡，確實是重大的過失。更況自已還喝了酒。如果不能作出令人心服口服的說明，世人定會斷定警察的法西斯化無異。但是，自己又不能進行令人信服的說明。
「怎麼樣？」
桐野問。完全是穩操勝券的口氣。
「沒有證據。」
「沒有證據，我們只能認為你嚴重地侵犯人權。」
「隨便！」
冬村做好了思想準備，在只有兩人的密室里，一方死去了。死人無口。越是解釋，越會給人以逃避責任的感覺，而且，不管人權保護委員聯合會的裁定如何，使嫌疑犯致死，警視廳內部的處置也都是逃脫不了的。
「你！……」知名作家運野投過來譴責的目光，「你也過於傲慢一點了吧？瞧你那無所謂的態度！在審訊過程中究競有什麼對話，你隻字不提。我歷來堅持對人不抱成見的信仰，看了你的態度，總讓我腦海中浮現出你們而對嫌疑犯的那種冷酷的姿態。」
「所以，我說請隨便。」
「你可是引起這次事件的權力一方的人，不要採取這種自暴自棄的態度！」
遠野皺了一下眉頭。
「我的生活是追查那些狡猾的活着的罪犯，不象你們這些人，以沙龍時的山南海北為樂。我想請你們知道兩者間的差別。」
冬村想儘快結束這次「傳訊」。
「你這話是什麼意思？」
遠野那本是紅潤的臉，一下子塗上了一層蒼白。
「難道將想自殺的人的腰帶、領帶全部沒收，將他監禁起來，便是徹底的人權尊重嗎？我不明白。越是小說中出現的人物，越不單純，這點我們都懂得，對於衝動的行動，即使你們說該追究權力一方的責任，我也無話可答。因此，我說過，請你隨便。」
「你是在侮辱我吧？」
「我不明白，你為什麼老是盯着我的態度而不放。是想讓我堆一臉笑，阿諛奉承嗎？我同你一樣有等同的人權，我們能夠做的，只有對等談話。請不要那樣自高自大。」
冬村的一席話，直截了當！
第二天，十六日，冬村被能見搜查一課長叫去了。
「你，你到底是怎麼搞的！」
一見到冬村，能見就大叫了一陣。
「什麼事？」
「別給我裝蒜！你不是存心和人權保護委員會的那幫人找茬嗎？！為什麼，要做這種傻事！……」
「找茬的不是我，而是他們，不管怎麼說，我的處境不會比現在更壞了。」
冬村淡淡地說。人權保護委員會傳訊他以前，他就橫下了一條心。他不想去拚命掙扎。
「這怎麼能行！你這種無視四周的態度是會招來災難的。不要忘記，問題不僅僅在你冬村一個人。如果你不去找茬兒，問題總是可以收拾的。」
「你在說『總是』嗎？」
「……」
能見抬起頭，看着威然地站在那兒的冬村，象是在搜羅什麼話要說。
「你還是先坐下吧？」
冬村坐到了椅子上。
「那伙人，本來是氣勢凶凶要去告發的，好容易才給我們制止住了。」
「給您添麻煩了。」
「不過，警視廳的處分，你是逃脫不掉的。」
「這個我知道。」
報界的攻擊剛剛告一段落，周刊雜誌的誹謗一波又起。報紙上登載過各種各樣的讀者來信；各種各樣的所謂經驗談，紛紛揚揚，莫衷一是。讀過這些文章，讓人想到想像中世紀以後的警察再也沒有進步。許多警察官為這種言論的暴力而深感憤慨。政黨也紛紛發表談話，指責這是一種右傾化危險的兆候。
善意的表述，一條沒有。
但是，冬村並不感到畏懼，不管別人怎麼說，對倉田的審訊態度如何，他自己的心裏最清楚明了。
「也許，會把你派到鄉村警察所去。」
能見盯着冬村那張精悍中透著冷漠的臉。雖說依依不捨，但又萬般無奈。手中的這匹黑馬，在審訊過程中有了過失。從妻子莫明其妙地失蹤以後，冬村完全變了。冷酣無情，單槍匹馬者的性格，象是曠野中的一條狼了。雖說他的搜查工作很是出色，但是，在這樣一個無視配合的人的身上正往往透著危險，這種危險和表裏融為一體，便表現明顯的狼的陰影。
