第十章
「不要突然消失，不要總是那樣突然消失……」
他在床上翻了個身，睜開沉重的眼皮，望着我，喃喃地說。我和永佑對視了一下，他的臉上露出尷尬的神色。成俊搖搖晃晃地從床上爬起來，用手支著床。
「現在，我求你……不要再對我轉過身去，不要！」
雖然喝醉了，但成俊的眼神卻是前所未有的懇切。這眼神在我的心裏颳起了狂風，我扭過頭，不敢看那雙眼睛，只是愣愣地站在原地。而他，好像在等待入睡。
不知道過了多久，成俊打了個哈欠，頭一歪，倒在了床上。這時候，永佑才走到門口，微笑着向我點點頭，送我出門。他的臉上閃過一絲無奈的笑容。他一定什麼都知道……
拍攝的第一天，是從一些比較容易的場景開始的。和往年相比，12月的積雪量已經不小，通往「函館」的路上，80%都覆蓋上了白雪。除了我和由京，全部工作人員和演員都去「田代」濕地了。他們離開一個小時以後，我和由京也出發去搭設配套佈景的磐城山。
佈景的搭設進入完成階段，事前已經把設計圖和渲染效果發過來了，現在，來自東京的武雄組長的部下正在儘力營造朴景秀組長想要的效果。因為朴組長要和拍攝小組去八甲田，所以，監督這邊進度的工作就落到了我的頭上。
因為我和由京都不需要參與到直接的工作中，所以幾乎沒有什麼事情可以做。磐城山上也有很多積雪。深的地方能達到40厘米，每次走的時候，都會沒過膝蓋，十分費力。從「岩木町」到這裏的樹林，不過也就是150米左右，可下山的路卻已經看不清楚。
「組長！你那麼陶醉，在想什麼？」
由京正在收拾午飯後的桌子，她瞟了我一眼，然後就向正在陽光下舒展身體的我走過來。
「想什麼！這麼冷還能想什麼？」
「我也是，我這麼勤快的人，老是這麼沒事做，身體都快僵住了，嘿嘿。」
她調皮地笑了笑。然後，她好像猶豫了一下，又說。
「那個，現在有些傳言，說有人喜歡組長你……」
我直視着她的眼睛，這個年紀的女孩子，都會有這樣充滿好奇的眼睛。
「就是李成俊君啦，都說他在追求組長。」
我扭過頭，望着正在忙碌工作的人們。
「這次知道是和李成俊君一起合作，我們所有的人都以為是在做夢。雖然以前也曾經和大明星合作過，不過，這次的感覺完全不同。他可是緋聞纏身啊，而且據說大部分都是真的，呵呵呵……所以！這次跟組長，多半也是玩玩吧？」
也不管我有沒有在聽，由京繼續說着。我沒有搭話，因為我不想滿足她的好奇，而且，連我自己也說不清楚，這種糾纏到底是怎麼回事。
「我到那邊去看看。」
我扔下正充滿期待等着我回答的由京，轉身走開了。冬天的白天總是很短，此時，太陽已經開始西斜，時間很緊迫，佈景那邊正在用發電機在繼續工作。
結束工作，從磐城山下來的時候，已經11點多了。下山至少需要1個半小時。租來的車停在山腳下，發動汽車又花了不少時間。
「我們的駐地在青森，那邊有一家很有名的拉麵店！瑞英小姐，一起去吃吧。」
武雄興緻勃勃地說。反正回朝無時也必須要經過青森，所以我和由京一起點了點頭。已經12點多了，大部分店鋪都已經關門，只有那家有名的拉麵店還亮着燈光，門口白色的招牌上寫着幾個紅色的字——阿薩利。店面很小，除了我們，還有5位客人。一走進店，就聽到有人用熟悉的語言招呼我。
「哦……瑞英小姐！」
原來是郭京導演。在這樣的地方，聽到自己的母語，讓我備感親切。對於在日本度過了三分之一人生的我來說，這是一種很陌生的感情。導演身邊，並排坐的這部電影的男女主角，李成俊和洪彩妍，另外還有副導演和攝影師。
我把武雄介紹給郭京導演和攝影師，然後也坐在郭京他們這一桌，開始點東西吃。武雄告訴我，這家店的拉麵非常辣，特點就是會加很多胡椒。
