第二十六章

卡德加頭暈目眩，但是他能感覺到治療之力在他周身之上遊走。他搖搖晃晃地站了起來，口中咒罵着。裂痕正從視線中逐漸淡去，只留下一道蒸汽般的殘影。而耐奧祖和他的獸人們也都隨之離去了。

「……我們太遲了。它已經不見了。」

「不見了？以聖光之名，不！」圖拉揚就在卡德加身後，但是看樣子他並沒有見到那裂痕。在卡德加還沒有見到它之前，他的感官就已經感覺到了它的存在。圖拉揚則專精於聖光，對奧術魔法卻是知之甚少。

「他肯定已經關閉了他身後的裂痕，」卡德加猜測著。他和圖拉揚走回峰頂，艾蕾莉亞跟在他們身後。

「但是你已經把達拉然之眼取回了，」艾蕾莉亞指出。「這東西很重要的，不是么？」卡德加點點頭。「好吧，我們現在該做什麼？」她轉過頭去，向下俯視黑暗神廟。「不管怎麼說，至少我們已經攻下了這裏。」

「你有沒有什麼追蹤他的方法？」圖拉揚問道。

卡德加搖搖頭，承認道，「我不知道耐奧祖用的是什麼法術，我也不知道那可惡的裂痕通向的是什麼世界。所以，就算我能夠在這裏打開一道新的裂痕，我也不能保證它能將我們帶往同一個世界。」然後，他的注意力卻逐漸轉移到了什麼東西上。卡德加皺着眉頭，向前走去，面對着神廟巔峰上的三道圓圈。

「這是什麼？」

「能量，」卡德加心不在焉地說着，「除了麥迪文之塔之外，再沒有任何地方能和這裏所蘊含的能量相媲美了。」他側頭面向一旁，低聲道，「就是這樣的。我一直在想為什麼耐奧祖要離開地獄火堡壘，任由我們將它攻下，而不是守住堡壘，並在那裏釋放法術。因為他不能。他需要在這裏施法。他需要這裏的能量來進行儀式。」

「那麼這裏到底有沒有幫上他呢？」艾蕾莉亞問道。

「我不確定，也許吧。」他一邊說着，一邊走入圈子的中心。頓時，卡德加的頭向後一震，嘴巴大張，無聲的驚叫着。如此巨大的能量！它就像原野上不斷蔓延的火焰一般在他的身上狂奔，燃燒着他的經脈，讓他的感官幾乎無法承受。

耐奧祖是一個薩滿，不是一個法師。他運用的是天地和水的力量，來自世界本身的力量。而這裏，就是這個世界能量的聚集點。對於耐奧祖來說，在這種地方施法早就已經輕車熟路。但對於卡德加來說，這就完全是一種新的，而且非常危險的體驗了。

但是卡德加這個大法師可不是浪得虛名的。在達拉然學習的時候，他就已經展現出了他對魔法的悟性，而在麥迪文手下當習徒的那段短暫時間之中，他也學會了不少的東西。至於在那之後，他更是時刻都沒有停下來過鑽研。儘管這種能量對他來說是全新的，它仍然屬於魔法的一部分，而卡德加則正是一名大法師。這就代表着，一切都只取決於意志力。

而卡德加的意志又一向很是堅定。

他慢慢地放鬆自己的感官，讓新的能量逐漸安逸下來，直到它變得幾不可聞。然後，他張開雙眼，大吸一口氣。現在，他站在這裏，身上奔涌的是整個世界的能量，讓他得以看到了那些原本他看不到的東西。

「哦，不，」他說道。

「怎麼了？」圖拉揚問道。

「裂痕……」卡德加喘息著，儘力尋找著詞語來描述他眼中所見。「耐奧祖打開的裂痕不止一個。那些裂痕，那麼多，遍佈着這可憐的世界。」它們不斷閃爍著光芒，就如同炎熱夏夜裏的螢火蟲一樣。「這種程度……我認為德拉諾是不足以承受的。這些裂痕……它們會將整個世界撕裂的。」而我們也將被一同撕裂，他心想着，但是嘴上並沒有說出來。