「調轉工作的辭令，什麼時候才能下來？」
「不清楚。也許是下次變動的時候，也許就在近幾天。不過，不管怎麼說，你得馬上離開現在的工作崗位。」
「我有一事相求。」
「什麼事？」
「我請求，由我在年內，不，在十月底以前，專搞井上被害事件這個案子。」
「你認為這有可能批准嗎？」
能見不耐煩地叨了一支香煙。
「既然您是課長，我想是有可能的。」
冬村不肯罷休。
「首先，殺害井上的兇手不是已經自殺身亡了嗎？」
「他的招供是在撒謊，倉田不是真正的犯人。」
「他只是你的直感。臨死的人是不會說謊的。」
「如果有這種情況呢？如果就這樣將這個案子一放了之，真正的犯人會嘲笑我們的。」
冬村把銳利的目光投向能見。搜查本部認定倉田便是犯人，早已解散了。沒有一個人懷疑倉田殺人說。如果冬村就此屈服。倉田的污名便再也不會洗清了。
「沒用的。我不能無視搜查總部的意向，採納受處分的你的意見。」
「無論如何，都不行嗎？」
「是的。你也真啰嗦。」
「明白了。」
冬村轉過了身子。
「你想幹什麼？」
「提交辭職書！」冬村回過頭來，說了一聲，「哪怕是辭職，我也想去證明倉田的清白。」
冬村出去了。
「這小子——」
能見把香煙捻在煙灰缸里。
2
「幹得漂亮！」
豬狩嚷道。
冬村的家裏。太陽剛剛落下山。
桌子上擺放着威士忌。兩個人競賽一樣地對飲，已經空出了一個瓶子。
「什麼？」
「什麼？！倉田真的沒有證據嗎？要是你判斷錯誤的話，可要給課長丟臉的。」
「不管他，必須以此作賭注。如果事情就此結束，要是真正的犯人出來呢？那個時候，才真正丟臉呢！」
「也是。多虧我不是課長。這……」
下午晚些時候，豬狩被課長叫去了。能見將冬村的辭職表扔了過來。告訴那小子，讓他放開手干吧，如果失敗了，就開除他，期限是十月低。你也去。趕緊走吧。——能見愁眉苦臉地這樣說。
「我看你也當不了課長。」
「我只能給你當個衛兵，打個下手。」豬狩將剩下的威士忌全部倒進了自己的杯子，「你還是先給我講一講倉田不是犯人的理由吧！」
「我的根據是筱條雪養的那條叫次郎的狗的反應。說話時，狗沒叫；打起來的時候，狗猛然叫了起來。這就是說，那晚上，井上同那人說了一會話。如果狗一開始就叫的話，兇手便不可能把井上推下去了。而且，如果同井上說話的人是倉田明夫的話，情況便會變得不自然起來。因為井上對倉田是心懷戒心的，再說，倉田僅靠一隻左胳膊也不太可能將井上推下樓去。兇手一定是一個不會讓井上產生戒心的人。」
「確實，這樣分析合理合理。」
「再就是我的直感。倉田被取掉了四根肋骨又失去了右胳膊，如同一具活屍，為了給妻子報仇雪恨，也許他寧願死，不過，他沒有機會報仇，於是很自哀。意外的是，井上被誰先手殺死了，我覺得倉田明夫有可能知道兇手是誰。」
「你是說球之謎嗎？」
「是的。球之謎里一定含有什麼意思，這暫且不論。那天晚上，我跟他談到了幻影肢。為了報復，也許是妻子孩子的亡靈宿在了他的右臂上，——這些話，成了倉田自殺的引爆劑。本來就想死去的倉田，頂着誰的罪名，奔妻子孩兒的地方而……」
「怎麼變得陰鬱起來了？」
豬狩說着，站了起來。
「到哪兒去？」
「回去看看老婆孩子，多少有些擔心。從明天開始真正的搜查，明天見。」
門開了。又閉上了。
老婆，孩子……
冬村自己在那兒嘀咕著。
第二天一早，冬村和豬狩去了中央醫院。
必須從醫院工作人員不在現場的證據開始，進行重新調查。井上死後的第二天，侖田的存在暴露出來，轉移了逮捕的重點，所以，其他方面有可能被忽視了。
整整一個上午都是用來進行重新調查，結果，一無所獲。