「我要微辣的就行，這種就是最不辣的了對嗎？」
我又向武雄確認了一遍，才點餐。我不是太喜歡辛辣的食物。
成俊坐在郭京和洪彩妍的中間，我們的視線有過短暫的碰撞，不過他先躲開了。他好像很顧忌旁邊的人。白天由京跟我說的那些傳言，大概他也聽說了。由京要的是中辣的面，不過最後還是又點了一瓶啤酒，才吃完了整碗面。離開的時候，車裏的座位不夠，於是成俊就上了我和由京的車。我想，或許是郭京故意讓他坐我開的車的。
由京坐在後面的座位上，很快就睡著了。而坐在我旁邊的成俊則把頭靠在椅背上，眼睛凝視着前方，但並沒有睡覺。
成俊從來沒有思考過自己對瑞英的感情究竟是一種什麼樣的心態。他一直認為，無論是什麼心態都沒有關係。從第一次見面開始，他就產生了一種強烈的願望，就是要把瑞英留在自己身邊。即使不能靠自己的魅力去征服她，不管是用錢，還是別的什麼方法，都必須要牢牢地抓住她。可實際卻總是事與願違，無論她心裏怎麼想，成俊只知道，6年前和現在，自己的心意一直沒有改變。
「明天還要去岩木町嗎？」
他望着正在開車的瑞英問。瑞英只說了聲「是」，便沒了別的話。
「那好，明天收工以後還到這家拉麵店來，我們一起吃飯。」
成俊說完這句話，心裏忽然感到一陣緊張，好像生怕瑞英會拒絕似的，而瑞英的一句反問讓他鬆了口氣。
「你能肯定明天的夜間拍攝也能這麼順利就結束嗎？」
瑞英冷笑了一聲，迅速地瞟了他一眼，然後就又把視線轉到公路上。成俊的確是忘了夜間拍攝的事。
「你的手機呢？」
成俊好像忽然想起什麼似的，開始找瑞英的手機。
「這是誰的包？」
成俊拿起後座上的包問。瑞英輕輕地嘆了口氣。不太情願的說「我的」。成俊從包里找出她的手機，然後按下自己的號碼。他的手機響了起來，屏幕上顯示出瑞英的號碼。到現在總算知道了她的電話號碼……成俊笑了。
「好了，我會打電話給你，不許不接啊。」
他的臉上露出了滿意的微笑，把手機又放回了瑞英的包里。
「可是你想沒想過，這裏是山區，很多地方都收不到信號。」
瑞英發現了成俊得意的神色，又說。
成俊不滿地把臉轉向窗外。
「無所謂，反正總是要下山的。只要手機響，你接就是了，知道嗎？」
成俊的固執讓瑞英只得答應。
「好吧。」
大概是沒想到瑞英會這麼輕易就答應，成俊的心裏反而覺得有些不安起來。
到達旅館以後，已經看不到一個亮燈的房間，大家應該都已經睡了。瑞英叫醒由京，可這個傢伙，還是迷迷糊糊的，下車以後，身子還站不穩。
「你在幹什麼？會摔倒的。」
瑞英急忙扶住由京，把她的胳臂搭在自己肩膀上。
「讓她自己走不就行了。」
成俊一說完，就看到了瑞英責怪的眼神，連忙把嘴閉上。然後，他推開瑞英，背起由京，走進旅館。把由京放到床上以後，瑞英送成俊來到房門口。
「那，我上去了。」
瑞英點點頭，正要轉身回房，成俊卻一把拉住了她的手。成俊的手在微微地顫抖，他張了張嘴，好像有話要說，可是最終還是什麼也沒說，有些不舍地鬆開了她的手。
成俊沉默了一會兒，然後說了聲「早點睡」，就轉身上樓去了。其實他是想對瑞英說，一起去泡溫泉，可是他知道，他不能說。
推開房門，永佑還沒有從京都回來，房間里顯得空蕩蕩的。黑暗的房間，冰冷的空氣，早就熟悉的一切，今天卻似乎顯得格外落寞。
因為是溫泉旅館，溫泉水被直接引到房裏，成俊把身體全部浸泡到水裏。很久以前，文光大使訪問這裏，發現一頭受傷的小鹿正在水裏洗澡，於是就告訴村民，這裏的溫泉有治療疾病的效果，這就是朝無時溫泉的來歷。不知道是不是真是溫泉的效果，此時泡在溫熱的水裏，一天的疲倦好像真的消失了。