圖拉揚和艾蕾莉亞對視着。他們步調一致地轉向卡德加，一同問道，「現在我們應該做什麼？我們還有多久？」

就在他正準備開口回答的時候，黑暗神廟和四周的大地突然開始顫抖。神殿前方的那座火山也開始涌動，噴濺著更多受污染的熔岩，生出一片綠色的雲霧。然後，他們聽到一陣震耳欲聾的破裂之聲從他們身後傳來。

卡德加向那邊望去，卻看到一座石山直直的向下面墜去。黑暗神廟依山而建，在山的那一邊就是大海。現在，那山峰卻在漸漸崩潰。大多數的落石都墜入水中，但仍有一些朝着他們飛了過來。卡德加的念頭飛快一轉，施放了一個法術，讓他們避免被落石砸死。巨石、沙礫和灰塵從他們身邊飛過，而三人卻毫髮無傷。他的第二道法術則用來保護下方的區域，在那裏聯盟的軍隊正在掃清殘餘的部落。當戰勢開始一邊倒時，許多獸人們就被人潮衝散，而現在這突然的山崩更是加速了他們的逃離。

德拉諾，正如他所預料的，是一頭在痛苦中嘗試着將自己撕裂的野獸。

而卡德加意識到，德拉諾可能不會是唯一湮滅的世界。「艾澤拉斯有危險！」他在吵雜的環境中大聲喊道。「這些裂痕連接着許多世界。而黑暗之門是最大的一個，也是最穩固的一個。」現在四周突然變得沉靜下來，因為大地突然停止了顫抖。於是卡德加開始很快地解釋。

「我們的世界是互相連接的。這裏所受到的傷害有可能通過黑暗之門滲入我們的世界，讓艾澤拉斯也受到影響！」他臉色沉重，從圈中走了出來。卡德加感受着自己的能量驟降著平常的水平，嘗試着不去為之而感到沮喪。這就好像是在黑暗之中身邊的大堆營火突然變成小火炬的感覺。但是他知道，呆在這裏越久，他們就越危險。「我需要回到黑暗之門！」

「你有你需要用來關閉黑暗之門的東西么？」

「我有古爾丹之顱。而麥迪文之書就在這裏，只是不知道具體的位置。我會找到它的。」他說着，口氣中帶着誇大的信心。

圖拉揚點點頭，保證道，「我會召集士兵的。」

但是卡德加搖搖頭道，「時間不夠！」他抓住對方的肩頭，堅持道。「你還不明白么？圖拉揚，對不起，真的對不起——但是如果我不能立刻關閉黑暗之門，當德拉諾大陸完全崩潰的時候，艾澤拉斯也就沒得救了！」

他看到圖拉揚眼神中並存着的理解與不甘，心中感到一絲不快。但是圖拉揚只是點了點頭。「我們騎獅鷲去，那是最快的方法了。」圖拉揚說着，挺直自己的雙肩。「在我們走之前，我會跟士兵們說一聲的。儘管時間短暫，這仍是他們應得的。」他的一隻手伸向艾蕾莉亞，兩人共同沿着樓梯一路跑了下去。

卡德加幾部沒有注意到他們的離開。他將紫羅蘭之眼成功從耐奧祖手中奪走，但是在耐奧祖回擊之前，他卻並沒有足夠的時間來找出麥迪文之書的確切位置。它就在這裏，他告訴自己——為了讓法術與三星座和諧地奏效，它必須要在這裏。當耐奧祖消失的時候，他手中仍然攥著一根鑲銀的權杖，想來那就是薩格拉斯權杖。很好——這種受詛咒的物品，離艾澤拉斯大陸越遠越好。但是那本可惡的書又在哪裏？他需要那本書來完成工作，而這項工作需要立刻進行，絕不能等到一切都已經太遲。

他擴展着自己的感官，但是空氣中充斥着魔法元素，讓他無法清晰地感受到任何東西。那本書很有可能就在我的鼻子底下，也有可能在幾裏外。他MA的！他失望地想着。

卡德加突然看到，在他視線最遠處，有什麼東西在移動着。他朝着那裏奔去，周身已經做好了防禦。有一具屍體動了一動，但只是稍稍一下。它的上腹部幾乎完全被燒焦。卡德加意識到，這個就是耐奧祖在穿越傳送門之前攻擊的那個獸人。那個因為耐奧祖拋棄了所有獸人而叫他懦夫的獸人。卡德加很高興，他那枚能夠幫他理解其他語言的戒指又一次能夠派上用場。他放下自己的雙手，近距離觀察著對方。