院長在院長室，護士在護士值班室，值班醫師也都在各自的醫務室里。誰都沒看到井上醫師上樓頂時的影子。而且，各人不在現場的的證據也沒有不明確的地方。住院的病人也是一樣。
「刑警。」
剛從六層的護士執勤辦公室出來，冬村被身後的一個人叫住了。同頭看時，一個臉頰微紅，見習護士模樣的人站在那兒。
「我看到了，不過……」
「我不會跟別人說的，請放心。告訴我，你看到什麼？」
他們來到了樓頂上。
冬村依著牆，他對少女的嘴角抱有多少強烈的期待！究竟，這個少女看到了什麼呢？——
「打架。」面前這個叫鹽谷的見習護士避開冬村那期待的目光，「那是今年五月二十一日晚上六點鐘左右。在離這醫院不遠處的一座公園裏有一個人和井上先生打架了……」
「請說下去。」
「那兒有兩個男人，我聽到一個說，『你這小子，竟然……』我覺得害怕，就加快了腳步，想穿越過去，我又聽到另一個男人說，『不要信口開河』，聽到這聲音時，我大吃一驚，那是井上先生的聲音。」
鹽谷把手放在胸口上，看上去很緊張。
「確實是井上先生嗎？」
「沒錯。」鹽谷閃著充滿少女青春氣息的大眼睛，「當時，公園裏很黑，但路燈亮着。第二天上班時，井上先生左眼戴着眼罩，臉上也有傷。」
「你把看到打架的事告訴井上醫師了嗎？」
平和地說着話，冬村的腦海里已浮現出了一個沒有面孔的男人的影像，象雕刻一樣的影像。
「沒有。」鹽谷搖了搖頭。眼睛依舊看着冬村，「我是見習的護士，跟井上先生不熟，不會說這些的，而且，井上很少說話，怪可怕的，所以……」
「另外一個男人是誰，你知道嗎？」
「不知道。」
「從聲音上聽，大約多大年齡？」
「不很清楚，好象比井上醫師年輕一些。」
「是五月二十一日的晚上，這沒錯吧？」
「是的。」看着冬村，她自信地點了點頭，「井上先生給人殺了以後，我才記起曾記過日記。那天晚上我回公園對面的護士學院，途中遇到了井上同人打架的事，本想早就告訴您……」
「你聽到的話，就那些嗎？」
「嗯。聽出是井上先生，我就趕緊回去了。」
「謝謝你，提供了這麼多情況。」
冬村拍了拍鹽谷的肩頭。
「只是，會有什麼用處……」
「我想會的。噢，我還想問一點，你聽說過井上先生的女性關係嗎？」
「沒聽說過。」
慢慢地搖了搖頭。鹽谷的中學生制服很是合身。
送走了鹽谷，冬村又朝對面的大樓頂上望去。象是散步去了，沒有狗的影子。
「我四處查詢，那個井上象是一個同性戀者。」
豬狩擦著脖子上的汗。
「為什麼？」
「大多數男人，都有一二條桃色新聞，但這個叫井上的傢伙好象根本就沒有這方面的動靜，或許，他是與同性戀者發生糾葛，結果給人宰了。」
「同性戀……」
「象你所說的那樣，說倉田是犯人確實有些勉強。一隻胳膊，又會引起井上的戒心，而且，推下井上以後走出醫院又沒被任何人看到，這就更奇怪了。如果是女的，比如說這家醫院裏的某個護士，不管在哪層樓被人看到，都不會令人生疑。」
「就這樣嗎？」
「所以說，如果有什麼艷事，是不可能沒有傳聞的。因而，我懷疑他是否同性戀者，並把可能的雙方，列了一個名單。你看。」
豬狩展開了一張紙片。
瀨田周平院長48歲
奧平保婦產科醫師32歲
松澤治一內科醫師56歲
關一成兒科醫師33歲
廣田謙一外科醫師34歲
「這些都是那天晚上的值班醫師。我想，這六個人中會不會有誰和井上調情呢？」
「你又想這些令人發疹的事兒。」
瞥了豬狩一眼，冬村皺了一下眉頭。
「噢噢，是的。」豬狩苦笑了一聲，用他粗粗的手指彈撥著那張紙片。「院長，不可能，這把年紀了；內科醫師松澤好象也不是那個年齡了。如果井上搞同性戀的話，對方可能就在剩下的三個人之中，其他不值班的醫師，恐怕不太可能……」