身體浸在水中，綿軟得快要失去感覺，但腦子卻變得更加清醒。成俊感到，緊張正一點點散去，眼前又浮現出那天瑞英如同結冰般的眼神。那雙清澈的眼睛裏，分明隱藏着什麼東西，雖然從永佑調查的內容里，他也產生了幾種猜測，可是，一直到瑞英從京都回來，他仍然沒有結論。他只知道，瑞英和他的前夫，已經沒有了關係。還有一種可能就是……張善宇，他的存在似乎越來越清晰。
從抵達日本一直到現在，我沒有接到善宇的一通電話。至少也應該問問是不是安全到達了呀！難道我應該先打電話，向他報告工作的進展一切順利嗎？思來想去，也沒個結果。看時間差不多了，我又和由京一起出發去岩木町。
大概是因為昨晚的事，由京一直有些怪怪的。平時都是她坐車，今天卻主動要求開車，一邊開車，好像一邊還在想心事。過了一會兒，她小心翼翼地問我：
「那個，組長……昨天晚上，啊不，是今天凌晨，我是怎麼回房的？」
看來，兩瓶啤酒只是讓她身體不聽使喚，腦子還是清醒的。我心裏有些生氣，不過並沒有表現出來，只是微笑着。
「我記得李成俊君坐的是我們的車。後面的事就不記得了。」
由京一邊回憶，一邊等待着我的回答。
「就是你想的那樣。你比我高，你總不會以為是我把你背進房去的吧。」
我注視着窗外，盡量用平靜的語氣說，這應該已經接近她想要的回答。不知為什麼，我不想說「是李成俊把你背進去的」。
當我們到達磐城山的時候，武雄他們的工作已經開始了。我四處看了一圈，午飯之前的工作基本就算是完成了。工作快結束的時候，武雄走過來對我說。
「瑞英小姐，我中午帶你去青森吃點好吃的，怎麼樣？」
工作一結束，他就快速地整理好東西。而且，他說想見見照明師，本來有一些事情也可以問我，不過，我想還是讓他們直接交流會比較好。所以，一離開磐城山，我就開始打電話。
由京從一上車就無精打採的，一半可能因為她不懂日語，另一半好像也有心事。不過，我現在可沒有時間管她，我得考慮怎麼利用這些時間。
離開岩木町，汽車已經接近了青森，我又撥通了郭京導演的電話。這大概已經是第三通電話了。電話那邊，終於傳來他不耐煩的聲音。
「導演，對不起，我是朱瑞英，請讓照明師接一下電話好嗎，有些佈景的事要商量。」
因為照明師的電話沒有開通國際漫遊，所以只能打導演的電話。拍攝現場的聲音很大，他的說話聲有些聽不清楚，他匆匆地說了句「現在不方便，以後再說」，然後就掛了電話。
可是，武雄卻一定要找照明師當面談，所以我們只好親自去一趟拍攝現場。午飯是在一家武雄介紹韓國料理店吃的。吃完飯後，我看了一下日程表，今天的拍攝地是『北山崎』。
我翻出地圖，我們要去的地方需要一個小時左右的車程。經過除雪，道路已經非常乾淨，車開得很快。到達那裏以後，我趁著拍攝休息的間隙，把武雄介紹給照明師，並為他們擔任翻譯。
武雄提出的問題是，如果按照原計劃設置照明的話，就需要在攝影機的角上安裝照明。談話逐漸展開，問題已經不局限在照明的問題上，後來，郭京導演和朴景秀組長，攝影師也都被請過來一起商議。我沒有提出任何個人意見，只是負責翻譯他們的談話。我忽然覺得有些無聊，無意間抬頭向演員那邊看了一眼，發現成俊正在望着我。他的眼睛裏和臉上，都透露出一種我從未見過的孤獨。
他們的討論大約持續了1個小時，終於，武雄說了聲「明天見」，然後就先走了，我才終於可以休息一下。
「啊……要是沒有瑞英小姐，我們就該不知道怎麼辦了。連那些電影的專業用語也翻譯得那麼準確，真是了不得啊。剛才我還為跟這裏的工作人員沒法溝通而頭疼呢。」