那獸人呻吟著，很明顯他正經受着巨大的疼痛。它伸手去拿什麼東西，並費盡全身力氣，用一隻顫抖的手臂將它拿給卡德加。那是一個飾以大量符文的大長方形，邊緣鑲有金屬。卡德加深吸一口氣，他認得它。

麥迪文之書。

「我不是……薩滿。但是奧布瑞斯很聰明，我知道……這樣東西對你有用，是吧？」

卡德加猶豫着。獸人就在鬼門關前，但是它仍然可能是在耍什麼花招。「是的，」他最後說道。「你為什麼要把它給我？我是你的敵人。」

「至少，你是一個值得尊敬的敵人，」奧布瑞斯低吼著。「耐奧祖背叛了我們。他重新建立部落，讓我的笑顱氏族再次落入他人之手。他給我們保證過一個新的開始，但是當——」他咳了一聲，繼續道。「當他發現了安全之地，他就逃跑。他和他最親近的那些活下去……我們這些……對他來說，我們什麼都不是。」

那雙眼睛最後一次閃動着光。「我很高興我最後的行動就是……就是去挑戰他。拿走，拿走，干你！將它拿走，讓他為自己的背叛付出代價。」

卡德加朝着將死的獸人走去，輕輕地從對方血淋淋的手中拿過那本書。「奧布瑞斯，我向你保證：我們會盡全力去阻止耐奧祖的。」

獸人點點頭，閉上自己雙眼，再也一動不動。

命運是多麼的反覆無常，卡德加想着。他很快從思緒中走出，打開那本書翻了幾頁。他仍然還記得幾年之前他在麥迪文的圖書館中見到這本書時的場景。在那之後，很多東西都變了；就好像過了一生。然後，他被這本書嚇到，卻又被自己的好奇心所征服。幸運的是，這本書本身的防禦讓他甚至無法打開封面，要不然他就很有可能被書中所包含的魔法所毀滅。現在，卡德加輕鬆地繞過那防禦，興奮地瀏覽著書中的內容。正如他所料，書中記載着大量有關麥迪文如何和古爾丹攜手合作來製造裂痕的細節。有了這些細節，以及仍然留存在古爾丹之顱中的力量，卡德加相信自己現在已經可以關閉黑暗之門了。但是，他能夠及時完成這項任務么？

他聽到翅膀扇動的聲音，抬頭望去。幾隻獅鷲在屋頂盤旋，雙翼展開，準備好了隨時落地。卡德加看到了庫德蘭，而另外一個蠻錘矮人則在跟大法師打着收拾。卡德加點點頭，將麥迪文之書放進自己的口袋中，然後抓住矮人伸出的手，向前一躍騎在獅鷲身上。

「艾蕾莉亞和圖拉揚在哪裏？」卡德加朝着庫德蘭喊道。

「跟他們的士兵說話，」矮人回道。

「那麼他們得要抓緊了，」卡德加說着，搖了搖自己的頭。「我們不能浪費時間！去黑暗之門！」

矮人一拉韁繩，胯下的獅鷲叫了一聲，朝着空中升起，使勁扇動翅膀來克服風力和身上兩人的重量。卡德加望着下方的黑暗神廟遠離自己，閉上雙眼，他的頭髮和鬍鬚朝着後方在空中飄動。他將口袋拿近自己。有了獅鷲的幫助，他們就可以在幾分鐘之內到達黑暗之門，而不需要浪費幾個小時甚至是幾天的時間。他只希望，這已經足夠。

艾蕾莉亞頭靠在圖拉揚的肩膀上，他們的獅鷲則在黑暗神廟的上空盤旋。她輕輕捏了捏圖拉揚的手腕，給他無聲的支持。她知道，他的心正因為接下來要去做的事情而感到忐忑不安。但是她也知道，對於那些必須要做的事情，他是絕對不會去逃避的。