豬狩似乎想留意一下冬村的反應，看了他一眼。
「看你那表情，又不是想摟你。」
「當然啰，我能讓你抱嗎？」
「不過，近來亂七八糟的同性戀者多了起來，我當然不懂，聽說這些人某些部位有明顯的特徵。據解剖醫生的報告，井上好象沒有被雞姦的跡象，所以……」
豬狩的聲音低了下去。
「恐怕沒有辦法調查這三個人是否具有那種特徵……」
「你扮個同性戀者，就好辦了。」
「我？！別拿我開心！」
豬狩扭著脖子，在那兒擦著額頭上的汗水。天氣太熱了，讓人罵娘。
「我在想，將井上推下去的會不會是女的……」
冬村把從鹽谷護士那兒聽到的事情，向豬狩作了說明。
「那個年輕的男人說，『你這小子，竟然……』你認為這裏面會含有什麼意思？」
「『你這小子，竟然……』，」豬狩手捏著下巴，「這似乎是某個人信賴的對方背叛了自己情況下的話。『你這小子，竟然背叛了我』——象是該這樣接下去的。」
「那麼背叛的內容呢？」
「會是什麼呢？……」
豬狩抬起了胳膊，陷入了沉思。
「對方是個年輕男人的聲音。按常識來說，不會是因為錢，至於地位的爭奪。恐怕也不太可能。別的，至於責難井上的手術或治療的過失也是難以理解。如果是這些方面的感情糾葛，他會藉助法律來解決，而不可能動用武力。年輕的男人約井上去夜裏的公園，而井上沒有拒絕，
去了。這說明兩者之間的矛盾不是特別明顯但含有很陰暗的一面。只好藉助毆打的力法來解決，問題的原因恐怕是，女人。」
冬村想像了一幅情景。
「你的意思是說井上奪了那個年輕男人的女人嗎？」豬狩放下了胳膊，「確實，很少有哪個傢伙訴訟自己的女人給人家奪了。一般都是動手來解決。但是，找出那個年輕的男人，恐怕不太容易。因為唯一的線索是聲音……」
「也並非沒有別的線索。」
不知從什麼時候起，對面大樓頂上的狗又在那兒窺視這邊。
「還有嗎？」
「『竟然——』，這正如你說的那樣，是說對信賴的反動。這種話特別適用於友人知已之間，不過，就目前我們所了解到的井上的性格來分析推斷，他不可能有這麼親密的朋友。這麼說，竟然一詞說不定是指醫師，比如說，因為些許事情，井上姦污了或奪了身為患者的有夫之婦，從男人的眼中看，醫師應該是一種嚴正的職業，基於這種立場，說出『竟然』這個字眼來，會不會是這樣呢……」
「很有可能。也許我們還可以想像那句話適用於其他場合的情況，但象你說的那樣，似乎更妥當些……」
豬狩也在左思右想。
「不過，你剛才說懷疑是女人推下去的，如果那個有夫之婦是犯人的話，她出入醫院，是總會給人看到的。我的意思是說，如果犯人果真是女的，就很可能是醫院裏的護士……」
「是說男色嗎？」
「是的。『竟然』一詞，很可能指同性戀者之間感情上的糾紛，不過……」
豬狩欲言又止。
「先調查一下看看吧！」
冬村站起身來。
3
鹽谷護士一口肯定那聲音不是名單上某個醫師的。這話是可以相信的，因為她能馬上分辯出井上的聲音，也就不可能聽不出其他醫師的了。
豬狩把名單撕破，扔了。
二人要求見瀨田院長。
等了三十分鐘。
「你真是太可惜了。」
一看到冬村，瀨田就輕聲說了一句，象是滿含同情和安慰。
「沒什麼。」
「倉田明夫的自殺，並不是你的責任，但是，社會這玩意兒，有時會盲目地尋求犧牲品，一旦把找到的犧牲品屠殺了，也就安心了。請不要將那事放在心上。」
「我沒介意。只是，由於我的一時疏忽，使得沒有犯罪事實的倉田自殺死去，我感到很過不去。」
「沒有犯罪事實？！……你的意思是……」
瀨田吃了一驚。
「他下定了決心自殺，就頂着替他殺死井上犯人的罪名去了。」