朴景秀組長笑着對我說，一臉的感謝。
「那就請我當專職翻譯吧，要另外付報酬哦。」
拍攝一開始，我的注意力就集中到了演員身上。在一座200多米高的懸崖下，大海翻卷著白色的浪花，而成俊正站在懸崖上，我的心不禁收緊了。懸崖上的風很大，成俊的身體好像一直在搖晃。雖然存在一定的危險性，不過這樣的拍攝，無法採取安全措施，一切全憑演員自己。兩個小時的拍攝時間，我的手心一直在冒汗。
天開始慢慢黑下來了，現在需要轉移到其他地方進行夜間拍攝。我和由京沒有什麼事做，一邊談論著剛才的拍攝，一邊向我們的車走去。這時，身後有人撫摩我的頭髮，是成俊。
「不要用那麼緊張的樣子看着我，我會害怕的。」
他顯然注意到了我一直在下面注視着他。不過，他的聲音里並沒有真的責怪，反而還帶着笑意。是因為天邊的燦爛夕陽嗎？他的眼睛泛著光彩，卻看不出在想什麼。這時，成俊已經站到了我的面前。
走在前面的由京，用古怪的眼神輪流看着我的臉和成俊的背影。在她的注視下，我忽然感到有些緊張，很想笑一笑，卻沒有笑出來。
夜間拍攝的地點是位於下北半島的「恐山」。現在太陽還沒有落山，到達那裏的時候，時間應該正好。看來今天的拍攝應該會比較順利。奇怪的是，出發時間卻推遲了30分鐘，肯定是出現了什麼問題。
「由京，你過去看看發生了什麼事，我在車裏等你。」
我從車上下來，向工作人員坐的車裏望了一眼，發現郭京和副導演都不在。正當我想到車後面看看的時候，有人忽然拍了我一下。
「啊！」
「跟我來。」
是成俊。他拉住我的手，先四顧張望了一下，然後就拉着我，向不遠處的停車場跑去。
「上車！上車以後再跟你說。」
他拉開車門，不容分說，硬是把我推進了車裏。然後就發動汽車，駛出了停車場。
「你在幹什麼？我們怎麼能自己先走？」
我一邊系安全帶，一邊大聲說，可他的精神都在開車上，好像沒聽見我的話一樣。一直到汽車駛上大路，他才說。
「今天的夜間拍攝已經取消了，別擔心。」
「為什麼？」
「升降架出了故障，可今天要拍的鏡頭都需要用升降架，你說怎麼辦？只好取消了。」
他輕鬆地說，好像在談別人的事情。
「那也應該等一會兒收拾好了，和大家一起走啊。」
「你希望我是有那種責任感的人嗎？」
「當然了，那是你的事情。」
「我可不這麼認為。我來這裏，完全是因為你。如果沒有你，我是不會出現在這裏的。因為我不想失去這個能和你待在一起的機會。」
他雖然是笑着在說這些，但並不像是在開玩笑。我閉上了嘴。
車行駛了大約一個小時，我們已經穿過了青森市，向津輕半島駛去。一路都很通暢，感覺不像是第一次來到這個地方。
車停在了海邊。藍色的大海邊，白色的月光下，豎立着無數巨大的風車……
在海的那一邊，可以看到朦朧的山，成俊指著那邊說，那裏是北海道。風車底下還有積雪，偶爾還能看到一些腳印，可能是觀光客或者是管理員留下的，不過，此時在夜空下，海面波浪翻卷，看不到一個人影。
「這裏是東海和太平洋的交匯處，現在是夜裏看不清楚，白天的時候，仔細觀察的話，會看到很多旋渦。你來過這裏嗎？」
大海發出低低的吼聲，可聲音都融化在了空氣里，連成俊的聲音，也是剛從嘴裏發出來就融化在了空氣里。
「我5年前曾經來過一次，那時候和現在幾乎沒有變化。」
我抬頭望着身旁的他的臉。他輕皺着眉毛，凝視着海面，好像已經陷入了對往事的回憶中。
「你知道我喜歡的是什麼嗎？」