「洛薩之子！」圖拉揚大喊著，將自己的戰錘高舉過頭。戰錘的光芒穿透雲層，照耀着整個山谷，從黑暗神廟一直到遠處谷口的聯盟據點都被籠罩其中。艾蕾莉亞不得不轉過頭，不去直視那光芒。

「幾個月前，我們穿過了黑暗之門，儘管我們對於將要面對的一無所知。我們所知道的，就是我們需要來到這裏。我們來到這裏，阻止部落那失敗的妄圖佔領其他世界的嘗試，阻止部落入侵我們摯愛的艾澤拉斯。而現在，這一時刻已經來臨。卡德加已經得到了關閉黑暗之門所需要的東西，但是，現在這個世界正處在一片混亂之中，而我們的艾澤拉斯，我們的家，又再一次陷入了危機。我們需要竭盡全力來挽救我們的世界，以及我們身後的家人。」

他的眼睛逐一掃過面前的士兵。艾蕾莉亞知道，他是在把這一張張面孔烙印在他的心上。「我去幫助卡德加，保護他，因為我很清楚，在那裏肯定會有抵抗勢力。你們……必須保持住這邊的戰線。你們還沒有讓我失望過，哪怕一次。我知道，兄弟們，你們現在也不會讓我失望的。」他的聲音變得有些嘶啞。從她淚意朦朧的眼眶中，她看到了圖拉揚同樣濕潤的雙眼。

「我們都不知道將會發生什麼。也許我們將會活下來，找到回家的路，給我們的子子孫孫留下精彩的故事。也許，我們將會死在這裏，和這個世界一同毀滅。而如果這就是我們的命運，我知道你們中的每一個人都會開心地去面對它。因為我們所做出的這一切，都是為了我們的世界，我們的家人，我們的榮耀。我們勇敢的戰鬥，好讓其他人能夠平安的生活。如果這個世界上還有什麼值得我們為之犧牲——聖光知道，就是這一刻。」

艾蕾莉亞凝望着他。儘管仍然噙滿了淚水，但現在，他的雙眼卻也散發着那白色光耀。她的心中充滿了對愛人的敬佩。圖拉揚……吾愛……你是那麼的光芒四射……

「洛薩之子！聖光與你們同在……不論是過去，現在，還是將來。為了艾澤拉斯！」

他戰錘所散發出來的光芒已經掩蓋了日光。許多被俘獸人的雙眼被那光環灼燒着，他們驚叫着倒在地上。不同的是，圖拉揚的士兵則受到了聖光的祝福。就在一眾士兵的歡呼聲中，艾蕾莉亞和圖拉揚騎着獅鷲，跟在蠻錘矮人後面，飛往黑暗之門。

「真希望我能夠和他們並肩作戰，」他低聲說着。她親吻了一下他的脖子。

「你一直都在，吾愛。聖光就在他們的心中……所以，你也在那裏。」

黑暗之門周邊正處在一片混亂之中。圖拉揚將事實源源本本的告訴了他的士兵：卡德加需要防禦。但是他並沒有意料到，他和他的士兵們將要防禦多麼龐大的勢力。

達納斯、卡德加、庫德蘭，以及其他的不少人已經在他們之前來到這裏，正朝着黑暗之門殺出一條血路。看上去似乎獸人們已經重新聯合在一起。耐奧祖突然的背叛讓德拉諾大陸上的眾多氏族感到無所適從，而他們都意識到了一點：黑暗之門是所有傳送門中唯一穩定的一個，也是能將他們帶往一個可以生存的世界的唯一一個。

戰鬥不光在德拉諾進行。在黑暗之門的另一邊，戰爭的號角也已經吹響——似乎這回，部落又一次從聯盟的手中奪回了黑暗之門的掌控權。他們在嘗試着推進戰線，回到德拉諾，卻對於自己故鄉所發生的大災變毫不知情。此刻，聯盟軍隊仍然掌控著部落的步伐，但是圖拉揚並不期待會有任何幫助。他知道，他們這一行少許人將是部落和艾澤拉斯之間唯一的壁壘。

