第八章
風鈴所帶來的衝突，讓榮軒不合常理的同居要求，透露出一點端倪。他的痛苦還有更隱密不堪的壓抑，非要以月柔來救贖不可，她願意暫忘自己的慘痛及可能帶來的更大傷害，全心來幫助他。
她生命中曾有的最重要的兩個男人，父親和榮軒。她無法使父親遠離仇恨的世界，或許她可以為榮軒帶來心靈的安寧與平靜。她願意開放她天生的溫柔甜美、寬容、忍耐、順從，像對抗險惡的命運般，來包容榮軒的恨意，他一直說她是天使，她就當天使吧！
如此一想，她的美麗容顏又掛上許久不見的微笑。
六月是結婚的旺季，店裏多雇不少人手，連樓上的林媽媽也來幫忙扎新娘的花束。
近中午時，店裏來了三名不速之客，是芙玲、端儀和剛出院的意秋，她們的臉色都非常不好。
「沈月柔，你真不要臉也！竟敢跑去和鄭榮軒同居，簡直敗壞我們沈家的門風……」端儀一來就當眾開罵。
「端儀！」意秋瞪端儀一眼：「別像潑婦一樣。」
「潑婦總比當敵人的情婦好吧！」端儀反駁。
月柔心裏有了底，忙引她們到後面的插花教室，明雪在門口探頭，一臉不放心。
「月柔，這都是真的嗎？」意秋坐下便問。
「今天早上，鄭榮軒的母親打電話來亂吵亂鬧，說你勾引她兒子，什麼難聽的話都有，差點又氣壞奶奶，這是怎麼一回事？」芙玲是三人之中較冷靜的。
月柔還來不及回答，端儀就搶著說：「就像我說的嘛！為了保住她的雙月，她不惜用自己的身體去交換。你們老說她乖巧文靜，根本是骨子裏假正經、悶騷型的，日本女人生的就是不同，沒格沒調……」
「端儀，你別扯到我母親……」月柔生氣地說。
「本來就是！」端儀氣焰高漲地說：「鄭榮軒都親自承認你給他好處了，你不覺得你很無恥嗎？不但不配當沈家人，也不配當中國人……」
「沈端儀，閉上你的骯髒嘴巴！」明雪終於受不了，沖了進來：「如果不是月柔，你根本沒有辦法穿得答模人樣在這兒叫嚷！你爸早革了職，你弟弟早入了獄。而你呢？天知道會淪落到什麼見不得人的地步！」
明雪這上說，全場的人都愣在那裏。端儀本想再辨，意秋很嚴厲地阻止她。
「月柔，你怎麼一句話都不說？」意秋不耐地問：「真相到底如何？」
「奶奶，我……」月柔不知如何開口。
「奶奶，我來說。」明雪站在月柔身旁：「月柔會這麼做都是鄭榮軒強迫的。他說如果月柔不答應和他同居，當他的情婦，他就毀了沈家，不但沈家沒有立足之地，連在美國的小辛蒂都要受到牽連，面對這種威脅，月柔能不答應嗎？」
「胡說八道！」端儀不信地說：「鄭榮軒要什麼女人沒有？絕對不需要用到這種脅迫的手段，分明是月柔自己死纏着他的！」
「他為什麼這麼做，姐姐心裏很明白！」明雪回答。
事實上，意秋暢快臉色發白，她看着月柔，十分痛心地：「天呀！這造得什麼孽呀！上一代的恩怨竟教你來承擔，我真難過呀！」
「奶奶，我去求過他了！」月柔忍着淚說：「他說這是不再打擊沈家的唯一方式。」
「這到底是怎麼一回事？什麼上一代的恩怨，我怎麼都聽不懂呢？」芙玲莫名其妙地問。
事到如今，意秋只好將往事全盤托出，嘉伯的固執、紹揚的被蒙在鼓裏，榮美的死，鄭和德的死及鄭家的執意復仇，由買赤溪大宅、吞併沈氏，再一一羞辱沈家人，將沈家人掃地出門。