他面朝著大海說。「喜歡」，這兩個字包含着複雜的含義，無論什麼時候，都可以有不同的解釋。這是兩個應該被埋葬的字，我所定義的「喜歡」就是這樣的。
「我想你可能是誤會了。」
「什麼誤會？我沒有誤會，你不必擔心。」
我打斷了他的話，我盡量保持着平靜，可是，剛才那種心情已經完全消失了。我只感覺到，來自海面的風正吹起我的頭髮。我突然轉過身，快步向他的車走去，他也連忙跟了上來。
「你，聽我把話說完。」
成俊粗暴地抓住我的手腕，我痛得呻吟了一聲。背在肩上的包也掉到了地上。
「對不起。」
他鬆開我，幫我撿起掉在地上的包。
「聽我說完再走。」
「你說吧。」
我從他的手裏拿過包，催促道。
「我們重新開始吧。來之前的那些事，還有更早之前的那些事，都讓它們過去吧，現在讓我們重新開始。」
以前的事情都讓它過去？可是，那都是一些對我非常重要的事情，就像媽媽說的，那些是改變我生活的重要的事情，如果我把這個人和美嘉一起全部忘記，那麼，我剩下的人生，都將在被折磨中度過。而現在這個人說，讓那些事都過去。難道他什麼都知道了嗎？
「你在說什麼……」
我舔了舔嘴唇，咽了口唾沫，不敢看他的臉。
「重新開始什麼？難道你不和崔正允訂婚了？什麼叫重新開始？偶爾見個面，一起吃吃飯，喝喝茶，心情好的時候還可以喝一杯。如果你需要，甚至我還可以陪你睡覺，你想要的就是這個嗎？」
我的聲音在顫抖。
「你為什麼要這麼說，你知道我不是這個意思！」
「我不知道！我什麼都不知道，我怎麼可能知道你在想什麼！現在我也不想知道。你所說的那些過去的事，我不管你知道多少，反正我什麼也不想知道！」
我聲嘶力竭地喊著，把激動的情緒全部發泄了出來，然後，我扭頭向黑暗中跑去。
成俊沒有立刻追上去。她為什麼這麼生氣？無論是忘記也好，裝作不認識也好，都已經是過去的事情了，他想不明白，瑞英為什麼會這麼激動。成俊抬手摸了一下額頭，然後發動汽車，轉動起方向盤，順着瑞英跑走的方向追了過去。
漆黑的路上一個人都沒有，更看不到計程車，想到瑞英正一個人走在這樣的路上，成俊的心裏開始擔心起來。大約過了10幾分鐘……在大燈明晃晃的光亮中，終於看到了瑞英的背影。
她正抱着雙臂，在結了冰的路面上跌跌撞撞地向前走着。成俊把車開到她的旁邊，搖下車窗。
「這不是散步的地方。一會兒可能會下雪的。」
瑞英卻像沒有聽到似的，繼續向前走。
「快點上車，我的忍耐已經快到頭了，我完全可以扔下你不管。」
瑞英回頭看了他一眼，「哼……」了一聲，依然沒有停下腳步。成俊的頭幾次撞在靠背上，終於嘆了口氣。
「好了，我道歉。拜託你快上車吧。再這樣走下去，明天你會起不來床的。你不是不想給別人添麻煩嗎？」
瑞英突然站住了，成俊也跟着停下了汽車。瑞英的眼睛凝視着遠處，過了一會兒，她走到車邊，拉開車門上了車。坐好以後，她就立刻閉上了眼睛。成俊看了看她，又嘆了口氣，便把視線轉到前面，兩個人誰也不再看誰。
過了一會兒，成俊的身體傾過來，想要為瑞英繫上安全帶，一低頭便嗅到了瑞英身上散發出來的香氣。成俊的心忽然像瘋了一樣，開始狂跳起來，那種感覺就好像他20歲第一次接觸女人時一樣。他忽然很想就這麼抱着瑞英。周圍的世界好象在一瞬間全部消失了，此時，他的整個身體都充滿了對瑞英的慾望。
「瑞英啊。」
他呼喚着她的名字，希望她能睜開眼睛看看自己。
「瑞英啊。」
當叫第二聲的時候，她終於睜開了眼睛。可是，她並沒有推開成俊，剛才那種冷漠的眼神也完全看不到了。
「不要再裝作不認識我，也不要再拒絕我，求你！好嗎？」