「難道，你——倉田不是自殺了，並且在自殺前招供了嗎？根據新聞報導，你不是這樣說過的嗎？……」
「他招供了，這是事實。」
「那，你剛才為什麼又說他沒有犯罪事實？你認為倉田到死為止，還要撒……」
「是的，我確信。」
「請等一下。你的意思是說，你將從現在開始進行重新調查啦？」
瀨田滿臉困惑。
「所以，我才來打擾您。」
「我想順便問一下，以便作為參考，是誰主張倉田沒有犯罪事實？」
「我。」
「噢，是你……」
瀨田舒了一口長氣，象是很放心地把目光移向天花板，許久沒有說話。
「沒辦法，」好一會兒，瀨田有氣無力地說，「你們的手裏捏有強制搜查權，不過，有一點我想讓你們先搞清楚，進行再搜查，如果證實倉田便是真正的犯人，也許你們便會罷休了，但是，你們有人會為此受到打擊，難以解除痛苦。我希望你們記住的就是，任何情況下使用強制權時，必須深思熟慮。」
「我們會盡量少給您添麻煩的，不過，我們想調查下井上醫師治療過的患者的病歷卡，這一年來的……」
冬村鄭重地說道。
「病歷卡……」瀨田看着冬村，眼裏閃著亮光，「病歷卡么，好，當然可以，就這樣告訴事務長吧。」
點頭的同時，眼裏的亮消失了，蒙上來的是一層濃濃的苦惱的神色。
「麻煩您了。」
冬村站起身來，行了禮。
只要能夠在教授選舉中擊敗競爭對手，瀨田周平蘊藏着戰鬥姿態的身體里，馬上就會充滿令人敬畏的威嚴。因為，權威會給他帶來更大的希望。但是，現在他還沒爬上巨峰的頂點。對選舉不利的因素，不斷出現，帶給他的是無盡的煩惱和憂慮。瀨田一定在後悔，為什麼當初倉田要求醫院陪禮的時候不去答應他的要求。沒能做到哪一點的醫學權威，在奔上巨峰頂點的瀨田腳下，佈下了好多絆腳石。
「弄不好，懶田院長會落選，」來到走廊里，豬狩縮著本來就短的肥脖子，「那傢伙，很恨你。倉田招供后死了，為什麼你又不相信那招供？如果再搜查失敗了，就拿你冬村治罪——這就是他的眼神，真不幸，我總覺得這傢伙可憐。因為受殺人事件的牽連，白白丟掉眼看到手的醫學界最高峰的教授職位……」
「如果你覺得不幸，你可以走開，不要再作我的搭檔。」
「我並非這個意思。這可切斷了他通向T大教授的門路，不過，也沒辦法。」
「從現往開始，我將盡全力追查殺死井上醫師的真正兇手。不過，我不能保證在期限內解決這個案子。萬一不能，我就會被開除的。瀨田說過，社會需要犧牲品，我冬村已下定了決心去作這種犧牲品，不知是誰放在那兒的剃刃，給我招來了厄運，但，作為一個搜查員，我有追蹤犯人的本能，只不過，我不想自取滅亡而已。」
「……」
「我覺得，倉田君是目前醫學界不正當治療的犧牲者。他本人，不，是他的妻子和孩子，即使不去選擇那條悲慘的死路，救濟辦法也總是有的。但事實上呢，有關方面卻是熟視無睹。現在的醫療可以成功地進行子宮切除手術，卻不能消除手術后病人不安全的心境。不幸就在這兒，他們根本就不想這樣做，通過這次事件，我倒覺得，對於病人來說，更重要的是手術以後的事情。瀨田院長后侮當初應該進行社會福利方面的治療，但病人死了，後悔又有什麼用！不過，瀨田院長在服用後悔葯的同時，又犯霉一個同樣的錯誤，當倉田要求他們陪禮時，他沒有充分考慮到倉田的病，而是冷冷地把他推到了一邊。正是因為這個，才導致了倉田必須失去右胳膊，也異致了他必須在審問室切斷自已的喉嚨。把倉田逼入這種境地的是井上，也有瀨田院長的責任。而且，倉田的自殺，很可能給他的教授選舉拖後腿。這樣的人，即便成了教授，我認為也是毫無益處的！」
聲音很低，但字字千斤。