芙玲、端儀母女兩人聽得目瞪口呆，沉默不語。
「難怪他會對我那麼凶，那麼殘忍！」端儀恍然大悟：「搞了半天，他都在欺騙我玩弄我。」
「什麼？鄭榮軒也佔了你的便宜了？」芙玲驚嚇地看着女兒。
「他敢？他如果占我便宜，還能活到現在嗎？」端儀說：「我才沒有像月柔那麼笨呢！我早就看透鄭榮軒的居心不良了。」
月柔聽到榮軒沒有占端儀的便宜，她內心無端地鬆了口氣，連自己也不明白的放心。她發現她一點也不喜歡聽到榮軒和其他女人的事。
明雪不以為然地白了端儀一眼，然後對意秋說：「奶奶，你要救救月柔。她這樣犧牲自己，和那個一心報仇的變態狂在一起，損失清白名譽，她以後要怎麼嫁人呢！」
「我何嘗不震驚心疼！」意秋憂結著淚說：「但我已經心力交瘁，被鄭家逼得走投無路了！」
「奶奶，我不在乎清白名譽。」月柔安慰她說：「若我這麼做，能了結沈鄭多年的恩怨，我也甘願。只是以後奶奶要聽很多有關的閑言閑語，您千萬別再氣壞了身體才好。」
「月柔，你太善良了。」意秋流着淚說：「沈家未善待你們母女，讓你在外頭孤苦無依。如今沈家一點基業卻要靠你，我們太對不起你了。」
「奶奶，別這麼說，我也是沈家人呀！」月柔也不禁哭出來了。
成為沈家人是母親鈴子一直達不到的願望。月柔有一半沈家血統，也要以這種令人仇恨的方式來真正被接納，人真是太自囿自限了！她悲哀地相。
隔天，得到消息的紹揚，也從公司、家裏、醫院三地跑的百忙之中，打電話到花坊來，想阻止月柔。
月柔！鄭榮軒那個渾蛋真提出這種無聊的要求嗎？「紹揚語氣十分激動。
「是的……「月柔深吸一口氣。
「天呀！我早知道就不讓你去求他，這不等於把你送進虎口嗎？鄭榮軒怎麼會想出這種齷齪的詭計？」紹揚不斷自責著：「冤有頭債有主，他有本事就來找我毀掉我……為什麼要如此侮辱你？你根本是無辜的，你教我怎麼向你父母交代呢！我說要照顧你，卻變成你在為我犧牲……」
聽得出來，紹揚近來壓力是多麼大，他的聲音充滿疲憊沮喪與無奈，最後都哽咽了。
「小叔叔，這是我和榮軒談判的結果，我們雙方都同意。」月柔冷靜地說：「如果由我一個人就還清仇債，又何必犧牲掉整個沈家呢！您說對不對？」
「但不是你呀！月柔！」紹揚抗議說：「你一向是沈家最純潔、最甜美、最善良的一個，我怎麼可以讓鄭榮軒復仇的心毀了你，我絕不能同意。」
「小叔叔，你有沒有想過。」月柔頓一下說：「榮美死在美麗的花樣年華。也許就是我的善良，才能讓鄭家吐出那一口怨氣。」
「天呀！」紹揚叫着：「我真恨不得當年一頭撞死在榮美的墓前，也就不會有今天的風風雨雨了。苟活那麼多年，不但對榮美無情，也對沈家和你造成無義，我簡直是罪大惡極！」
「您千萬別這麼想！」月柔忙說：「事到如今，怪誰都沒有用。我會答應鄭榮軒，也是仔細考慮的，他要的不過是天理公道，不會對我太過分的。您放心吧！」
※※※
「若是悲劇發生以前的鄭榮軒，我可以百分之百的放心，他是個有思想有見地的年輕人，我們還曾一度像哥兒們，縱夜暢談，把酒言歡。」紹揚憂心忡忡：「但現在這個鄭榮軒，我就沒有把握了。！他完全被仇恨所扭曲變得冷酷無情，不知道會做出什麼殘忍的事情來。」