但是，他提醒著自己，他們在此的目標並不是取得戰鬥的勝利，那只是第二目標。他們現在所需要做的就是保護卡德加以及其他的法師，好讓他們關閉黑暗之門，一了百了。

「該幹嘛就幹嘛，」他告訴站在自己身旁的卡德加，在卡德加的身旁圍着其他的法師。

大法師點點頭，舉起雙手，眼睛自然閉起。他一手拿着自己的法杖，另一手拿着古爾丹之顱，開始吟唱咒語，能量在他的周身交錯縈繞。

獸人的數量要超過他們太多，他們狂熱而絕望地戰鬥着，想盡一切辦法來逃離這即將崩潰的世界。大地在顫抖，戰士們幾乎有些站不住腳。兩方都在不斷揮舞著自己的武器，但是由於震動，大多數攻擊都顯得徒勞，於是許多戰士開始朝着對方大嚷大叫。空中電閃雷鳴，前一秒鐘還可以看到星星，后一秒鐘目中所見卻又變成了烈日。整個星球都已經變得瘋狂。

在混亂的戰場之上，圖拉揚依稀可見卡德加的身影。其他的法師也加入施法，他們都籠罩在光芒之中。圖拉揚側目看去，發現他們正將數道能量轉入站在中心的卡德加身上。他知道，卡德加正在吸收他們的能量，好讓他能夠將法術集中在黑暗之門上，最終將它摧毀。

就在卡德加的吟唱到了一個小高潮的時候，圖拉揚突然聽到一陣奇怪的撕裂聲，尖銳卻幾不可聞，似乎它同時來自身邊和很遠很遠的地方。他在黑暗神廟曾經聽到過類似的聲音。在他解決了另外一個獸人之後，他向著四周望去，在不遠處的空氣中發現了一道閃光，離法師們不遠。一個新的裂痕！

他腳下的大地開始顫抖。圖拉揚完全出於本能地向後一跳。就在他剛才站立的地方，一道裂縫突然出現，好像一張飢餓的大嘴逐漸張開。更多的裂縫不斷出現。突然，地面的一部分向上升起，帶着一小堆人類和獸人。它在空中猛地一轉，好像奔馬摔掉騎手一樣將他們震落。

卡德加並沒有誇大其詞。德拉諾確實是在撕裂自己。

就在他仍在注視着那塊浮空的巨石時，卡德加高舉自己的法杖，一道光線從中射出，正中黑暗之門的中心。那道光很強烈，讓人不敢直視，但它又不同於聖光，這光好像是由不同顏色交錯組成，並不斷變化著的。這是一道純粹的魔法咒術，當它擊中黑暗之門那不斷旋轉的表面時，一陣類似於玻璃破碎的聲音從那邊傳來。然後，黑暗之門開始逐漸崩潰，能量組成的帷幕開始分裂，變成細碎的殘塊。

「完成了，」卡德加疲憊的說着，他將法杖放在地面上，全身的重量都由法杖來支持。然後，他抬頭望去，看到庫德蘭手下的一名矮人。年輕的蠻錘矮人剛剛扔出自己的風暴戰錘，砸向一隻威脅著達納斯生命的高大獸人。「你！」卡德加喊道。「拿着這個！」他將古爾丹之顱扔進口袋中，將那頗為沉重的口袋扔給受驚的矮人。「拿着它，回到艾澤拉斯！把它交給肯瑞托！」

「但是，先生，」年輕的愛矮人說道，「你為什麼不自己穿過黑暗之門？」

卡德加搖了搖自己白髮蒼蒼的頭。「不行。我們需要留在這裏，將它從這邊封掉。這才是保證德拉諾所受到的傷害不會蔓延到艾澤拉斯的唯一辦法。」

圖拉揚很快地吸了一口氣。這麼說來，就是這樣了。卡德加說話從不繞彎子，他只是說出了所有人都已經預料到了的事實。其他的人都將滯留在這個世界，這個隨時都有可能湮滅的世界。

那就這樣吧。

聖騎士看到年輕的蠻錘矮人有些猶豫，不知道該如何是好。就在這時，他看到一條閃耀的弧線，一把沉重的斧頭向著矮人砍了過來，而那矮人還愣在原地。一把風暴戰錘后發先至，擊中對方的戰斧，發出一陣雷鳴之聲，而斧頭和那獸人則同時跌在地上。