「我想，通過追查殺害井上的真正兇手，用倉田的自殺，來揭露應該敲響警鐘的醫療的弊端，哪怕是一點也可以，醫師的冷漠和獨斷，都應揭發出來。世間的輿論將倉田的自殺歸結為警察的法西斯化，並將我當了犧牲品，事實上，應該將倉田的觀，歸為醫師和病人之間，歸為醫療的弊端！方向全錯了！人權保護委員會、政黨、報界，無一例外！想用犧牲我，來掩蓋倉田的悲慘……」
「我不很清楚，但我只想抓住真正的犯人，別讓你被解僱，就這些。」
「謝謝你。犯人，一定躲在什麼地方！」
不找到真正的兇手誓不罷休的堅強鬥志，支持着冬村，將雙腳邁向那搜查的荒漠。
從井上醫師治療過的患者中抽出的病歷卡近四十份，都是二十到三十歲間的女性患者。
冬村和豬狩分頭走訪這些患者。
日夜兼程，走訪了二十來個。
沒有任何反應。就因問題與殺人事件的瓜葛，即使真有那種事情，恐怕也會隱而不宣的。冬村和豬狩只好藉助直感了。琢磨著對方表情里隱藏的東西，四處奔波，腿都累直了。
在看破犯人表情的直感方面，豬狩抱有不亞於冬村的自信。雖說他極不擅長推理，但他能讀懂試圖隱瞞什麼事情的人表情上流露出的影子。
豬狩默不做聲地走着。對於經不起酷暑的他來說，這可真是件苦差事。汗水不停地往外流，再加上點塵埃，剛剛一天，雪白的襯衫就成了黑的。
第二天下午，他去走訪了一家位於神田的中型食品批發店，見到了擔任經理的深江博。深江二十七歲，白白的，看上去是個老實青年，但從一開始便顯得不怎麼穩重。象是鐵了心：不看你的眼。
豬狩知道，冬村的直感沒有錯。冬村曾料想，因為女人！眼前的這個深江並非病歷卡上的名字。病歷卡上寫着深江洋子，她的丈夫是深江博。
「你知道中央醫院的井上醫師嗎？」
「知道。在報上讀到這個人的事。」
深江一直頑固地迴避著豬狩的視線。
「夫人曾是井上醫師的患者吧？」
「這個，我不曉得。我只知道，大約是今年四月份，出了汽車事故，她住進了那家醫院。至於醫師……」
「能見見夫人嗎？」
「分開了。」
「你的意思是？」
「六月初我們就分開了。她娘家在千葉市，是否在那兒，我不清楚。」
「噢。分手的原因是什麼？」
深江和豬狩的目光碰在了一起，深江趕緊避開了。
「有必要問及這些嗎？」
「作為參考，想問一下。」
「性格不合。」
深江的口氣很硬，聽上去悶聲悶氣的。
豬狩結束了走訪。
當天晚上，冬村和豬狩去拜訪深江，公寓位於新宿區的戶琢。
深江開了門。看到豬狩時，他的臉色一下變得蒼白起來，二人明白其中原因。
「我們打過交道了。」
豬狩說。
深江沒說話。
公寓算不上寬敞。有一套會客室，安裝了冷氣設備，裏面空氣清涼。
「今年五月二十一日晚，你在中央醫院附近的公園裏動手打了井上醫師，沒錯吧？」
冬村開口便問：「可以說明一下原因嗎？」
「那是……」深江的嘴唇哆嗦著，「那是，那小子不對！」
猛地，眼睛裏湧上了憤怒的神色，象是杯中的液體在動蕩。這些，都給冬村覺察到了。
「是說井上醫師嗎？」
「是的！那小子強姦了我老婆！」
「強姦——」冬村的眉毛動了一下，「能詳細說明一下嗎？」
深江低下了頭。
洋子因撞車事故而受傷是在四月末。左胸和頭部都受了傷，兩處傷都是給玻璃弄破的。傷勢不很嚴重，住了半個月的醫院，就治好了。
洋子是新宿一家商事會社的打字員，深江所在公司的一位營業員在百貨店買東西時看到了洋子的身影，和一個高個子男人在一起。時間是正午，那個營業員知道她在商事會社就職便認為她一定得和上司吃午飯。他漫不經心地跟行了一會，看到兩人出了百貨店，奔歌舞伎町去了。