「小叔叔，其實鄭榮軒並不冷酷無情，只是痛苦太多了，無法紓解，他的矛盾是我們難以想像的。」她說。
「你看，你還替他說話。」紹揚不可思議地說。
「我不是替他說話，而是由不同角度來看事情。」月柔委婉地說：「如果每一個人都夠看得開又退一步，這世界上就會減少很多紛爭了。」
「月柔，我常在想，你年紀輕輕，怎麼會有這種寬厚的胸襟和智慧呢？」紹揚嘆口氣說：
「真太難為你了！」
「您好既然覺得我有智慧，就該相信我的決定。」月柔打起精神說：「您現在真正要操心的是辛蒂，她好嗎？」
「再過幾天就動手術了，莎拉天天在醫院陪她。醫生說體重增加了，我怎麼看，她都依然那麼瘦小脆弱。」紹揚無力地說。
再說一些打氣和祝福的話，掛上電話，整個人也像脫一層皮般。再將一切事情輕描淡寫，也要花很大的力氣呢！
她沒什麼胸襟與智慧，只是在生生死死之間，對命運是一各懇求的妥協而已。
※※※
月柔並沒有告訴榮軒有關意秋到花坊及紹揚來電話的事。他一定由雅惠報復的快樂之中知道，他對月柔的這一棋已在沈家千萬造成衝擊和痛苦。
她完全以他的心情為軸點，他不問，她也不說。
雅惠不但去刺激意秋，也打電話到花坊來羞辱月柔。
月柔最初聽到她的聲音，有些害怕，在鄭家祠堂責打漫罵的感覺又回來，整個人像陷在漩渦中。
「沈月柔，我不知道你是用什麼媚術來使喚我兒子。」雅惠說：「但你應該清楚，他的出發點都是恨。不管他答應你什麼條件，他都不會遵守的。」
月柔說不出話來，她快被鄭家母子弄昏頭了，雅惠到底贊成還是反對這一著棋呢？月柔根本沒施什麼媚術，全是榮軒一個人在自導自演呀！
見月柔拿着電話，一臉驚恐，明雪忙搶過來，可能是雅惠又丟出一堆不堪入耳的話來，明雪把話筒拿得遠遠地，然後吼回去：「如果你兒子是那可惡的鄭榮軒，他才是強迫良家婦女、良心被狗吃掉、該千刀萬剮、沒有人性的心理變態狂！巴哥阿魯！」
明雪情急之下，連日文都出來，電話都差點摔壞。
「明雪，她是鄭榮軒的母親，客氣一點嘛！」月柔說。
「客氣什麼？」明雪氣憤地說：「是天皇太后，也不能這樣侮辱人呀！」
月柔很習慣地想隱瞞這件事，但明雪並不合作，她見到來花坊接月柔的榮軒，毫不遲疑便說：
「喂！鄭榮軒，你這堂堂大副總裁，這樣對待月柔還不夠，還要叫你母親來口出惡言，欺人太甚了吧！」
「我母親到花坊來了嗎？」榮軒冷著臉說。
「沒有，但電話到了！」明雪迫於他的嚴肅，聲音小子一些：「下次保證就會來了！我們花坊生意還要做嗎？」
「月柔？」他皺眉看着她。
「她只是發怒氣而已，我會忍的。」月柔不看他。
「嘿，你能忍，我可不能忍……」明雪叫着。
「我會和她談的。」榮軒對明雪說。
在車上，月柔可以感覺他的不快與惱怒，她不敢說話，免得又引燃不必要的火爆場面。
一回到山莊，她趕緊到廚房準備晚餐，榮軒卻拉住她問：「我母親說了什麼？」
「你可以想像的，會有什麼好話呢？」月柔不想多提，但她必須問：「你母親說，不管你答應我什麼條件，你都不會遵守的。」
「你相信也嗎？」他盯着她問。
「我應該相信她嗎？」她迴避話題，故意反問。