「去吧，孩子！」庫德蘭命令道，他控制着天翼降落在那矮人身旁，風暴戰錘回到了自己的手上。

年輕的矮人點點頭，俯下身撿起卡德加的包裹，然後手腳並用推了推自己的獅鷲。她很快做出反應，使勁扇動着自己的翅膀，向上升起，徑直朝着崩潰的黑暗之門飛去。但就在她穿過那道裂開的拱門時，那口袋突然發出一陣光芒，而黑暗之門也有了回應，所產生的光讓他們看不到任何東西。圖拉揚聽到獅鷲和矮人痛苦的尖叫聲，但是他並不知道發生了什麼。那恐怖的聲音很快就被一陣轟隆聲所取代。就在他還沒能意識到發生了什麼之前，一陣震耳欲聾的碰撞聲傳來，卡德加向後跌落。他狠狠地摔在地上，片刻之間失去了知覺。就在他立刻恢復意識，在疼痛之中勉力呼吸時，他馬上朝着黑暗之門的方向看去。

它已經不見了。

守護著黑暗之門的巨型雕塑已經變成了沒有一絲相像之處的石塊。三根組成傳送門框架的立柱，三根見證過部落輝煌和偉大的立柱，也已經變成了碎石。這裏已經沒有了任何艾澤拉斯的跡象。

他們做到了。他們摧毀了黑暗之門。現在，他們已經和那曾經熟知的一切被永遠隔離。

就在他身邊，聯盟和部落的所有人都晃晃悠悠地保持着平衡，只因德拉諾大陸又一次開始顫抖。獸人們都起身前進，似乎不知道他們已經無處可逃，但是卡德加卻明白這一點。黑暗之門的倒塌只有加劇了德拉諾的傷勢，而更多的大陸也開始上升。現在的他們，就好像在怒海之上航行的小船一樣上下顛簸。大地如水般波動，而天空比霧氣還要濃厚。

這樣死的話可真不光彩，卡德加心中想着，一個人的腦袋被一大塊土地砸碎。他最後一次望着身邊的朋友——達納斯仍然堅挺的站着，和那些尚未逃跑的獸人們戰鬥。艾蕾莉亞已經倒了下去，而圖拉揚在扶她起身，在她胳膊一處割傷那裏匆忙圍起亞麻繃帶。

也許是感受到了卡德加的目光，圖拉揚抬頭看了過來。他們眼神交匯，圖拉揚笑了。那笑容和卡德加印象中聖騎士平靜而溫和的笑容別無二致。艾蕾莉亞也看向大法師，點點頭，她明亮的金黃色頭髮被塵土和血漬染臟。仍然騎在天翼身上的庫德蘭，舉起鎚子以示敬意。

這一切都將結束。卡德加一直都認為，他們躲不過這一劫。但是對於能夠關閉黑暗之門，拯救他們的世界這個事實來說，他已經很感激了。而他也知道，如果他們必須死，他們將會一同死在這裏，一如既往地並肩作戰，在戰場上壯烈犧牲，對此他也是心懷感激的。

一陣微弱的閃光轉移了他的注意力。

他眨了眨眼。不，它在那裏——時間和空間中的一道波紋。另一個裂痕。

另一個世界。另外一個，也許，尚未受到毀滅的威脅的世界。

「那裏！」他儘可能地高聲喊著，指向那裂痕。「我們穿過那裏！這是我們唯一的機會！」

圖拉揚和艾蕾莉亞對視一眼。在這德拉諾嘗試着毀滅自己所帶來的噪音之中，他根本聽不到兩人說了些什麼。但是他看到，兩人最終拉起對方的手，走向那裂痕。

他們都曾經有過穿越黑暗之門來到德拉諾的經歷，但是在那時，他們知道自己將會前往哪裏。但是這一次……

德拉諾仍然在自我崩壞。卡德加狠狠地摔在地上。他掙扎著爬起來，手掌和膝蓋都被磨破。大法師向著那裂痕望去。救贖，或是厄運？他不知道。沒有人知道。

但是他們需要去找出答案……不論如何。

卡德加，大法師，外貌蒼老內心年輕的他，狠勁咽了口氣，堅定了自己的想法，朝着那裂痕跑了過去。