營業員感到有些興奮。正中他的直感。兩個人走到旅館前，很快就消失在大門內，男人用手摟着洋子的肩，洋子緊緊偎依在男人的身上，消失了。營業員的眼中，只留下了洋子牛仔褲緊裹着的臀，興奮象冰塊一樣，一下子凝固在營業員的心裏。他憋了一個多星期，後來實在憋不住，告訴了深江。
洋子剛剛二十四歲，肌肉豐滿，皮膚光潤，長一副漂亮的臉兒。一米六三的個子，穿條合身的中仔褲，越發顯出她那勻稱的身材。
她不承認。堅持說，一定是看錯人了。有人認為，女人的口舌勝過證據。即使不是這樣，都有點氣暈了的深江扒光了她的衣服，把她揍了一頓，並且拿出剪子，要剪掉她的頭髮，她終於招了。
「最初，我是被他強姦的。」
洋子光着身子，一邊啜泣著，承認了。深江低下頭看着洋子那白白的身體，感到肺都要炸了。井上自由地摟抱這個本屬自己的肌體！
「我是被沾污了的女人……」
第二天，洋子臨走時這樣說，這便是他們分手的話語。語中含着刺兒，刺痛了深江本在流血的心。
——小批發店的經理，沒有出頭之日的男人人！而與此相比，井上是優秀的腦外科醫生，大有前途——
這便是話中的刺兒。
4
「所以，你就打了井上？」
「除此以外，我還能幹什麼？」深江生氣地說，「那小子的事，我全知道。他是一個色鬼，曾把一個叫湯川的護士引到自己住處。對他懷恨在心的人不止倉田一個，許多男人對他怒目而視。我還是先把他怎麼強姦我老婆的告訴你們吧。」
深江說話很快。
「等一下。」冬村揮手制止了深江，「許多男人對井上怒目而視，護士湯川去井上公寓，這些都是事實吧？」
「千真萬確。」
深江很興奮，聲音有些顫抖了。
「讓我冷靜一下，聽我把事情逐一原原本本地告訴你們。」
「是啊，深江君，」豬狩很是溫和地說，「喝點咖啡，慢慢地說。我來。」
「不，還是我來吧！」
深江從椅子上彈了起來，過於興奮，動作顯得不靈活。
深江衝來了咖啡。搖晃着杯子，褐色的液體濺到了桌面上，深江也不想去擦，只是靜靜地看着。
「從最初說起，」深江一口氣喝了半杯咖啡，「你們知道，現在哪家醫院都是患者擁擠不堪，為了排號診斷和治療，很多人早上七點以前就去醫院等候，但這一點也不稀奇。而且，等候那麼長時間，醫師和患者交談的時間只不過兩三分鐘，諸如此類的事情……」
象是稍微恢復了平靜。
「有一天，井上和我那個已分手的老婆說，『等著排號很累，下午來吧，』意思是說，門診病人兩小時左右便可完事，下午來可以直接來醫務室。只要是病人，誰都是一樣，醫生告知給以特別治療恐怕沒人不欣喜萬分。老婆得意洋洋地這樣說，雖說我隱隱約約感到有點不妙，老婆卻說『井上先生是個紳士』，沒聽我的話。誰都希望能夠接受特別治療，對老婆來說，不用一切手續，徑自去醫務室接受醫療是件非常得意的事情，就這樣持續了幾次，結果，有一個晚上，井上讓老婆去接受治療，那一定是他託辭花言巧語的結果，老婆被強姦了。她承認那是自己的疏忽，不過，在那種經過周密計劃的地方乘隙而入……」
深江又低下了頭。
「她沒反抗嗎？」
那一定是一次極其巧妙的誘惑，冬村想患者眾多，這是事實。在這種狀況下，為了哪怕稍微討好一點醫師接受治療而送禮物給醫師，已成為極其普通的常事。辛辛苦苦地等了兩三個小時卻只能跟醫生說上兩二三分鐘的話，很多人將此歸結為沒送禮物，並為此而深感不安。對於只能依賴醫生的病人來說，哪怕是和醫生說上一分鐘與病情無關的話，也是種難以形容的珍貴記憶。
「反抗又有什麼用？被脫光了衣服，按倒在值班用的床上……」
「你逼迫妻子招供，她和你分手了。所以你就叫出井上，把他接揍了一頓……」
「是的。那時我甚至想，如果可能的話，把那小子宰了！」
「你沒殺他嗎？」