「如果按照人對我評價，你或許應該，」他也在繞圈子，像貓捉老鼠：「畢竟我是敵人，是魔鬼。」
「是呀！而且你曾經欺騙我一次。」她蛾眉輕蹙：「再信你，就是傻子了。」
「那麼你要不要立一份契約保證書嗎？保證我不會再對沈家落井下石，趕盡殺絕。」
月柔詫異地抬起頭來，與他雙眸交接，沒有譏諷嘲笑，沒有利劍寒霜，沒有詭詐算計，只有一片相詢的溫柔。
契約保證書很合理，可以保障一切，但在此時此刻，在她和榮軒之間，似乎是唐突錯置的，她像被催眠般說：「我知道我很傻，但我相信你。」
他笑了，又好像回到當年他們熟悉后，他常沖着她的大哥式笑容，由嘴角牽到眼角，如金色陽光，令她有受關懷、受寵愛的感覺，一絲溫暖到心田。
「我會和我母親談的，她不會再打擾你了。」他說。
他轉身要去書房，處理未完的公事，月柔叫住他。
「榮軒……，你母親很反對我們的……交換條件，對不對？」
她本來以為他會拒絕回答，但他卻說：「是的。我們因為你有很多的爭執，所以她難免會把氣出到你身上。」
「那你為什麼還要違背她，停止對沈家的復仇呢？」她又再進一步關。
「你以為我真是一個不顧無辜小生命的可惡魔鬼嗎？」他只說這一句，就走進書房。
這雖然不是月柔要的答案，但她已經很滿足了。
由於心情愉快，月柔做了日式菜肴，除了壽司器做的簡易司、烤蝦、放了豆腐及海帶芽的味噌湯外，還有日式烤魚和炒肉。
烤魚是用清酒、鳳梨汁、紅糖、姜、蒜末、芥末和醬油當腌料，肉片則用洋蔥、清酒、糖、醬油、味噌醬調理的。
這幾年，由於獨居在外，後來又照顧父親、外婆，學了一手好菜，無論中式、日式、美式、意大利式，都難不倒她。和榮軒相處多日下來，知道了不挑食，對她的料理總是讚不絕口，讓她覺得過去十年似乎沒有白活。於是晚餐時刻，就變成兩人最愉快的時候。
鮮的味噌湯味，令月柔想起母親，她不禁輕哼著幼時常聽的搖籃曲，由五木、鳥原到江戶的，柔柔地像一場幽遠的夢。
似一種心電感應，她一回頭，榮軒正靠在餐枱凝視她，令她不禁臉紅。
「以前你常哼這些曲子給我聽。」他說。
那都是在黃昏相擁而眠時，她的臉更紅了。
直到擺好餐具，兩人動筷，她的紅暈都未消除。為了解除尷尬，榮軒在說烤魚好吃時，她馬上閑聊到芥茉。
「你知道嗎？芥末是在山裏清澈溪水中種植的。」她說：「春天會長出繁茂的點點白花，沒什麼味道。誰曉得採收后，根、莖、葉、芽都會發出那樣沖鼻的辛嗆味呢！」
「我似乎在天堂學了不少東西。」他喝口湯說。
「天堂？「月柔腦筋一下轉不過來，他曾在憤怒中提過一次，她至今仍不解。
「是呀！」他的眼神一下子變得好遙遠：「天使帶着她的翅膀飛回天堂，因為她不能掌握情況，只好把其他人留在地獄繼續受苦。」
老天！別再開始了！她已經小心翼翼，不觸地雷了。她很努力扭轉，說：「是的，這些年我是學了不少東西。」
他看着她有些發愣，然後說：「告訴我，你去日本以後都做了什麼事？」
「我……」她頓一下，太多心事不能說，於是有點語無倫次地草草帶過：「我在日本念完高中，認識了明雪……然後到洛杉磯念大學，四年住宿，天天啃英文，日子充實忙碌著……」