他只想從現在開始，瑞英都不要再拒絕自己。瑞英的嘴唇好像正在等待他一樣，微微地張開了，呼吸也變得急促。雖然此時成俊的心裏，慾望之火已經熊熊燃起，幾乎不能自已，可他還是按捺著內心的慾望，慢慢地，溫柔的接近瑞英的嘴唇。先輕輕咬住她的下唇，然後是上唇，而瑞英好像已經等不及，舌頭先侵入到成俊的嘴裏，這一切，都和以前一樣。
「瑞英……朱瑞英……瑞英啊。」
兩個人的嘴唇終於分開，成俊看着瑞英的臉，瑞英的眼睛裏充滿了無法言喻的慌亂，可是，她卻並沒有推開成俊，於是，成俊再次把嘴唇貼了上去。這一次的吻，比剛才的更加急切，更加專註。在瑞英急促的呼吸中，成俊的手伸進她厚重的外套，撫摩着她細膩的肌膚。在過去的6年裏，他曾無數次地幻想過這個時刻，而現在，當他真切的觸摸到瑞英細滑的皮膚，他的手在微微顫抖。這隻顫抖的手伸進胸罩里，撫摩着她的乳房，光滑、柔軟的觸感，和以前完全一樣，只是乳頭好像比以前大了。瑞英的手臂環繞着他的脖子，成俊很想拋開自製，完全地放縱自己。他的身體已經完全從駕駛座移到了副駕駛座上，把瑞英壓在了身下。
「想要我嗎？朱瑞英？像以前那樣？」
在拋開自制力之前，他需要再次的確認，這個女人想要的不是她的前夫，也不是張善宇，而是自己。慾望並沒有讓他失去理智，他很清楚，此時懷裏擁抱着的這個女人，是朱瑞英。
我無法回答。我的身體會對這個我完全想不起來的男人如此熟悉，已經讓我慌亂不已。而且，我竟然在熱切地希望，他的吻和他的撫摩都不要停下來。我攬過他的頭，再次把嘴唇覆了上次，以此來代替回答。舌頭交纏在一起的時候，那種熟悉的感覺像潮水般涌了上來，我的胸口不停地起伏，整個身體都在渴望着他，幾乎要窒息。與洋介在一起的時候，我從未體會過這樣的感覺，從總是想和我有身體接觸的善宇身上，也同樣沒有過。為什麼？這是怎麼回事？為什麼只有和這個男人會這樣？難道我們之間曾經發生過肌膚相親的關係？所以，他身上的味道和他的行為，才會讓我如此神魂顛倒，如此想要擁有。可是，他剛才說喜歡，他所說的喜歡，和我想的，會是不一樣的含義嗎？
那種渴求他的慾望突然消失了。他說的是……喜歡，而不是愛，是的，他以前也是這麼說的。或許就是因為這樣，我才會想要把他忘記。我推開了他，必須馬上停止這種毫無意義的行為。無論是成俊，還是我，都只是因為純粹的慾望……
「不，不要這樣，李成俊君。」
我扭過臉，躲開他熾熱的雙唇。他喘著粗氣，疑惑地望着我。
「你怎麼了？突然……」
他不解地問。
「以前你也是這樣對我的吧？不是愛，而只是像現在這樣，想要得到我的身體。」
我像個傻瓜似的問，話一說完，便開始後悔了。我不敢看他的眼睛，而是緊盯着車窗外面。
「每次都是你先主動的呀。這個你也想裝不知道？」
吁……又在推脫責任。他的回答讓我只有這一個想法。
「好吧，那就是說，對於這樣的女人，你都會來者不拒了？我不知道這個世界上，有幾個女人會拒絕你，不過現在，我也會是其中一個。」
我冷冷地說。我忽然覺得自己很可憐，眼淚止不住地要流下來。
「朱瑞英。」
他的聲音里已經沒有了急促的呼吸聲。可是，叫出我名字的時候，卻是充滿了怒氣。這個聲音好像來自我的記憶深處。
「不要叫我的名字，我不喜歡你的聲音叫我的名字，李成俊！」
我伸手捂住了耳朵。我好像已經走進了記憶的長河，那是我拚命想要忘掉的記憶，可是，他每叫一次我的名字，我就好像在搭乘電梯，一層一層地靠近那些記憶。我很害怕，害怕電梯會到達終點。