「要是有那種勇氣的話……」那語氣是在嘲弄自己，「那天晚上叫出井上，是為了讓他還我老婆。」
「你的意思是說，井上和夫人……」
「我也這樣想。不過，井上否認了。那傢伙還若無其事地說，『我承認抱過你的妻子，因為我是男人，至於那些說三道四的，毫無根據。我是獨身主義者。』我一下就火了，就動手打了他。」
「這麼說，你非常愛你的妻子啦？」
豬狩肯定地點着頭，問了一句。
「我……是一個無用的男人……」
「後來呢？」
「我不知妻子是否成了井上的，就去觀察井上的公寓。從五月末到六月六日，我請了一個禮拜的假，堅持觀察，但沒有看到老婆的影子。不管怎麼說，老婆是沒了。」
深江停了一下。
「就在這段時間裏，你看到了護士和男人的影子？」
「是的。有一天晚上，護士湯川來了，三小時后又回去了。我才知道，老婆並不在他那兒。我也曾在那家醫院住過，認識湯川。」
「男人呢？」
「那個男人，我看到過兩次。都是在傍晚時分，象是在從隱蔽處窺視出入公寓的人，因為我也是懷有同樣的目的的，所以，一眼便可看得出來。兩次都是看到井上回到住宅，那個男人便走了。這時我才知道，他也在盯着井上。」
「是一個什麼樣的男人？」
確實感到了什麼，冬村的拳頭不由自主地捏了起來。
「那人衣裳襤褸，象個流浪漢。給人的印象是一個失業多時的工人，我不是在他身邊看的，年齡說不清楚。中等個子，看上去，三十左右。」
「有什麼明顯特徵？」
「特徵……」深江把視線投向遠方，思考着，「看他的服裝是個工人模樣，所以，我認為他不可能象我一樣被偷了老婆……」
「確切些說，那是什麼時候的事？」
「我開始觀察時是五月三十日，停止觀察時是六月六日，是的，那是六日，也就是最後那個晚上，湯川來的，沒錯。」
「就這樣嗎？」
冬村鬆了一口氣。踏破鐵鞋，好容易有點貴重的資料，又有頭無尾。也許深江停止觀察以後，那個工人模樣的男人仍然持續監視片上。
——工人模樣……
他感到，案件調查開始蒙上一層複雜的陰影，假設那個男人便是真正的犯人的話，倉田會不會知道他呢？
「在你觀察的那段時間內，沒看到倉田的影子嗎？」
「沒有。」
「關於井上醫師的死，倉田臨死時時說過『球』這個字眼，就這一點，你能想起些什麼嗎？」
「球？！……」
深江顯出詫異的神色。
「井上被害的那天晚上，你不在現場的證明，有嗎？」
「我就在這兒，但我投法證明，不過……」
「好吧，我也沒有認為是你乾的。」
冬村站了起來。
走出屋子，被冷氣關閉的肌肉毛孔又漸漸張開了。悶乎乎的熱氣，籠罩着夜晚的街。
「湯川理惠……」豬狩嘟嚷着說，「那小子，不是同性戀，畜生！談到女人，湯川，深江的老婆……也許還有許多。再就是那個工人模樣的男人，究竟這個叫井上的小子是怎樣一個人物……」
「優秀的腦外科醫師！」一邊大步流星地走着，冬村說，「美國有一份資料，說是有名的外科醫師血統內出現兇殺犯罪者比率很高，你知道嗎？」
「不知道！」
「拉丁語里是路里斯，法語里是魯鳩。雖說都是紅色的意思，但據說它們都出自梵語的路迪拉，聽說路迪拉中含有血液意思。」
「你在說什麼？」
「很久以前，血液色是受人尊敬的。因為這是一種神秘的色彩，所以古代人特別偏愛紅色，不過，外科醫師對血卻是不懷一絲恐懼，就象井上隨意切掉倉田妻子的子宮一樣，只知道用刀切用刀割，因為他們對血液沒有畏懼的感覺。」
「所以，就說外科醫師宗譜中兇殺犯罪者的出現率高嗎？但是，我不明白，井上放掉別人的血液，自己不也是喋血道路嗎！」
「也計需要對由井上執刀治療的患者進行逐一調查。」
冬村把目光投向遠處，象是在欣賞熱氣籠罩下夜的街中的一幅風景畫。