「沒有詛咒我嗎？」他突然問。
「怎麼沒有？」她決定照常理回答：「咒過千萬遍，但日子總要過。」
很意外，他竟笑了，像是很喜歡她的詛咒。
「那你呢？這十年你又做了什麼事？」趁他高興，她轉移話題。
「第一是工作，第二是工作，第三還是工作。」他說。
「所以才能建立那麼大的企業。」她替他下了結論。
「剛開始我們並不順利，仰德和我，在小小的辦公室里，天昏地暗地忙着。」他回憶說：
「後來曉真加入，一天工作二十個小時，吃睡都在那裏，才漸漸有眉目。到我舅舅回來投資時，我們已是頗有規模的公司了。」
「連曉真和林仰德結婚，我很意外。」月柔問：「我一直以為她會嫁給你。」
「為什麼？」他居然這樣問。
「因為她是你的女朋友呀！」她裝作若無其事地說。
「不，她不是。」他靜靜地說：「你才是，你忘記了嗎？」
月柔再忍抑不住，站起來說：「到這個時候，你還要騙我嗎？我根本不是你的女朋友，只是你的復仇工具，就像現在。」
「如果事情真如你所說的那樣，我就不會那麼痛苦了。」他也站了起來。
不！她不能讓過去擾亂現在，現在已夠複雜了。
「好了！」她深吸了一口氣，坐下說：「我們不要再談那些會讓我們吵架的事了。」
「天使又在逃避問題了。」他仍舊站着。
「我們的問題多得逃不完。」她帶着懇求的語氣說：「但我現在只想好好吃飯，可以嗎？」
她聽見他嘆一口氣，坐下繼續晚餐。
外面有清脆的風鈴聲傳來，為安靜的氣氛中添上樂音，與他們心上的弦成了惘然的共鳴。
※※※
不知道榮軒怎麼和雅惠談的，雅惠果真沒有再打電話來罵月柔，但她換了一個伎倆，她每天晚上都打電話到公寓或山莊，要榮軒回家，一下是身體不舒服，一下是家裏有貴客，一下是東西摔壞了……，反正是各種理由，要榮軒無法待在月柔身邊。
頭幾次，榮軒都乖乖應命，一招回去，都不到深夜不歸。後來有些不耐，有時虛與委蛇，有時就直接拒絕。
一天晚上，榮軒又被雅惠急急叫去，月柔微笑地送他出門，夏夜溫熱，又是月圓之時。
榮軒方走，門口警衛就來電，說有一位沈楊意秋老太太來訪。月柔忙了出去，很慶幸榮軒不在。
陪着意秋來的是芙鈴。兩人一過房子，就打量四周，眉頭稍稍紓解。
「他不在正好。」意秋一坐下便說：「東西收拾一下，我要帶你回家。」
「奶奶，我們不是說好了嗎？」月柔迷惑地問：「這是唯一的出路呀！」
「這些天來，你奶奶愁，你大叔愁，連紹揚也常常打長途電話回來，討論來討論去，總覺不妥，鄭家太過分子。」芙玲說：「你好歹也是名門閨秀，鄭榮軒也是商界名人，外面謠言可傳得真難聽，大家心裏都難受，尤其這樣誤你，怎麼對得起你死去的父母呢？」
「外面說我什麼？」月柔問。
「還不是鄭家放出去的那些混帳話，害你大叔去盛南上班，都不好意思。」芙玲忿忿地說。
「別提那些事了。」意秋說：「我和紹光、紹揚談過了。鄭家要怎麼毀沈氏，就由他們去。
人不過一天三餐，夜裏一張床，我們省吃儉用，房子車子賣了，珠寶首飾賣了，人人一雙手，還有活不下去的道理？就為了貪那一點名利舒適，讓你受委屈，大夥都不得失去尊嚴骨氣，絕非沈家的家教訓示。今天你就跟我回家吧。」