「椿館」的停車場里已經停滿了車。成俊的平治和洪彩妍的平治，還有拍攝車和一輛第一次看到的銀色HONDA。成俊一停好車，瑞英便馬上拉開車門。可是，成俊卻抓住了她的胳臂，讓她不得不重新坐回到位子上。
成俊知道，儘管時間很短，但瑞英已經恢復了記憶。對於自己的親吻和愛撫，她的反應和以前一樣，沒有拒絕。這個時候，應該生氣的不是瑞英，而應該是自己，可是他不明白，瑞英怎麼會那麼生氣。
「我怎麼也想不明白，你為什麼要這麼生氣。你說說吧，為什麼生氣？」
可是，瑞英卻緊閉着嘴唇，一言不發。成俊提高了聲音。
「好吧，是因為我要和正允訂婚了，卻還說要跟你重新開始……是因為這個生氣嗎？你以為我在故意耍你，是不是？」
成俊其實並不想說這些話，可瑞英仍然不開口。
「喂！你說句話行不行？怎麼突然變成啞巴了？」
成俊再也忍不住，拳頭重重地拍在方向盤上。可是，瑞英依然臉向著前方，只是淡淡地問了句「那又怎麼樣？」成俊有些慌了，他不知道自己究竟做錯了什麼，不知道該如何把自己的真心告訴給這個女人。
「你？你這是怎麼了？6年前和現在，是一樣的狀況，為什麼那時候可以，現在不可以？」
瑞英的臉上出現一些微妙的變化，可是，激動的成俊卻並沒有注意到。
「我的狀況沒有變化，如果說有什麼變了，那就是你變了。或許你現在這樣，和你離婚有關係？」
他一直不願去觸及，不願去提的話，終於還是說了出來。雖然，話一說完，成俊就意識到了自己的失言，急忙閉上嘴，可是，瑞英扭頭看他的眼睛裏，已經蓄滿了淚水。然後，她拉開車門，下了車。
成俊追上正要走進旅館大門的瑞英，就在這時，門從裏邊先被推開了，一身西裝的張善宇走了出來，他看到瑞英，好像很吃驚似的，瞪大了眼睛。
「你到底去哪兒了？怎麼能不說一聲，就這麼不見了呢，你知道別人有多擔心嗎？」
一看到正要進門的瑞英，善宇半是喜悅、半是責怪地說，可當他看到跟在後邊的成俊時，便立刻閉上了嘴。好像故意要做給成俊看似的，瑞英挽起善宇的胳臂，拉着他走了進去。她好象完全忘記了剛才兩個人之間發生的事情，露出燦爛的微笑，愉快地對善宇說：
「對不起，遇到一些突發的狀況。不過，你怎麼會在這兒的？」
別館里有一個小吃店，提供手工製作的拉麵和烏冬面，另外還有一些簡單的壽司。善宇先問瑞英有沒有吃晚飯，然後就點了壽司和烏冬面。
「正好，我也還沒吃晚飯。」
善宇溫和地笑了笑，觀察著瑞英臉上的表情。不知怎麼的，她不同於往日的歡快的聲音，然而讓善宇覺得很不安。而且，她的眼睛裏似乎還閃動着淚光。
「一直也沒有給你打電話，想突然出現嚇你一跳。」
瑞英無力地笑了一下，夾起一個壽司放進嘴裏。
「本來我以為你會先給我打電話，報告這邊的工作情況，結果白等了。」
「我是應該那麼做的，對不起。」
雖然是小吃店裏的食物，不過味道還不錯。瑞英其實一點也不餓，可是面對善宇，她還是吃了許多。
「是不是出了什麼事？」
善宇有些擔心地問，可瑞英還是什麼都不肯說。
「瑞英！」
善宇用溫柔的聲音又叫了一遍她的名字。瑞英終於放下筷子，抬頭微笑地望着善宇。
「你是不是已經放棄讓我入戶籍的事了？我們現在這樣相處也不壞啊。」
瑞英說，她顯然不想回答善宇的問題。她像她的父親一樣固執。
「是的，我已經放棄了。我覺得現在這樣很好。」
跟隨他們一起走進來的成俊，獨自靠在小吃店的屏風後面。他只是那麼茫然地站着，沒有採取任何行動。
「吃完了嗎？那我們走吧。」
過了一會兒，善宇的說話聲好像讓成俊突然醒過神兒來，在他們之前走出了小吃店。
善宇一直把瑞英送到房間門口，並跟她說「晚安」，瑞英手放在門把手上，扭過頭來問他。
「你住在哪裏？」