「奶奶，您好年紀大了，怎麼能讓你受這傾家蕩產的罪呢！」月柔不接受地說。
「就算報應吧！我甘願受。」意秋說：「我絕不能看你年紀輕輕，就毀在鄭家手上。」
「那小辛蒂怎麼辦？沒有公司，醫藥費和長期治療都是問題呀！」月柔說。
「小辛蒂已經安然度過了第一次手術，情況很好。」意秋說：「小小一個嬰兒，難道醫院會見死不救嗎？路是人走出來的，只要肯放下少爺和小姐的身段，重新做起，什麼困難不能解決？來！我們去把東西清一清……」
門開了，三個女人同時看向門口，臉一下變了。榮軒大概忘了什麼，又轉了回來，他站在那兒，看着她們，有十分冷漠戒備的表情。
「我是來帶月柔回家的。」意秋顫巍巍地站起來說。
「月柔和我有協議，她不會跟你走的。」榮軒立刻說，目光更冷更硬。
「不管有什麼協議，都應該來找我才對。」意秋喘一口氣說：「你爸爸和姊姊，是我害死的。紹揚完全不知情，月柔更是無辜的，你就放過他們吧！有什麼深仇大恨找我一個人就夠了。」
榮軒眼睛盯着月柔，慢慢靠近，把她拉到自己身後，再面對意秋，他慢慢地說：「月柔已經是我的人了，我不會放她走。」
「你們到底要我怎麼做呢？要沈氏，你統統拿去，要我苦苦哀求，我也來了。」意秋撫著心口說：「我真的懇求你，放掉月柔吧！要我下跪，要我老命，我都願意。」
「奶奶！」月柔難過地叫着。
「下跪，老命都沒有用。」榮軒咬牙切齒地說：「想當年我姊姊求掉她一條年輕美麗的生命你有半點難過內疚嗎？沒有！當我父親去討回公道，要讓我姊姊死得瞑目時，你怎麼說的？『你女兒生不能進沈家門，死也別想攀進沈家門』這句話活活地殺死了我父親。兩條命，不是你下跪或你的才命就能償還的。」
月柔呆住了，這兩句可怕的話，她從來沒聽過。難怪榮軒的恨那麼深！但看見奶奶的痛苦，她也不忍呀！
「那你到底要怎麼樣，才會放掉月柔？」芙玲問。
「除非我父親和姊姊能再活過來！」他清楚地說。
三個女人都吃驚地看着他。
「你瘋了，這是不可能的事。」芙玲說。
「所以，把月柔從我身邊帶走，也是不可能的事。」榮軒狠狠地說：「若你們非要帶到目前為止她，不只沈氏不剩一基一業，沈家唯一的命脈也要坐牢。還有沈紹光、沈紹揚在五大洲沒有立足之地，到時連生存的能力都沒有了。」
「你瘋了！」這次輪到意秋說：「你要月柔做什麼？她只是個年輕的女孩子而已呀！」
「但她卻是你們沈家全部人生存憑藉。」榮軒說：「你們走吧！」
「我送奶奶和嬸嬸出去。」月柔說。
他有一陣子遲疑，用很奇怪的語調說：「你很想跟她們走，對不對？」
「不，我不會走的。」她說完，發現這句話是真的。
在月柔的保證安慰中，意秋由芙玲攙扶，拖着疲憊的步伐，很沮喪地離去。
她回過身，看見榮軒站在大門外，深邃的眼神盯着她的一舉一動，令她有些卻步。
銀白色的月光下，他精心設計的房子正如一個美麗的牢籠，想捕捉她。他留她的心比她想像中的強烈，彷彿除了恨之外，還有其他不知名的因素，使她害怕。
無論如何，她仍很勇敢地一步步走回去，離他愈近，走得就愈慢，像是受不了她的猶疑，他突然幾個大步跨過來，擁住她，就如同擁住他的一個所有物般。